Беззаветно - Страница 7 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Беззаветно (ЗАВЕРШЕН)
Беззаветно
MagicGES
MagicGES Дата: Среда, 08.05.2013, 12:31 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 462
Статус: Offline




 



Оригинальное название: Unrequited

Автор: Perry Maxwell,

Перевод: bookwormer, Кузяка, whitehoney8316MagicGES,

Бета: pincher221NatkaN@T@LI4KAskov,

Дизайнер: Снежок

Жанр: Angst, Hurt, Comfort,

Пейринг: Белла/Эдвард,

Рейтинг: 18+

Саммари: Эдвард бросил Беллу почти год назад, переворачивая весь ее мир. И что же случится, когда Белла получит звонок, который вконец разрушит его?
- Постой, Элис... Эдвард умирает?

Содержание



















[/url]


Сообщение отредактировал pincher221 - Воскресенье, 17.08.2014, 09:41
 
pluch_21
pluch_21 Дата: Среда, 08.05.2013, 12:51 | Сообщение # 121
Пятый Элемент
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
Кузяка,
Цитата (Кузяка)
Эдвард все так же умирает.

ТААК!!! Алинкин! Не понял дозы! Секундочку. А можно, он ещё лет 100 умирать будет? Но, только не больно.
Нет, от любви то пусть, конечно, помучается, это иногда полезно. Но, тока шоб не очень перестрадал - без фанатизма. Передоз - это не есть "хорошо". giri05003 giri05003 giri05003 cray cray cray



ЧЁРТОВ ВАМПИР! ОН СВОДИТ МЕНЯ С УМА!
 
kuprik1
kuprik1 Дата: Среда, 08.05.2013, 12:51 | Сообщение # 122
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 101
Статус: Offline
Девоньки! С открытием Вас, судя по всему что я тут вычитала это будет ой как круто! Поэтому плиз плиз меня в пч! И удачки вам, легенького перевода, побольше читателей и кончно мощного заряда энергии!:-)
 
Жулькин
Жулькин Дата: Среда, 08.05.2013, 12:51 | Сообщение # 123
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
Статус: Offline
Согласна, история, после которой хочется жить, но сначала хочется пореветь. Заставляет задуматься о жизни... Легкого перевода, потому что читать эмоционально тяжело...
 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:51 | Сообщение # 124
Группа: Удаленные





pluch_21,

Цитата (pluch_21)
А можно, он ещё лет 100 умирать будет?


Танюш, автор такой опции не предусмотрела fund02002

Цитата (pluch_21)
Нет, от любви то пусть, конечно, помучается, это иногда полезно. Но, тока шоб не очень перестрадал - без фанатизма.


Ты о чем?? Это ж Эдя и Белла... нет фанатизма- нет любви fund02002 Может оно и по жизни так надо? JC_flirt

kuprik1,

Цитата (kuprik1)
С открытием Вас, судя по всему что я тут вычитала это будет ой как круто!


Нда? ая-то старалась, чтоб было ой как слезно fund02002

Цитата (kuprik1)
Поэтому плиз плиз меня в пч!


Нахождение в нашем черном списке требует постоянных взяток в виде отзывов на форуме и комментариев под главами fund02002 Согласны? Добро пожаловать!

Жулькин,

Цитата (Жулькин)
Заставляет задуматься о жизни...


И кое-что в ней исправить JC_flirt

Цитата (Жулькин)
Легкого перевода, потому что читать эмоционально тяжело...


Влагособирательный инвентарь у нас закуплен в больших количествах *Клятвенно уверяет Кузя*.
*Обнадеживающе* Дальше будет хуже... лучше fund02016
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Среда, 08.05.2013, 12:51 | Сообщение # 125
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
Цитата (Кузяка)
Сопоставив, все что он говорил Белла просто пришла бы к выводу, что Эдя посчитал ее недостаточно хорошей, чтобы быть с ним до конца

Но он же такого не говорил girl_wacko А расстаться из-за чего угодно можно.
Он говорил, что не чувствует себя на своем месте и что его дом в Техасе cray
Цитата (Кузяка)
Нельзя отбирать у человека выбор

Совершенно согласна, но и Эдварда можно понять: он так сильно любил/любит Беллу, именно поэтому и принимает решение за нее. Он понимает, что она его не оставит, будет рядом с ним в болезни и здравии, именно поэтому лучше самому уйти из её жизни, чем остаться и мучить обоих girl_wacko
Цитата (Кузяка)
Скоро прочитаешь ее подробный конспект

12 Какой такой конспект?? А главка?
 
Vita404
Vita404 Дата: Среда, 08.05.2013, 12:52 | Сообщение # 126
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
Лера, Танюша, Алина, девочки, спасибо за главу!
Наконец-то у нас есть Джеймс, которого я уже обожаю. lovi06015 И Белла мне понравилась. Совсем она не убогая дама. Если у неё есть настоящий друг с таким чувством юмора, то она мне тоже уже нравиться.
Про Эда конечно пока только предположения, с небольшим желанием напинать по опе ( в чём - между нами девочками - не последнюю роль сыграла "добрая фея Кузя" giri05003 )
Но умирающему, как и подсудимому положенно последнее слово.
Хотя тут такое дело... я всегда на женской стороне. Поэтому за Беллкины страдания ему придёться отвечать, даже если он хотел как лучше 4 4 fund02002


 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:52 | Сообщение # 127
Группа: Удаленные





Dreamy_Girl,

Цитата (Dreamy_Girl)
Но он же такого не говорил


Что в любом случае не мешало бы ей так решить. Белла из тех девушек-мучениц, которые будут любить, страдать и мучиться, но не найдут в себе сил выяснить все до конца girl_wacko Как думаешь, если бы Элис не позвонила Белле, то сделала бы она сама хоть один шаг навстречу?

Цитата (Dreamy_Girl)
Он говорил, что не чувствует себя на своем месте и что его дом в Техасе


Эдвард легко мог взять Беллу с собой. Она-то была дома с ним. И географическое положение в этом случае играло последнюю роль. Думаешь Белла бы с ним не поехала, позови он? JC_flirt

Цитата (Dreamy_Girl)
Совершенно согласна, но и Эдварда можно понять: он так сильно любил/любит Беллу, именно поэтому и принимает решение за нее.


Мы услышим, что он сам думает по этому поводу.

Цитата (Dreamy_Girl)
чем остаться и мучить обоих


Кардинальных улучшений я таки не наблюдаю, а ты? JC_flirt

Цитата (Dreamy_Girl)
Какой такой конспект?? А главка?


Конспект будет в виде главки fund02002

Добавлено (17.03.2013, 17:25)
---------------------------------------------
Vita404,

Цитата (Vita404)
И Белла мне понравилась.


Белла всем нравится. Она хоть и кажется слабой и покорившейся, но еще задаст всем жару fund02002

Цитата (Vita404)
добрая фея Кузя"


-Вы кто?
-Добрая фея.
-А почему с топором?
-Как мало Вы знаете о добрых феях JC_flirt

Цитата (Vita404)
Про Эда конечно пока только предположения, с небольшим желанием напинать по опе


Посмотрим, что будет после следующей главки JC_flirt

Цитата (Vita404)
Но умирающему, как и подсудимому положенно последнее слово.


Ооо Эдя много что скажет, и еще больше сделает JC_flirt
 
pincher221
pincher221 Дата: Среда, 08.05.2013, 12:52 | Сообщение # 128
Му little baby girl Kristen
Группа: Проверенные
Сообщений: 330
Статус: Offline
Я наконец-то урвала свободное времечко и приперлася 1_012 fund02016
Dreamy_Girl,
Цитата (Dreamy_Girl)
Он говорил, что не чувствует себя на своем месте и что его дом в Техасе

А так же он ей сказал, что уезжает без нее, хотя Белла спокойно могла все оставить, благо работа позволяет
Цитата (Dreamy_Girl)
Он понимает, что она его не оставит, будет рядом с ним в болезни и здравии, именно поэтому лучше самому уйти из её жизни, чем остаться и мучить обоих

Мне вот интересно, а вы (ты?) не мучилась, если бы тебя муж бросил без объяснений?
Vita404, всегда пожалуйста fund02016
Цитата (Vita404)
Наконец-то у нас есть Джеймс, которого я уже обожаю

Джейми милашка lovi06015 girl_blush2
Цитата (Vita404)
Про Эда конечно пока только предположения, с небольшим желанием напинать по опе.
Но умирающему, как и подсудимому положенно последнее слово.

Посмотрим, что вы скажете после следующей главки JC_flirt
Цитата (Vita404)
Поэтому за Беллкины страдания ему придёться отвечать, даже если он хотел как лучше

Это не последние ее страдания cray



If you love someone, set them free. If they come back they're yours; if they don't they never were. — Richard Bach
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Среда, 08.05.2013, 12:52 | Сообщение # 129
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
Кузяка,
Цитата (Кузяка)
Как думаешь, если бы Элис не позвонила Белле, то сделала бы она сама хоть один шаг навстречу?

Уверена, что нет, хотя, смотря какие обстоятельства. Иногда случайное слово или действие со стороны переворачивает всю жизнь.
Цитата (Кузяка)
Эдвард легко мог взять Беллу с собой

Не мог, потому что она не нужна ему там, а не нужна, потому что он пытается избавить её от мучений. Он ни за что не взял бы её с собой. Хотя она, конечно, поехала бы за ним, как декабристские жены girl_wacko
Цитата (Кузяка)
Кардинальных улучшений я таки не наблюдаю, а ты?

Для Беллы нет, но Эдвард считает, что таким образом он дает ей свободу, возможность встретить кого-то еще, полюбить и вести нормальную жизнь, не связанную со смертельно больным cray
Цитата (Кузяка)
Конспект будет в виде главки

Фух, не главка в виде конспекта giri05003 fund02016
 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:52 | Сообщение # 130
Группа: Удаленные





Цитата (pincher221)
Я наконец-то урвала свободное времечко и приперлася


Ты морально готовься, я в следующее воскресенье улетаю на недельку. Бушь рулить тут сама.Лерка категорически отказывается fund02002
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Среда, 08.05.2013, 12:52 | Сообщение # 131
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
pincher221,
Цитата (pincher221)
Мне вот интересно, а вы (ты?) не мучилась, если бы тебя муж бросил без объяснений?

Конечно, но это с моей точки зрения, а вот с его (в нашем случае Эдварда) точки зрения, это правильно.
Ко мне исключительно на "ты" fund02016
 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:53 | Сообщение # 132
Группа: Удаленные





Цитата (Dreamy_Girl)
потому что он пытается избавить её от мучений. Он ни за что не взял бы её с собой. Хотя она, конечно, поехала бы за ним, как декабристские жены


Цитата (Dreamy_Girl)
о Эдвард считает, что таким образом он дает ей свободу, возможность встретит


Что опять нас возвращает к вопросу выбора, которого Эдя Беллу лишил girl_wacko Ладно к этим вопросикам мы вернемся, после следующей главы JC_flirt
 
Vita404
Vita404 Дата: Среда, 08.05.2013, 12:53 | Сообщение # 133
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
Цитата (Кузяка)

-Вы кто?
-Добрая фея.
-А почему с топором?
-Как мало Вы знаете о добрых феях

Алин, я пока эту драму дочитаю, со смеху умру

Цитата (Кузяка)
Ооо Эдя много что скажет, и еще больше сделает

Цитата (pincher221)
Посмотрим, что вы скажете после следующей главки

Цитата (pincher221)
Это не последние ее страдания

Ох, чует моя чуйка, что он по-закону всех Эдвардов утешался в обьятьях какой-нибудь блонди. Страдания по кроватям разносил. Тогда в топку его у нас тут Джеймс офигенный

Добавлено (17.03.2013, 17:57)
---------------------------------------------

Цитата (Кузяка)
Ты морально готовься, я в следующее воскресенье улетаю на недельку. Бушь рулить тут сама.Лерка категорически отказывает

Ну ты даёшь giri05003
Растравила нас следующей главкой, завела по-полной, а теперь Танюше от нас отбиваться girl_wacko ?


 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:53 | Сообщение # 134
Группа: Удаленные





Цитата (Vita404)
Алин, я пока эту драму дочитаю, со смеху умру


таков был план. Чтоб значит стабилизировать нервную обстановку драмы так сказать fund02002

Цитата (Vita404)
двардов утешался в обьятьях какой-нибудь блонди.


с блонди мимо! fund02002

Цитата (Vita404)
Тогда в топку его у нас тут Джеймс офигенный


Предложения перевести историю более вольно, чем канонически уже поступали fund02002

Цитата (Vita404)
Растравила нас следующей главкой, завела по-полной, а теперь Танюше от нас отбиваться


Дак до следующего воскресенья всяко-разно усе будет fund02016 giri05003


Сообщение отредактировал Кузяка - Воскресенье, 17.03.2013, 18:03
 
Vita404
Vita404 Дата: Среда, 08.05.2013, 12:53 | Сообщение # 135
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
Цитата (Кузяка)

с блонди мимо!

Таня брюнетка? (шучу fund02002 ) Блин меня чуйка редко подводит, надо было вчера не так заинтересованно масленницу провожать girl_wacko

Цитата (Кузяка)

Предложения перевести историю более вольно, чем канонически уже поступали

А почему нет? Элис тут тоже клёвая JC_flirt


 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:53 | Сообщение # 136
Группа: Удаленные





Цитата (Vita404)
Таня брюнетка?


а при чем тут Таня? JC_flirt

Цитата (Vita404)
адо было вчера не так заинтересованно масленницу провожать


Чучелко жгла? fund02002

Цитата (Vita404)
А почему нет?


Танюша иди сюда. У нас есть третий заговорщик!!!! fund02002


Сообщение отредактировал Кузяка - Воскресенье, 17.03.2013, 18:35
 
Vita404
Vita404 Дата: Среда, 08.05.2013, 12:53 | Сообщение # 137
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
Цитата (Кузяка)
а при чем тут Таня?

Мыслю стереотипами girl_wacko

Цитата (Кузяка)
Чучелко жгла?

Алин, весь вечер мучалась, а на утро в зеркале его увидела giri05003


 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:54 | Сообщение # 138
Группа: Удаленные





Цитата (Vita404)
Мыслю стереотипами


Мне вот интересно кто-нибудь, когда-нибудь писал фик просто про счастливых Эдварда и Беллу без лишних проблем и глупостей? fund02002

Цитата (Vita404)
Алин, весь вечер мучалась, а на утро в зеркале его увидела


Если долго мучится, что-нибудь получится fund02016 giri05003 JC_flirt
 
pluch_21
pluch_21 Дата: Среда, 08.05.2013, 12:54 | Сообщение # 139
Пятый Элемент
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
АЛИНКА!!! ЛОВИ БЛИНЫ!!! ТОКА, не пей!!! Ну, МОЖНО, но не очень много!!! lovi06015 :lovi06015: lovi06015




ЧЁРТОВ ВАМПИР! ОН СВОДИТ МЕНЯ С УМА!


Сообщение отредактировал pluch_21 - Воскресенье, 17.03.2013, 22:20
 
Морская_водоросль
Морская_водоросль Дата: Среда, 08.05.2013, 12:54 | Сообщение # 140
Группа: Удаленные





pluch_21,

За блинчики пасибо! Мы с девулями сейчас скушаем. Или утречком lovi06015 giri05003
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Беззаветно (ЗАВЕРШЕН)
Поиск: