|
Нет места лучше дома
|
|
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 21:12 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
За обложку огромное спасибо Дашеньке Дашулич
информация для автора:
Переводчик: nats(1-25 гл), vl@dany (с 26 гл)
Редакторы: Анка72, skov (с 26 гл)
Рейтинг: 18+
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Канон
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея фика – автору
Саммари: Эдвард вынужден оставить свою жизнь плейбоя в Чикаго и вернуться в Форкс, но сможет ли он измениться или рискнет потерять все?
Статус: оригинал - закончен (37 глав + ауттейки), перевод - закончен.
Размещение: только на robsten.ru
 ПрологГлава 1. Возвращение домой.Глава 2. Реальность.Глава 3. Раздражение и развлечение.Глава 4. Стычка с блюстителем закона.Глава 5. Милые нежданные встречи.Глава 6. Званый ужин. Раунд первый.Глава 7. Званый ужин. Раунд второй.Глава 8. Первые свидания и перемирие.Глава 9. Каллен против Свон.Глава 10. Шаг вперед.Глава 11. Возвращайся за добавкой.Глава 12. У «New Kids On the Block» куча хитов.Глава 13. Эдвард Каллен, он же зефир.Глава 14. Немножко Беллы всю ночь напролет.Глава 15. Мне не нравятся синие.Глава 16. Внук с пуделями уже.Глава 17. То, чего я никогда не скажу.Часть 1. Часть 2.Глава 18. О, боже.Глава 19. Тарзан встречается с Джейн.Глава 20. Полковник Мастард с револьвером в оранжерее.Глава 21. Надеюсь, ты не влюбляешься в меня.Глава 22. Кубарем в кроличью нору.Глава 23. Итак, хочешь встречаться со мной?Глава 24. Эй, Пэрис, Николь приехала.Глава 25. Эй, слушай, пап, твоя дочь встречается с правонарушителем. Как тебе?Часть 1. Часть 2.Глава 26. Мальчики просто хотят повеселиться.Часть 1.Часть 2.Глава 27. Прокатись, прокатись, прокатись... – Ну, поехалиЧасть 1. Часть 2.Глава 28. Ничего хорошего в сценарии жизни.Часть 1. Часть 2.Глава 29. Беспомощен от ее улыбки.Часть 1. Часть 2.Глава 30. Гремлины, жареные бутерброды с сыром и самолеты... О, Боже!Глава 31. Сейчас четверть первого, я немного пьян.Часть 1.Часть 2.Глава 32. Она сломала твой трон и она обрила тебя.Часть 1.Часть 2.Ауттейк 1. Под давлением.Глава 33. Жить легче с закрытыми глазами.Глава 34. Я-привычка.Глава 35. Покажи мне.Ауттейк 2. Все, просто дышите.Эпилог.
Дорогие, читатели! У нашего форума появилась хозяюшка! Прошу любить и жаловать Наташу(lonalona)  
Сообщение отредактировал vl@dany - Понедельник, 13.06.2016, 12:28 |
| |
| |
| имля |
| имля |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:04 | Сообщение # 1001 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Yana1907 |
| Yana1907 |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:04 | Сообщение # 1002 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
|
Спасибо за главу! 
 
|
| |
| |
| Ulka |
| Ulka |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:04 | Сообщение # 1003 |
 Робстен-любитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 346
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!  Наконец-то они перестали дергать друг друга и накопошили у себя в чувствах что-то путное. Только вот времени бы им ещё чуть-чуть, чтобы устаканить все это, но появление Джеймса не сулит ничего праздничного для их взаимоотношений. Надеюсь на Эдичкину порядочность, потому как пока больше рассчитывать не на что, хлипенько все пока, но обнадеживает: Я с тобой, если ты со мной.
 
|
| |
| |
| ஐLeno4kaஐ |
| ஐLeno4kaஐ |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:04 | Сообщение # 1004 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
мы вас не ждали, а вы приперлись!!! Только у наших голубков начала вырисовываться совместная картинка и здрасте вам!!! Джеймс собственной персоной. Его на свадьбу пригласили??? или он по собственному желанию Эда решил проведать??? Тревожно и боязно за них, отношения еще очень хрупкие  спасибо 
|
| |
| |
| scorohod |
| scorohod |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:05 | Сообщение # 1005 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
|
nats, спасибо за новую главу!!!
Dreamy_Girl , спасибо за маячок!!!
Джеймс соскучился.  А Эдвард, полагаю, нет! Интересно, заметит ли "друг" перемены в Эдварде или по-прежнему начнет соблазнять уже непривлекательными для того вещами?
Надо срочно позвонить Джессике!!! Мол вот для тебя, друг, присмотрел  вишенку)
И значит, Эдя смог преодолеть свой странный и эксклюзивный комплекс я-не-встречаюсь-с-девушками! Это ж надо как мучился бедняга, нервничал.  Представить страшно, через какие муки прошел парень, чтоб дважды! захотеть одну девушку.  А уж сделать предложение стать его девушкой это сродни подвигу!
КАроче пока Эдя совершал подвиг, приперся Джеймс. Кто его в дом пустил? Может Белла его выгонит?
В общем я предложила разные способы избавления от Джеймса. Все, что смогла. Хотя может и его перевоспитать?
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:05 | Сообщение # 1006 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
nats, Наталья,спасибо огромное за перевод, редакцию новой главы))
Dreamy_Girl, спасибо большое за маячок!
Девочки, даже не думала, что у Эдика такая «нежная» душа, и парня будет так плющить оттого, что в его кровати с утра обнаружится нагая девушка, даже если её имя Белла Свон. В тот момент, когда Каллен начал задыхаться, я уж решила, что Белле сейчас придется вызывать скорую помощь, а до её приезда начать делать искусственное дыхание «рот-в-рот». Короче вместо утреннего бодрого секса получилась сплошная неловкость и разочарование, а еще впридачу и смущающий завтрак вместе с родителями… Впрочем, наверное, трудно вот так сразу забыть, что последние несколько ты был циником, и у тебя никогда не было девушки, но Белла Свон оказалась способной порушить эти устои, и с ней хотелось большего. Если бы только не лезли всякие завистливые сучки и не портили всё дело, потому что Эдик и без их «помощи» мог сам всё испортить)) Но разве Джессика могла отказать себе в удовольствии и не прицепиться к Белле в кафе, так что Эдиковы усилия чуть не полетели к черту? Слава, те, Господи, что ей хватило благоразумия спустя несколько часов выслушать Каллена и даже принять его тщательно замаскированное предложение стать его девушкой)) У ребяток могло быть такое милое окончание напряженного рабочего дня, можно было по-своему отпраздновать то, что они теперь пара, если бы суровая действительность в лице Джеймса опять не вмешалась и не накрыла их планы медным тазом… Уверена, что у этого героя нет тормозов, и ему ничто не слишком и устроить вечеринку на троих для него в порядке вещей. Хорошо, что для Эдварда теперь это неприемлемо, хотя, может, Белла Свон сумеет за себя постоять и поставить Джеймса на место?
С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
Сообщение отредактировал Luka - Пятница, 13.09.2013, 18:39 |
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:05 | Сообщение # 1007 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Спасибо за долгожданное продолжение!
Ну наконец-то, наконец, Эд решился поговорить и даже обозначить ситуацию.
Наблюдать за попытками Эдварда как-то систематизировать собственные чувства и планы довольно забавно. Как его свернуло-то. Паническая атака, затяжная причем.
И всякие особи женского пола охочие до Эдикова ....ээээ....того самого, не делают для него ситуацию легче.
Шага нельзя сделать, что бы не нашлись доброжелательницы.
Белла молодец, в общем и целом, я думала что её реакция будет более эксцентричной, на такие-то ах-я-не-зна-ю-что-де-лать-ка-кой-кош-мар-я-прос-нулся-в-пос-тели-с-деву-шко-й-ко-то-рая-мне-нра-ви-тся.
И тут бы начаться долго и счастливо, как приперся Джеймс.
Честно говоря я не знаю, какая угроза может от него исходить...если не брать в расчет канон и откровенный агнаст.
Думаю тут Эдя просто запаникует, ведь Джейм - это Эдвард в прошлом..(ну, мы тут надеемся, что в прошлом) испугается, что Белла как бы увидит истинное лицо Эдварда и уйдет.
А паника нашему Эдику совершенно противопоказана.
Паникуя он перестает думать совсем.
Включается режим "баба на пожаре" Подол в руки и с криками "хулиганы зрения лишают", размахивая длинными ногами, убегает огородами.
Так, будет считать это испытаем Эдиковой стойкости.
А когда справится, выдадим ему кубок, медаль и барабан.
Спасибо Натусь за перевод.
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:05 | Сообщение # 1008 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Yana1907, имля, marik100182, пожалуйста!
Даaf, 
Цитата (Даaf) Он прямо не может держать руки далеко от Беллы...
Цитата (Даaf) Бедненький Майк, наверняка получил хороших тумаков
Цитата (Даaf) тот сразу метит территорию, типа она моя и близко не подходи
Цитата (Даaf) Конечно она бесится от того, что Эдвард ей не достался
Цитата (Даaf) Они уже влюбились друг в друга, но просто этого ещё не осознали, но скоро я уверенна они это поймут 
Цитата (Даaf) Припёрся идиот...И сразу непристойные комментарии вставляет
Цитата (Даaf) Как бы снова не уволок Эдварда на тропу зла
Спасибо, Даша, за комментарий!
Ulka,
Цитата (Ulka) Надеюсь на Эдичкину порядочность, потому как пока больше рассчитывать не на что, хлипенько все пока
Спасибо, что читаешь!
ஐLeno4kaஐ,
Цитата (ஐLeno4kaஐ) Его на свадьбу пригласили??? или он по собственному желанию Эда решил проведать???
Спасибо, Лена, за комментарий!
scorohod,
Цитата (scorohod) А Эдвард, полагаю, нет
Цитата (scorohod) Надо срочно позвонить Джессике!!! Мол вот для тебя, друг, присмотрел giri05003 вишенку)
Цитата (scorohod) Представить страшно, через какие муки прошел парень, чтоб дважды! захотеть одну девушку.
Цитата (scorohod) Кто его в дом пустил?
Цитата (scorohod) В общем я предложила разные способы избавления от Джеймса. Все, что смогла
Цитата (scorohod) Хотя может и его перевоспитать?
Спасибо, Леночка, за комментарий!
Luka,
Цитата (Luka) Если бы только не лезли всякие завистливые сучки и не портили всё дело, потому что Эдик и без их «помощи» мог сам всё испортить 
Цитата (Luka) У ребяток могло быть такое милое окончание напряженного рабочего дня, можно было по-своему отпраздновать то, что они теперь пара, если бы суровая действительность в лице Джеймса опять не вмешалась и не накрыла их планы медным тазом…
Цитата (Luka) Хорошо, что для Эдварда теперь это неприемлемо, хотя, может, Белла Свон сумеет за себя постоять и поставить Джеймса на место?
Спасибо, Люба, за комментарий!
lonalona,
Цитата (lonalona) Как его свернуло-то. Паническая атака, затяжная причем.
Цитата (lonalona) Белла молодец, в общем и целом, я думала что её реакция будет более эксцентричной
Цитата (lonalona) Думаю тут Эдя просто запаникует, ведь Джейм - это Эдвард в прошлом.
Нужно больше в Эдварда верить.
Спасибо, Натали, за комментарий!
 
|
| |
| |
| Мяуриция |
| Мяуриция |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:05 | Сообщение # 1009 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Цитата (nats) я тебя уж потеряла. 
Цитата (nats) Если это понадобится.
|
| |
| |
| Korsak |
| Korsak |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:05 | Сообщение # 1010 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Статус: Offline
|
Привет!Спасибо большое за оповещение и за главу!
Эдвард на многое решился!Только бы теперь его прошлое в лице Джеймса ничего бы не нарушало!
Но надеюсь Белла ,если что,покажет Джеймсу у кого здесь "стальные яйца"!
|
| |
| |
| вивсек |
| вивсек |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:06 | Сообщение # 1011 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 244
Статус: Offline
|
ОХ, УЖ ЭТОТ ДЖЕЙМС! ВСЕГДА ОН ВСЁ ПОРТИТ! ТОЛЬКО РЕБЯТА ВЫЯСНИЛИ ОТНОШЕНИЯ И ПРИШЛИ К СОГЛАСИЮ,И УЖЕ ХОТЕЛИ ЗАКРЕПИТЬ ЭТО ПРАКТИЧЕСКИ,КАК ОН ТУТ КАК ТУТ! МНЕ КАЖЕТСЯ, ОН ВСЁ ИСПОРТИТ,КАК ВСЕГДА! НО НЕ СМОТРЯ НА НЕКОТОРЫЕ МОМЕНТЫ , ГЛАВА ПОЛУЧИЛАСЬ ОЧЕНЬ РОМАНТИЧНОЙ И МИЛОЙ ,ЭДВАРД И БЕЛЛА НАЧИНАЮТ ИСКАТЬ ВЗАИМОПОНИМАНИЕ! ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ ПОСЛЕ ГЛАВЫ И ОТДЕЛЬНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА МАЯЧОК! УДАЧИ...
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:06 | Сообщение # 1012 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Мяуриция,
Цитата (Мяуриция) ну, я, блудный дочь, вернулсии
Цитата (Мяуриция) так Джеймс тут милаха будет?
Korsak,
Цитата (Korsak) надеюсь Белла ,если что,покажет Джеймсу у кого здесь "стальные яйца"!
О да! По крайней мере, спуску не даст.
Спасибо за комментарий! Добавлено (14.09.2013, 16:42)
---------------------------------------------
вивсек,
Цитата (вивсек) МНЕ КАЖЕТСЯ, ОН ВСЁ ИСПОРТИТ,КАК ВСЕГДА!
Ох уж это предвзятое отношение ко всем Джеймсам... Тут напортить может только сам Эдвард, а уж если Джеймс его и подтолкнет, то вины особой в этом его нет.
Спасибо за комментарий! Добавлено (14.09.2013, 17:48)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава! Приятного прочтения!
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:06 | Сообщение # 1013 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Спасибо большое за перевод новой главы!
|
| |
| |
| Cat |
| Cat |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:06 | Сообщение # 1014 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение! Когда прочла название главы, смеялась до икоты...шедеврально Ух, а Джеймс не так плох, похоже неисправимый весельчак без фильтра в голове (а то в основном в фанфиках он убийца или гад). Он мне парня из Американского пирога напомнил, кажется звали Стифлер Отпраздновали приезд родственника и начали обсуждать свои "световые мечи" (плачу от смеха )
Эдвард в пьяном состоянии тоже тот еще весельчак. Боюсь с приездом Джеймса у Беллы накопится огромные факты из жизни Эдварда для будущего шантажа. А еще мне понравилось, что Белла прямая - не юлит и не скрывает-прямо спросила его о Чикаго 
И самое главное - он влюбился в Беллу, сам признался, его никто за язык не тянул 
Очень понравилось, что Карлайл пытается наладить отношения с сыном и больше доверять начал...может не все еще потеряно, а?
Еще один плюс приезда этого обломщика - день рождения Пэрис (Эдварда) А то сам бы не сказал, партизан. Надеюсь на незабываемый ДР
|
| |
| |
| терминатор |
| терминатор |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:06 | Сообщение # 1015 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
нееет Джеймс ,вернись обратнооо
Спасибо 
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:06 | Сообщение # 1016 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Натали, спасибо за новую главу!
Пока приезд Джеймса идет на пользу. Белла с Эдвардом больше сблизились. Эдвард беспокоится, как бы Джеймс не ляпнул уж совсем лишнее. Белла встревожилась, что Эдвард скучает по Чикаго.
Световые мечи, ох эти пьяные мужчины! Хорошо, что не стали тут же мериться
"Я был пьян, а я отчасти дурак, когда пьян.
– Малыш, – она сладко меня поцеловала, – ты всегда отчасти дурак". Славный комплимент. Ох, уж этот Джеймс, кругом не вовремя. Обломал на самом интересном. Прекрасный вечер.
"Я был влюблен в Беллу Свон". Вот это открытие! Наконец-то. Если бы не Джеймс, не знаю, прозрел ли он так быстро. Рада за Эдварда, что они стали ближе и с Карлайлом.
Замечательная глава! Столько юмора и позитива!
Спасибо за прекрасный перевод!
 
|
| |
| |
| Yana1907 |
| Yana1907 |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:07 | Сообщение # 1017 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
|
Большущее спасибо за новую главу!
|
| |
| |
| Helen77 |
| Helen77 |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:07 | Сообщение # 1018 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
|
Все таки мне кажется Джеймс попытается приударить за Беллой. Белла явно переживает, что Эдвард скучает по Чикаго и он не останется с ней, так что надеюсь Эдвард скоро донесет свои чувства до нее. Спасибо большое за главу.
|
| |
| |
|
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 00:07 | Сообщение # 1020 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Спасибо за отличный перевод, редактуру и оповещение! Возможно, Джеймс и неплохой, но влияет на Эдварда, мягко скажем, не очень! И, как я поняла, ему там, не очень то рады! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
