The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - xNimCee
Рейтинг: NC-17 ( 18+ )
Пейринг: Белла/Эдвард и др.
Жанр:Романтика/Юмор
Статус: оригинал - завершен (35 глав+4 бонуса), перевод – завершен.
Саммари: Белле Свон не привыкать к тяжелой работе, но все меняется, когда обстоятельства вынуждают ее работать во дворце Калленов, доме королевской семьи Америки. Встреча с определенным принцем заставляет ее задуматься, стоит ли следовать правилам замка, или принц достоин того, чтобы нарушить их все и поддаться искушению? Настоящее время.
Размещение: Только на RobSten.ru!
От переводчика:Это современная интерпретация истории о Золушке, только наша Золушка работает за деньги, а не по прихоти злой мачехи, имеет «грязный» язык и попадает в нелепые ситуации, а принц…ну, это принц, и этим все сказано. Здесь есть все - и романтика, и юмор, и интриги. Надеемся, эта история понравится вам так же, как и нам. Приятного прочтения!!!
От редактора:Это мой первый опыт работы в таком качестве. Надеюсь на понимание, здравую критику и доброе отношение.
Дата: Понедельник, 23.09.2013, 20:04 | Сообщение # 782
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Большое спасибо за 18 и 19 главы! Таня отправилась восвояси, но что-то подсказывает, что она на этом не успокоится и обязательно найдёт способ отомстить. А Аро, если вынашивал планы и с помощью Тани хотел добиться определённого результата сейчас должен быть очень недоволен таким поворотом событий и это может означать, что ничего ещё не закончилось и от Аро можно ожидать любого подвоха. Ну, а пока Эдвард устроил настоящий праздник для Беллы, когда отвёз её на частный пляж подальше от посторонних глаз и провёл с ней целый день. Весь день они были просто Беллой и Эдвардом, обычными девушкой и парнем, которым хорошо вместе, забыв на время обо всём, и оттого чувствуют себя безумно счастливыми. Но у любой даже самой хорошей сказки есть конец, вот и их день подошёл к концу и пора возвращаться к своим обязанностям принца и служанки. Жду дальнейшего развития событий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Четверг, 26.09.2013, 12:44 | Сообщение # 790
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу! Вот Белла не ожидала встретить Королеву. С приездом дяди Риком нужно быть по осторожнее Но главное что он любит собак И застукал Беллу с Эдвардом
Дата: Четверг, 26.09.2013, 13:56 | Сообщение # 791
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Анка72, спасибо за главу!!! Прям так романтишно они признались друг другу ..Эдвард конечно просто мечта..ну прынц,чё тут скажешь А вот как Белла отреагировала на королеву))) Не ну Белла это Белла Дядя то и правда прикольный...немного подрасслабил атмосферу...только жаль обломал такой момент
Дата: Четверг, 26.09.2013, 14:07 | Сообщение # 793
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Цитата (Elena_Aleksandrovna)
Белла просто спец в придумывании кличек для животных!!!
я как прочитала "Лосяш", думала, укатаюсь от смеха. Перед глазами сразу этот лось из Смешариков :fund02002:. Это у нас Инна отожгла
Цитата (Маринаа)
Какой суперский получился день рождения.....И принц рядом и щеночка подарил...
да что там принц, вот щеночек - это ДА!
Цитата (Niki666)
А Аро, если вынашивал планы и с помощью Тани хотел добиться определённого результата сейчас должен быть очень недоволен таким поворотом событий и это может означать, что ничего ещё не закончилось и от Аро можно ожидать любого подвоха.
им во дворце от любого куста можно ожидать любого подвоха
Цитата (Ялло)
Принимайте в ПЧ.
Есть!
Цитата (вильветта)
Но главное что он любит собак
вообще приятный персонаж, нестандартный
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Четверг, 26.09.2013, 14:18 | Сообщение # 794
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус: Offline
Вот и дядя приехал....А щеночек где теперь живет? Разве он не Белкин подарок?И не умеют они прятаться...То Джейк застукал, теперь вот дядя.....Эде надо научится дверь на ключ закрывать.... Спасибо за главу....С нетерпением жду продолжения....
Дата: Четверг, 26.09.2013, 15:21 | Сообщение # 795
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
Анка72, Lynx, спасибо огромное за главку ахахах наконец-то приехал дядя Рикки, долго ждала его...ааа он реально самый классный, весёлый и очень позитивный человек и не сноб как некоторые в королевской семье, ведёт себя так как ему удобно, это здорово блин он застукал Беллу с Эдькой, я надеюсь он не расскажет никому? хахах чётко пошутил по поводу кровати жду продолжения
Дата: Четверг, 26.09.2013, 15:45 | Сообщение # 796
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
А я вот надеюсь, что прЫнц наш ничего Белке не переломал, когда рухнул на нее и не придушил, когда ей мосю рукой прикрыл Где его только манерам учили? Могу только на стресс списать его поведение
Дата: Четверг, 26.09.2013, 15:54 | Сообщение # 797
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
Чумовая глава! Рик- просто нечто! Они бы с Беллой нашли общий язык! Лосяяяш..просто ути-пути! Затискала бы его! А Эдвард то, Эдвард...разошелся, а дверь не запер! Я представляю эту картину, когда он от неожиданности рухнул на Беллу! В общем, я в восторге от Рика! Надеюсь, он и правда такой классный без всякого подвоха? Спасибо за главу, девочки!
Дата: Четверг, 26.09.2013, 16:27 | Сообщение # 799
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 729
Статус: Offline
Цитата (Маринаа)
А щеночек где теперь живет? Разве он не Белкин подарок?
во дворце...когда ей за ним ухаживать, когда там такие страсти происходят??
Цитата (Drill_and_Rob)
ахахах наконец-то приехал дядя Рикки, долго ждала его...ааа он реально самый классный, весёлый и очень позитивный человек и не сноб как некоторые в королевской семье, ведёт себя так как ему удобно, это здорово блин он застукал Беллу с Эдькой, я надеюсь он не расскажет никому? хахах чётко пошутил по поводу кровати
он вообще сыграет не последнюю роль в их жизни...
Цитата (Ойя)
Могу только на стресс списать его поведение
ну, растерялся парень))))что ему еще надо было делать?
Цитата (Yana1907)
А Эдвард то, Эдвард...разошелся, а дверь не запер!
Дата: Четверг, 26.09.2013, 17:54 | Сообщение # 800
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Спасибо за главу. Дядя Рик это что-то. Сначала подумала, вдруг здесь что-то нечисто, но потом почитала комментарии и успокоилась. Жаль, конечно, что дядя не вовремя появился, но хорошо, что он а не король или королева. Да, встреча ночью с королевой-призраком была очень забавной. А Белла что, теперь королеву будет доставать нелепыми ситуациями? Что там дальше будет?! Жду проду.
(Диана)
Дядя то и правда прикольный...немного подрасслабил атмосферу...только жаль обломал такой момент 
