|
Нет места лучше дома
|
|
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 21:12 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
За обложку огромное спасибо Дашеньке Дашулич
информация для автора:
Переводчик: nats(1-25 гл), vl@dany (с 26 гл)
Редакторы: Анка72, skov (с 26 гл)
Рейтинг: 18+
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Канон
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея фика – автору
Саммари: Эдвард вынужден оставить свою жизнь плейбоя в Чикаго и вернуться в Форкс, но сможет ли он измениться или рискнет потерять все?
Статус: оригинал - закончен (37 глав + ауттейки), перевод - закончен.
Размещение: только на robsten.ru
 ПрологГлава 1. Возвращение домой.Глава 2. Реальность.Глава 3. Раздражение и развлечение.Глава 4. Стычка с блюстителем закона.Глава 5. Милые нежданные встречи.Глава 6. Званый ужин. Раунд первый.Глава 7. Званый ужин. Раунд второй.Глава 8. Первые свидания и перемирие.Глава 9. Каллен против Свон.Глава 10. Шаг вперед.Глава 11. Возвращайся за добавкой.Глава 12. У «New Kids On the Block» куча хитов.Глава 13. Эдвард Каллен, он же зефир.Глава 14. Немножко Беллы всю ночь напролет.Глава 15. Мне не нравятся синие.Глава 16. Внук с пуделями уже.Глава 17. То, чего я никогда не скажу.Часть 1. Часть 2.Глава 18. О, боже.Глава 19. Тарзан встречается с Джейн.Глава 20. Полковник Мастард с револьвером в оранжерее.Глава 21. Надеюсь, ты не влюбляешься в меня.Глава 22. Кубарем в кроличью нору.Глава 23. Итак, хочешь встречаться со мной?Глава 24. Эй, Пэрис, Николь приехала.Глава 25. Эй, слушай, пап, твоя дочь встречается с правонарушителем. Как тебе?Часть 1. Часть 2.Глава 26. Мальчики просто хотят повеселиться.Часть 1.Часть 2.Глава 27. Прокатись, прокатись, прокатись... – Ну, поехалиЧасть 1. Часть 2.Глава 28. Ничего хорошего в сценарии жизни.Часть 1. Часть 2.Глава 29. Беспомощен от ее улыбки.Часть 1. Часть 2.Глава 30. Гремлины, жареные бутерброды с сыром и самолеты... О, Боже!Глава 31. Сейчас четверть первого, я немного пьян.Часть 1.Часть 2.Глава 32. Она сломала твой трон и она обрила тебя.Часть 1.Часть 2.Ауттейк 1. Под давлением.Глава 33. Жить легче с закрытыми глазами.Глава 34. Я-привычка.Глава 35. Покажи мне.Ауттейк 2. Все, просто дышите.Эпилог.
Дорогие, читатели! У нашего форума появилась хозяюшка! Прошу любить и жаловать Наташу(lonalona)  
Сообщение отредактировал vl@dany - Понедельник, 13.06.2016, 12:28 |
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:20 | Сообщение # 401 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
LeaPles, спасибо, солнце! 
 
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:21 | Сообщение # 402 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
YuLiEnKa, , пожалуйста!
Цитата (YuLiEnKa) Придти на вечеринку в Эмметовский дом, где этот самый Эммет болеет за команду "Мэринерс", но самой болеть за "Гигантов" - смело! 
Цитата (YuLiEnKa) Как бы Эдвард это не пытался отрицать, но "химия" между этими двумя уже зарождается.
Цитата (YuLiEnKa) Это, конечно, далеко не любовь, но какая-никакая влюбленность начинает появляться... проявляться...
Ой, давай не будем забегать вперед - пусть сперва хоть научатся общаться по-человечески.
Спасибо, Юлик, за комментарий!
|
| |
| |
|
| серп |
| серп |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:21 | Сообщение # 404 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Спасибо большое за главу! 
Ну вот, так уж и плохо проводить время вместе с друзьями и семьей. Хорошо, что Эдвард это смог признать, это уже плюс для него.
Не могу понять, почему дед принял такие меры только для Эдварда, ведь Джеймс тоже его внук. Это было сделано только по просьбе Карлайла?
|
| |
| |
| ksyok |
| ksyok |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:21 | Сообщение # 405 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
|
Спасибо за главу! Радует, что Белла достает всех Калленов и Эмметту достается не меньше Эдварда. Такое смелое противостояние болельщиков. Теперь может Эдвард оценит Беллу, как приятного не поддающегося влиянию собеседника, после общения с которой выброса адреналина у него больше, чем после посещения клубов с Джеймсом. 
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:21 | Сообщение # 406 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Ник1503, пожалуйста!
Цитата (Ник1503) Как представила Эммета в фартуке и колпаке с эмблемой любимой команды - сама от смеха чуть не умерла! 
Цитата (Ник1503) А сцена на болконе показала, что они могут понять друг друга и хорошо провести время! 
Цитата (Ник1503) Но неужели Эдвард вернёться в Чигаго снова?
Когда-нибудь ему придется туда вернуться. 
Спасибо за отзыв!
серп,
Цитата (серп) Хорошо, что Эдвард это смог признать, это уже плюс для него.
Это да. Судя по тому, насколько он вообще холоден к своим близким, признание этого можно считать уже очком в пользу его семьи.
Цитата (серп) Это было сделано только по просьбе Карлайла?
Возможно. Узнаем как-нибудь. Может, родителям Эдварда не настолько плевать на сына, как родителям Джеймса?
Спасибо за комментарий!
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:22 | Сообщение # 407 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (FluffyMarina) Вот именно!!!!! Она и сейчас не может оставить его в покое, парень вышел на воздух, вдруг заметил природу вокруг fund02002 опять удивился, что все так красиво fund02002 так нет же, одному не дадут остаться
Да влюбилась она уже в него!
Цитата (nats) даже слегка приревновать Беллу
Это где такое было? 12
Когда Эммет уселся к ней на колени... мне так показалось...
Цитата (nats) Хей, не наезжай на Беллу - сколько раз мне повторить, что они друг друга стоят?
А чегой то? Она первая к нему пристает
Цитата (nats) Я про Чикаго не говорила! Я говорила о стиле жизни, а мест, где к ней можно вернуться, чтобы вспомнить все, и поблизости предостаточно. girl_wacko
Как говорится свинья везде найдет себе гавно... За Джессику возьмется, да? |
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:22 | Сообщение # 408 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
ksyok,
Цитата (ksyok) Радует, что Белла достает всех Калленов и Эмметту достается не меньше Эдварда.
Это, по сути, ее изюминка, за это они ее и любят.
Цитата (ksyok) Теперь может Эдвард оценит Беллу, как приятного не поддающегося влиянию собеседника
Спасибо за комментарий!
Alice,
Цитата (Alice) Да влюбилась она уже в него!
Цитата (Alice) Когда Эммет уселся к ней на колени... мне так показалось...
Не-не, тебе показалось.
Цитата (Alice) Она первая к нему пристает
А он дает повод! В общем, ты меня не переубедишь: Белла - сама невинность, а он сам пришел.
Цитата (Alice) Как говорится свинья везде найдет себе гавно... fund02002 За Джессику возьмется, да?
А вот сегодня и узнаем.
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:22 | Сообщение # 409 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (werty44) это к нашему праздничному столу fund02002
Цитата (nats) С меня тады закусь!
Я бы у таких столов весь вечер танцевала не отходя!
Цитата (nats) Ну и как без мужика в такой день?
Цитата (nats) Держи тогда ассорти! Выбирай на свой вкус!
Ну и возле этих.... тоже бы танцевала... 
Наташа! Поздравляю тебя с победой в голосовании!!! |
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:22 | Сообщение # 410 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Alice, спасибо, солнце!
|
| |
| |
|
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:22 | Сообщение # 412 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Cat,
Цитата (Cat) Эдвард как заколдованный принц
Да, я даже знаю ведьму, которая его заколдовала!
Цитата (Cat) А то обычно он реагировал на один раздражитель -- Беллу...может его того...поцеловать нужно, чтобы окончательно пришел в себя
Так она ж вроде поцеловала, только в щечку. Пока не помогло...
Спасибо, котя, за отзыв!
Добавлена новая глава!
Викулик, спасибо за помощь!
|
| |
| |
| Cat |
| Cat |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:23 | Сообщение # 413 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение
У Эдварда как всегда шаг вперед два назад, но прогресс на лицо Он как будто: "ладно я побыл 12 часов хорошим мальчиком, пойду стресс снимать" Но, такой милаха рядом с матерью был, даже поцеловал ее Эх, лучше бы остался ужинать с матерью.
Интересно, зачем дел пересылает газетки и что родители скрывают от Эдварда??? Боюсь Джеймсу скоро наскучит веселиться одному и он решит устроит праздник в Форксе, вместе с журналюгой приедет, чтобы тот ничего не упустил!!
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:23 | Сообщение # 414 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Cat, пожалуйста!
Цитата (Cat) ладно я побыл 12 часов хорошим мальчиком, пойду стресс снимать
Ага, только тут ему пришлось быть хорошим уже несколько недель, а уж геройство точно нужно отметить.
Цитата (Cat) Но, такой милаха рядом с матерью был, даже поцеловал ее
И сам себе поразился опять. Чудик.
Цитата (Cat) Интересно, зачем дел пересылает газетки и что родители скрывают от Эдварда???
Дед кое-что задумал, но мы об этом нескоро еще узнаем. У него свое на уме.
Цитата (Cat) Боюсь Джеймсу скоро наскучит веселиться одному и он решит устроит праздник в Форксе, вместе с журналюгой приедет, чтобы тот ничего не упустил!!
Насчет журналюги ниче не знаю, а Джеймс... да, все может быть.
Спасибо за комментарий!
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:23 | Сообщение # 415 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!Эдвард так мил с мамой и ему приятно что она гордится им.Эдварда и Беллу тянет друг друга неосознанно и каждый раз друг друга встречают.
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:23 | Сообщение # 416 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
nats, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Эдвард просто молодчина, он спас ребёнку жизнь, вот тут он реально может гордиться собой, да и родители наконец-то могут гордиться им 
Джессику он хорошо отшил, вот это было здорово
С Эсми они вроде начинают двигаться вперёд маленькими шажками, и то хорошо, правда то что он поехал и сразу напился в баре, не очень было конечно, хотя его можно понять ему по сути надо расслабиться, и сразу конечно подцепил какую то девку
И в больницу из-за этого опаздывает, но всё равно забежал к Белле и даже пофлиртовали немного
Перемирие конечно хрупкое, но он уже не может отказать себе в том, что бы поговорить и увидеть её
Очень сильно жду продолжение!
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:23 | Сообщение # 417 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
вильветта,
Цитата (вильветта) Эдварда и Беллу тянет друг друга неосознанно и каждый раз друг друга встречают.
Это мы просто так читаем, что они часто встречаются, а на самом деле и нет - у них и неделя может пройти без встречи. Но вообще - притяжение оно на то и притяжение, чтоб стыковать их друг с другом.
Спасибо, Вик, за комментарий!
Даaf,
Цитата (Даaf) он спас ребёнку жизнь, вот тут он реально может гордиться собой, да и родители наконец-то могут гордиться им
Цитата (Даaf) Джессику он хорошо отшил, вот это было здорово
Я ж говорила, что ей ниче не светит!
Как говорят, дома и стены лечат, а его точно надо лечить от загульной жизни. Насколько знаю, в Америке же вон лечат заядлых игроков в азартные игры, а чем тут не так? Та же губительная страсть. 
Цитата (Даaf) хотя его можно понять ему по сути надо расслабиться, и сразу конечно подцепил какую то девку
Цитата (Даaf) но всё равно забежал к Белле
Да как же он мог не забежать! На зад полюбовался - надо должок отдать, хоть и в виде кофе.
Цитата (Даaf) он уже не может отказать себе в том, что бы поговорить и увидеть её
Это была, к сожалению, только случайность. Встреч с ней нарочно он еще не ищет, хоть и забежал в книжный.
Спасибо, Даша, за комментарий!
|
| |
| |
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:24 | Сообщение # 418 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
Цитата (nats) только вот у этого "расслабления" будут последствия, не особо хорошие для него
Что-то с этой девкой да будет связано, которую он подцепил? Может она придумает, что беременна или может она тоже работает в больнице, может какая-то знакомая семьи или ещё что-нибудь что подпортит ему репутацию и отношения с семьёй и Беллой, так? 
|
| |
| |
| odri |
| odri |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:24 | Сообщение # 419 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
|
Началось всё так прекрасно: Эдвард работал до умопомрачения, верно поставил диагноз, сделал операцию и практически спас ребёнка от верной смерти. Прогресс! Эдвард сделал то, чего сам от себя не ожидал, как ему это удалось без надлежащей медицинской практики? Видимо, есть у него эта жилка - быть доктором, наследственность, гены! Эдвард ещё никогда не проводил операцию без контроля! И - справился! Доктор Лоран зря не не будет хвалить. Родители - довольны! В общении с матерью, стал проявляться тот, настоящий Эдвард, которого никто не видел со времён школы. И вот тут Остапа понесло: Эдвард решил расслабиться и немного повеселиться. Эммет и Джаспер не смогли или не захотели его поддержать. И он отправился в Сиэтл один. Спрашивается, зачем это делать? Старые привычки просто так не отступят, это его образ жизни, по другому он отдыхать пока не умеет. И вот результат эйфории - напился, пьяные, незнакомые девицы, номер в отеле, в голове полнейший туман, и - опоздание на работу!Такое часто происходило в Чикаго. Но сейчас Эдвард испытывает угрызения совести. И это уже хорошо. Получается, что Эдвард пока нуждается в контроле, в твёрдой руке, а то опять пойдёт по наклонной!
Перемирие работает, т.к. Эдвард при виде Беллы, решил и ей сделать подарок - купить кофе, так сказать, поддержать перемирие. В результате этого общения оба поняли, что действуют друг на друга магнетически. Приятно пообщались, нормально, без истерик! Уже и это неплохо! Я подмигнул ей и натянул свои темные очки. Эдвард, как всегда, в своём репертуаре, считает себя неотразимым. Вот так-то, милая, не вступай в борьбу с мастером, если не уверена, что выиграешь. Посмеиваясь про себя, я запрыгнул в автомобиль и погнал в больницу.
"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
|
| |
| |
| Dreamy_Girl |
| Dreamy_Girl |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 22:24 | Сообщение # 420 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
Натали, гранд мерси за отличный перевод!  Еще и с медицинскими терминами
Эдвард - герой, вымотанный, вымученный, а еще и подвиги совершает  . Я им горжусь
Дался ему теперь этот Чигаго, "Шик" и Джеймс? У Эда этого добра и в Форксе хватает "Вулкан", ром с колой и безымянная (пока безымянная??) брюнетка Родительское одобрение и гордость, уважение коллег, с Беллой перемирие... Не перед бурей ли затишье??
Газета, Джеймс, безымянная брюнетка (точно больше не появится?), журналюга энтот, дедушка с тараканами Точно ничто из этого не повредит сближению Беллы и Эда и возвращению Эда домой??
Здорово, что Эдвард проявил свое "великодушие" и заглянул к Беллз, так глядишь, встреча за встреча случайно ли - специально ли, скучать будут. Ээх, мечты-мечты 
Натуль, еще раз спасибо за продолжение!
Love you, my darling 
|
| |
| |
