|
Нет места лучше дома
|
|
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Понедельник, 28.09.2015, 21:12 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
За обложку огромное спасибо Дашеньке Дашулич
информация для автора:
Переводчик: nats(1-25 гл), vl@dany (с 26 гл)
Редакторы: Анка72, skov (с 26 гл)
Рейтинг: 18+
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Канон
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея фика – автору
Саммари: Эдвард вынужден оставить свою жизнь плейбоя в Чикаго и вернуться в Форкс, но сможет ли он измениться или рискнет потерять все?
Статус: оригинал - закончен (37 глав + ауттейки), перевод - закончен.
Размещение: только на robsten.ru
 ПрологГлава 1. Возвращение домой.Глава 2. Реальность.Глава 3. Раздражение и развлечение.Глава 4. Стычка с блюстителем закона.Глава 5. Милые нежданные встречи.Глава 6. Званый ужин. Раунд первый.Глава 7. Званый ужин. Раунд второй.Глава 8. Первые свидания и перемирие.Глава 9. Каллен против Свон.Глава 10. Шаг вперед.Глава 11. Возвращайся за добавкой.Глава 12. У «New Kids On the Block» куча хитов.Глава 13. Эдвард Каллен, он же зефир.Глава 14. Немножко Беллы всю ночь напролет.Глава 15. Мне не нравятся синие.Глава 16. Внук с пуделями уже.Глава 17. То, чего я никогда не скажу.Часть 1. Часть 2.Глава 18. О, боже.Глава 19. Тарзан встречается с Джейн.Глава 20. Полковник Мастард с револьвером в оранжерее.Глава 21. Надеюсь, ты не влюбляешься в меня.Глава 22. Кубарем в кроличью нору.Глава 23. Итак, хочешь встречаться со мной?Глава 24. Эй, Пэрис, Николь приехала.Глава 25. Эй, слушай, пап, твоя дочь встречается с правонарушителем. Как тебе?Часть 1. Часть 2.Глава 26. Мальчики просто хотят повеселиться.Часть 1.Часть 2.Глава 27. Прокатись, прокатись, прокатись... – Ну, поехалиЧасть 1. Часть 2.Глава 28. Ничего хорошего в сценарии жизни.Часть 1. Часть 2.Глава 29. Беспомощен от ее улыбки.Часть 1. Часть 2.Глава 30. Гремлины, жареные бутерброды с сыром и самолеты... О, Боже!Глава 31. Сейчас четверть первого, я немного пьян.Часть 1.Часть 2.Глава 32. Она сломала твой трон и она обрила тебя.Часть 1.Часть 2.Ауттейк 1. Под давлением.Глава 33. Жить легче с закрытыми глазами.Глава 34. Я-привычка.Глава 35. Покажи мне.Ауттейк 2. Все, просто дышите.Эпилог.
Дорогие, читатели! У нашего форума появилась хозяюшка! Прошу любить и жаловать Наташу(lonalona)  
Сообщение отредактировал vl@dany - Понедельник, 13.06.2016, 12:28 |
| |
| |
| Likka |
| Likka |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 12:27 | Сообщение # 1101 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 269
Статус: Offline
|
Спасибо за оповещение, обязательно буду читать 
   
|
| |
| |
| odri |
| odri |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 14:10 | Сообщение # 1102 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
|
УРАААААААААААА!
ДОЖДАЛИСЬ!!!!
Спасибо! 
"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Вторник, 29.09.2015, 17:06 | Сообщение # 1103 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Аня, я тебя любу оченно давно, но теперь еще сильнее!!!
|
| |
| |
| lenuciya |
| lenuciya |
Дата: Среда, 30.09.2015, 19:44 | Сообщение # 1104 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за возобновление перевода! Ждем новой главы. Переводчику - вдохновения.
Кстати, сегодня Всемирный день переводчика, поэтому, vl@dany, с профессиональным праздником! 
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Среда, 30.09.2015, 21:44 | Сообщение # 1105 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
lonalona, Наташик, очень даже взаимно 
lenuciya, Ленуся,это очень громко сказано-переводчик,пока так только "плюшками балуюсь" но все равно спасибо. Без Светы(skov) ничего бы не было 
|
| |
| |
| Ойя |
| Ойя |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 07:58 | Сообщение # 1106 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
|
vl@dany, урррра! Будет продолжение  спасибо!
Я все освежила в памяти, и уселась ждать главу в первом ряду:JC_flirt:
|
| |
| |
| Little |
| Little |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 11:41 | Сообщение # 1107 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
|
УУУУРРРААААА!!!!!"Я так жадала,что продолжение все равно когда-нибудь появиться!!!!!
Жду с нетерпением!!!!!
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 13:33 | Сообщение # 1108 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Всем добрый день. Ну вот и новая глава. Приятного чтения.
|
| |
| |
| okk |
| okk |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 14:53 | Сообщение # 1109 |
 dinna fash
Группа: Редакторы
Сообщений: 112
Статус: Offline
|
vl@dany, skov, Анка72, грузовик денег вам и по домику у самого синего моря!
как хорошо, что вы взялась продолжать перевод! спасибо огромное!
Сообщение отредактировал okk - Четверг, 01.10.2015, 14:57 |
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 15:05 | Сообщение # 1110 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
О, открыта тайна коровы)))
Что ж, наш бедняжечка остался без сладкого, опростоволосился перед отцом Беллы (это я и ты, не говори этих слов, ага))) и похоже ему таки придеться сплясать канкан, чтобы Белла снизошла, так сказать))
Девушки, спасибо большое, сама не понимала, как скучала по этому парню и его Белле. Или, в духе времени, ЗА ним)))
Анечка, ты умница, спасибо, что взялась за перевод. Спасибо твоим бетам и всем всем, кто тебя поддержал и поддердивает.
Низко вам в ножки, браво!
|
| |
| |
| Likka |
| Likka |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 15:08 | Сообщение # 1111 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 269
Статус: Offline
|
Спасибо за оповещение
|
| |
| |
| Capricornus |
| Capricornus |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 15:23 | Сообщение # 1112 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 304
Статус: Offline
|
Спасибо за оповещение
|
| |
| |
| Ойя |
| Ойя |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 18:25 | Сообщение # 1113 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
|
Эдвард такой милаха, все-таки коровку он заваливал дите, как есть дите
Кстати, я так и не поняла, с каким результатом этот процесс закончился?
vl@dany, Аня, большое спасибо за перевод такой чудесный фанф, здОрово, что он будет допереведен
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 19:14 | Сообщение # 1114 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
okk, спасибо за пожелания я прямо вижу как грузовичок подъезжает к моему домику а за ним плещется море 
lonalona, Цитата lonalona (  ) О, открыта тайна коровы)))  я порылась в интернете и вот что обнаружила
Это веселая деревенская игра американских ковбоев. Собирается группа дюжих парней и пробует сдвинуть сонную корову с места. Важно, чтобы при этом
корова не проснулась и не поднялась. прикольненько так
Цитата lonalona ( ) и похоже ему таки придеться сплясать канкан, чтобы Белла снизошла, так сказать  Цитата lonalona ( ) Анечка, ты умница, спасибо, что взялась за перевод
Натусик, спасибо что пришла и за коммент
|
| |
| |
|
| skov |
| skov |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 19:19 | Сообщение # 1116 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата vl@dany ( ) эт не я это все Светик,она молодец
вот не надо мне лишнего приписывать))) как говорится, мой номер шестнадцатый)))
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 19:21 | Сообщение # 1117 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Likka, Capricornus, не за что,приходите с комментариями
Ойя, Леночек, привет 
Цитата Ойя ( ) Эдвард такой милаха, все-таки giri05003 коровку он заваливал giri05003 дите, как есть дите
Цитата Ойя ( ) Кстати, я так и не поняла, с каким результатом этот процесс закончился?  Цитата Ойя ( ) vl@dany, Аня, большое спасибо за перевод
Спасибо за коммент
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 19:22 | Сообщение # 1118 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Цитата skov ( ) вот не надо мне лишнего приписывать)
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 19:50 | Сообщение # 1119 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Phoenix8088, привет
Цитата Phoenix8088 ( ) Как они завалили корову??? И самое главное зачем???
Цитата Phoenix8088 ( ) Мне понравились разговор Эдварда с отцом...лед тронулся, мне кажется 
Цитата Phoenix8088 ( ) Белла молодец, пусть и разозлилась, но простила же почти
Цитата Phoenix8088 ( ) Спасибо, что возобновили перевод
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Четверг, 01.10.2015, 19:58 | Сообщение # 1120 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Аня, спасибо за перевод! :lovi06032:Светочка, спасибо за редактуру!
Спасибо за редактуру Анка72, Анка, а под главой Таня 
Спасибо за возобновление перевода!
Понравилось, как Белла и родные тепло поздравили Эдварда с днем рождения! Но самый горячий подарок ждал еще впереди! И он, окрыленный, продолжил праздновать дальше. Все бы хорошо, но. Если бы не Джеймс. И Эдвард дошалился! Он ждал гнева, взрыва, а его обсмеяли Сначала Белла с половиной мозга на двоих у них с Джеймсом  Потом Карлайл с коровой Чарли выразил сомнение, а хорош ли Эдвард для его дочери? И даже Джейк заявил, что Эдвард должен заслужить их одобрение 
И Эдвард понял, что он облажался. Вот только понял ли? Или стоит спросить у Джеймса? Что скажет Джеймс и куда его уведет
Спасибо большое за классную главу!
 
|
| |
| |
