The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - xNimCee
Рейтинг: NC-17 ( 18+ )
Пейринг: Белла/Эдвард и др.
Жанр:Романтика/Юмор
Статус: оригинал - завершен (35 глав+4 бонуса), перевод – завершен.
Саммари: Белле Свон не привыкать к тяжелой работе, но все меняется, когда обстоятельства вынуждают ее работать во дворце Калленов, доме королевской семьи Америки. Встреча с определенным принцем заставляет ее задуматься, стоит ли следовать правилам замка, или принц достоин того, чтобы нарушить их все и поддаться искушению? Настоящее время.
Размещение: Только на RobSten.ru!
От переводчика:Это современная интерпретация истории о Золушке, только наша Золушка работает за деньги, а не по прихоти злой мачехи, имеет «грязный» язык и попадает в нелепые ситуации, а принц…ну, это принц, и этим все сказано. Здесь есть все - и романтика, и юмор, и интриги. Надеемся, эта история понравится вам так же, как и нам. Приятного прочтения!!!
От редактора:Это мой первый опыт работы в таком качестве. Надеюсь на понимание, здравую критику и доброе отношение.
Дата: Пятница, 16.08.2013, 08:13 | Сообщение # 362
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
Ну Эдвард признал, что его невеста вела себя как... (вставьте нужное слово), и ему похоже вообще пофиг на ее чувства. Власть вскружила ей голову? Наверняка она грезила о таком положении с пеленок, так что пока ее мечтания исполняются. Вот только мне кажется все скоро изменится.
Дата: Пятница, 16.08.2013, 12:07 | Сообщение # 363
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Ну у Беллы, как всегда, просто не существует словесного фильтра! А ведь я так и предполагала, что ее посадят в тюрьму! Я вот эту гребаную власть не понимаю! Какого хера они женятся на тех, кого не любят? Разве имеет значение слово "королевская кровь"?! Разве мы все не равные друг по другу люди?! Бог создал нас равными! А человеческая алчность и жажда власти дошла до абсолютного дебилизма! Да... за такие слова меня бы саму в советские времена в тюрягу бы посадили или расстреляли бы, особенно товарищ Сталин:):):) Ну, короче, Таня паршивая сука! Это я типа заполнила те пробелы в письме Эдварда:) Да, как сказал Эдвард, власть и известность вскружили ей голову! Она в буквальном смысле улетела на небеса от своего щенячьего восторга. Но, как говорят, чем выше летаешь, тем больнее падать. И еще хочется напомнить, что все, что мы скажем или сделаем вернется к нам и укусит нас за задницу. Это закон бумеранга!:) Эдвард, убегай от этой идиотки!:) Если она до брака тебе все нервы вытрепала, то что будет после?:) Смекаешь?:):):) Белле просто респект! А Питеру плевок в его наглую рожу:):):):):) Спасибо за такие замечательные главки:)::):)
Дата: Пятница, 16.08.2013, 13:14 | Сообщение # 364
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Цитата (kiki080)
Власть вскружила ей голову?
Особой власти у неё ведь еще нет. Ей надо спуститься с небес на землю!!!
Цитата (kiki080)
Вот только мне кажется все скоро изменится
Мы все этого и ждём!!!
Цитата (kiki080)
ему похоже вообще пофиг на ее чувства.
Я думала, что возможно ранее, когда он не был знаком с Беллой, он к ней что-то испытывал. Но новая встреча все изменила, есть с кем сравнить!!! Плюс, Белла со своим невезением и отсутствием речевого фильтра никого не оставит равнодушным
Дата: Суббота, 17.08.2013, 11:03 | Сообщение # 366
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо большое за главу! С помощью Эдвард она нашла комнату Розалии и даже мило побеседовали и Розалия дала Белле советы. Белла опять попала в тюрьму из-за гада Джеймса еще Беллу обвиняет и хорошо Эдвард зашел и опять спас Беллу и как Белла потом отблагодарила поцеловав Эдварда Интересно как теперь будут себя вести.
Дата: Суббота, 17.08.2013, 11:13 | Сообщение # 367
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Спасибо за главу! Столько событий. И опять принц спасает деву в беде. Сначала она заблудилась, а потом на неё напал Джеймс и она загремела в тюрьму! Служба безопасности оплошала - не могли разобраться, кто виноват. Ну Эдвард думаю разберётся! И они поцеловались!!! Вот это да!!! А с Розали они нашли общий язык! Это хорошо! Жду проду!
Дата: Суббота, 17.08.2013, 12:04 | Сообщение # 368
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
всем привет Инна,Танюша,спасибо за продолжение ну чтож я почему-то была уверена,что Роуз не такая уж и сука...по законам жанра она должна быть с Эмметом,а он не из знати...я рада,что не только Эдвард относится к Белле хорошо...и о Тане предупредила...мне даже немножко страшно за Беллу,как она будет с ней справляться?в том,что она справится я не сомневаюсь,хотя...страшно наверно должно быть за Таню(она еще не знает что связалась с "девчонкой с яйцами" ) пипец какой-то, во дворце беспредел...ну ничего Белла наведет там порядки...когда станет принцессой(она ведь станет,правда? ) а пока наведением порядка займется Эдвард Белла смелая девчонка...поцеловала принца...сама...хотя принц был не против,это очевидно...чтож будем ждать как теперь изменятся отношения Эдварда и Беллы после поцелуя
Дата: Суббота, 17.08.2013, 12:25 | Сообщение # 369
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
Lynx, Анка72, спасибо большое за главу ....вау Розали оказалась такой ...понимающей и даже предупредила Беллу, не ожидала честно, молодец, теперь я уважаю её вот козёл Джеймс Белла молодец сдачи дала, а этот Кевин уже напрягает урод ааа Белла и Эдид так мило поболтали блини Эдвард щас там всем по балде надаёт за Беллу ого я вообще не ожидала от Беллы, поцеловать Эдвард....ого интересно он там в шоке? скорее всего, но и он тоже наслаждался у них в замке просто дибилизм какой-то , всё нечестно, никого не слушают, пипец просто надо исправить это дело. Жду продолжение с нетерпением
Дата: Суббота, 17.08.2013, 12:58 | Сообщение # 370
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
Девочки, спасибо за главу Ох..как же меня прикалывает как Белла выражается Ее язык это что-то! Он редко когда бывает подключен к мозгу! Розали удивила и порадовала! Мне она очень понравилась! Джеймс -полный ублюдок, хотя это и раньше было ясно. Эдвард...Ну просто рыцарь)) Так мило, что все как-то изменилось в их отношениях! И...Та-дададам! Поцелуууууй! Ура, отношения все-таки сдвинулись с мертвой точки) Я думаю им двоим понравился поцелуй) Интересно что же будет дальше, жду проду с нетерпением
Дата: Суббота, 17.08.2013, 17:08 | Сообщение # 374
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
Вот и первый поцелуй*О* Что сейчас будет. Розали сказала, что во дворце слухи быстро расходятся. Думаю, такая весть быстро до всех дойдет. Особенно, до Тани спасибо за главу
Дата: Суббота, 17.08.2013, 17:52 | Сообщение # 375
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Спасибо за главу Розали как оказалось совсем и не стерва. Джеймс гад к Белле приставал! Этот Кевин ничего не выяснив отвел в тюрьму! Зря Белла думала, что Эдвард ее не спасет. А тут еще у них случился поцелуй Чует мое сердце об этом скоро узнает Таня
Дата: Суббота, 17.08.2013, 21:28 | Сообщение # 376
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Спасибо за главу! Джеймс, как всегда Джеймс! А Розали не так уж...плоха. Ей похоже понравилась Белла, ее характер, ее прямота. А принц,самый настоящий Принц! Что уже назрел какой-то заговор? Почему Беллу сразу отвели в тюрьму? Спасибо за главу и редактуру!
Дата: Суббота, 17.08.2013, 23:08 | Сообщение # 377
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус: Offline
Как я удачно заглянула на форум! Вот это насыщеная глава. Белка просто бьет рекорды по попаданию в тюрьму. А Эд прям чувствует или его магнитом тянет к нашей золушке? А поцелуй... м-м-м... вообще отдельная тема. Будет с чем Эдику сравнивать когда его Таня будет целовать. А еще я вспомнила реплику с мультфильма о Маши и медведе: "Я такая боевая!!!" Ну прям наша Белла! Спасибо девчoнки, что порадовали новой главой. Вот так бы читала и читала...
Добавлено (17.08.2013, 23:08) --------------------------------------------- Как я удачно заглянула на форум! Вот это насыщеная глава. Белка просто бьет рекорды по попаданию в тюрьму. А Эд прям чувствует или его магнитом тянет к нашей золушке? А поцелуй... м-м-м... вообще отдельная тема. Будет с чем Эдику сравнивать когда его Таня будет целовать. А еще я вспомнила реплику с мультфильма о Маши и медведе: "Я такая боевая!!!" Ну прям наша Белла! Спасибо девчoнки, что порадовали новой главой. Вот так бы читала и читала...
Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 00:15 | Сообщение # 378
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Спасибо за новую главку :lovi06015:
- Святое дерьмо, это что, вход в Нарнию? я под столом
Охххх, мне уже жалко Беллу. Как говорят у нас: "Що не день, то перше травня!!" И как ей удается найти переключение на свою попку? Хорошо, что Эдвард решил заглянуть в тюрьму, хоть и по другому поводу Эдя, это знак свыше!!!
Вот я согласна с Беллой: что за правила во дворце? Арестовать, даже не опросив?! Бес-по-ряяя-док!!! ПрЫнц, разберись - ка)))
Поцелуй... Неожиданно, но так миииииило!!! Требую продолжения таких милостей!
Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 00:48 | Сообщение # 380
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
Девочки, спасибо за главы! Жалко мне Беллу, что такие приключения с ней случаються - ну что может человек поделать, если у неё такой характер? Я лично уважаю её за то, что она не разбирается человек оролевской крови или нет - говорит прямо то, что она думает! И почему это она сорвала приём - это Таня его сорвала, когда начала орать в микрофон!Ну и что, что девочка пришла на праздник - в платье красивом между прочим и прилично выглядела, ничем от этой знати не отличалась - выпила бокальчик вина, потанцевала с принцем - это у них называеться сорвать праздник????Понятно теперь стало, что это за невеста такая -та ещё сволочь! Может такое поведение для неё норма - тогда мне искренне жаль Эдварда!Надеюсь он хоть ей мозги вправил! А для Беллы тюрьма скоро домом родным станет и местом встречи с принцем! )))Зато ему не надо её искать - спустился в подземелье и всё!) И письма такие милые друг другу написали - извиниль за всё! Отношения их вышли на новый уровень! Розали мне очень понравилась - думала, что такая же как Таня будет! Ан нет - вроде человек неплохой и Беллу предупредила об опасности! Джейм козёл достал Беллу! Хорошо, что она ему по морде заехала - так ему и надо! Только охране этой надо было его в камеру засунуть, а не Беллу! Хорошо, что хоть Эдвард обьявился! И поцелуй такой милый! Эдвард сам не ожидал, наверное!))) Жду продолжение!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
(Диана)
Эдварда 
) а пока наведением порядка займется Эдвард 
Белла молодец сдачи дала, а этот Кевин уже напрягает урод 
интересно он там в шоке? скорее всего, но и он тоже наслаждался 
надо исправить это дело. Жду продолжение с нетерпением 
