Разрешение на перевод: отсутствует, информация для автора
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи pattyrose
Рейтинг: M (NC-17) - 18+
Жанр: Romance/Suspense
Пэйринг: Эдвард/Белла
Статус: Оригинал закончен, перевод в процессе (40 глав + Эпилог)
Саммари: Агент ФБР Эдвард Каллен четко понимает свое задание: ему необходимо внедриться в банду и, работая под прикрытием, уничтожить ее. Но он не подозревает ни о существовании таинственной воровки, которая перевернет все задание с ног на голову, ни о том, что его попытки защитить ее приведут их обоих к смертельной опасности.
Благодарность от переводчика: В первую очередь я хочу поблагодарить Свету skov за то, что посоветовала этот фанфик. Спасибо тебе, дорогая, эта история мгновенно покорила меня. Огромное спасибо Дашулич за то, что согласилась стать дизайнером нашего перевода, она настоящий мастер своего дела. И спасибо моим красавицам, которые готовы еще раз пройти со мной по этому пути: Юле, Маше, Нюре – без вас ничего бы не было. И, дорогие читатели, спасибо вам за то, что вы снова с нами. Надеемся, что вам понравится наш выбор истории
К 18 главе Быстрей, быстрее словно птица. Я должна отсюда скрыться. Обида гложет, боль внутри.
Ведь я влюбилась, а он лгал!! И так противно на душе, так гадко. Ведь все, что было между нами, все обман. Одно лишь слово, федерал, И в этом вся развязка!
И я бегу ещё быстрей!! Толчок, прыжок и понимаю, Что сил не хватит долететь. Но выжить я должна, Ведь все, что мне осталось - это Я!!
Их много, меня загоняют в тупик, И выхода нет, я проиграла. Он смотрит в глаза, Я кричу ему: "Лжец!!!" Зачем я его повстречала...
К 26 главе Руками нежность чувствую. Губами сладость пью. С тобой одной лишь чувствую, Тебя боготворю!
Не может быть прекраснее Картины предо мной. Глаза прикрыв распластана , Лежишь ты подо мной.
От губ твоих припухших Кружиться голова. От звуков твоих хриплых Сошел совсем с ума.
Себя мене доверила, Позволила любить! Хочу забыть все прошлое, С тобой одной лишь быть!
Сообщение отредактировал Maria77 - Понедельник, 06.01.2014, 23:49
Дата: Суббота, 16.11.2013, 22:17 | Сообщение # 1841
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
ЦитатаMaria77 ()
Розали какая то железная, нет - титановая леди... Я все жду будет ли такой момент, когда у нее сердце хоть немного растает. Хочется увидеть хоть немного человечности, простой женственности, слабости
Согласна. Розали выглядит чёрствой и бездушной. Может быть, когда она полюбит, то начнёт лучше понимать брата, хотя очень сомнительно, сможет ли такая леди-солдафон вообще когда-нибудь полюбить.
ЦитатаMaria77 ()
Да, сны у нее ужасные... и, зная пролог, пророческие cray
Пророческие и страшные, но я очень надеюсь, что хотя мы и знаем из пролога, что Эдвард будет находиться между жизнью и смертью, конец - всё же не будет таким ужасным.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Суббота, 16.11.2013, 22:25 | Сообщение # 1842
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Niki666,
ЦитатаNiki666 ()
Согласна. Розали выглядит чёрствой и бездушной. Может быть, когда она полюбит, то начнёт лучше понимать брата, хотя очень сомнительно, сможет ли такая леди-солдафон вообще когда-нибудь полюбить.
Мне даже такого классного Эммета жалко для нее Может пусть с Бенджамином остается? На одной волне будут
ЦитатаNiki666 ()
Пророческие и страшные, но я очень надеюсь, что хотя мы и знаем из пролога, что Эдвард будет находиться между жизнью и смертью, конец - всё же не будет таким ужасным.
Пролог - это не последняя глава... притом помним, что Татьяна нам ХЭ обещала
Дата: Суббота, 16.11.2013, 23:15 | Сообщение # 1845
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Ну и обложка. Аж мурашки по коже... Даша - гений, как всегда!
ЦитатаMaria77 ()
напряжение скапливается все больше и больше с каждой главой.
Вот вот... Остается ждать и верить в лучшее.
ЦитатаMaria77 ()
Видимо Эдвард уже не уверен, что карьера в Бюро -это дело его жизни.
Главное, что он твердо уверен в своем будущем с Беллой. По крайней мере, именно об этом он и мечтает.
А честно? Я что-то вообще на нервяке. Даже когда они про Гавайи говорят, я почему-то фильм Потрошители вспоминаю. Тоже думала, что все классно, но как оказалось... Надеюсь, здесь все по-другому будет.
ЦитатаMaria77 ()
Это точно... Но помним, что говорила Таня - события в прологе -это не последняя глава
Да, да, да! Это помню. Так что... разрулят все обязательно!
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Сообщение отредактировал RobSten_LoVe - Суббота, 16.11.2013, 23:16
Дата: Суббота, 16.11.2013, 23:28 | Сообщение # 1847
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Наташа, а я вот думаю, а если бы автор не поставил вначале истории такого пролога - так же мы чувствовали бы тревогу, неизвестность? Или все таки пролог дал такой эффект?
Нет, я практически не думаю о прологе. что будет, то будет... даже без пролога, с юридической точки зрения, у них практически нет шансов против машины государства
Дата: Воскресенье, 17.11.2013, 22:36 | Сообщение # 1852
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
RobSten_LoVe,
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Даша - гений, как всегда!
Согласна на 100%
ЦитатаRobSten_LoVe ()
А честно? Я что-то вообще на нервяке. Даже когда они про Гавайи говорят, я почему-то фильм Потрошители вспоминаю. girl_blush2 Тоже думала, что все классно, но как оказалось...
А это закон триллеров Когда все так красиво и спокойно, обязательно что-то грядет
Elena_Aleksandrovna,
ЦитатаElena_Aleksandrovna ()
Спасибо за обложку
Пожалуйста!
lonalona,
Цитатаlonalona ()
Нет, я практически не думаю о прологе. что будет, то будет... даже без пролога, с юридической точки зрения, у них практически нет шансов против машины государства
Согласна, шансов практически нет... если только не случается что-то непредвиденное...
Niki666,
ЦитатаNiki666 ()
Ну вот, кажется, и всё, кончилась их идиллия и начинается самое страшное и опасное.
Дата: Понедельник, 18.11.2013, 10:32 | Сообщение # 1853
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
Снова я потерялась Любимки, за главу спасибо огромное, как всегда на высоте Эдварду плевать на свою работу, ему главное Белла. Он твердо намерен выполнить свое обещание про Гавайи, и в признаний в любви 1000 раз Я уверена все у них получится но конечно мы еще понервничаем. Есть уже какое-то предчувствие этого....напряжение Слезы Эдварда...меня просто ... Это же какая сильная любовь Жду продолжения, ооочень очень сильно И спасибо огромное за новую обложку
Сообщение отредактировал Miss_Ann_Pattinson - Понедельник, 18.11.2013, 10:36
Дата: Понедельник, 18.11.2013, 14:50 | Сообщение # 1855
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
Розали никак не успокоится!! Процесс действительно будет сложным и хорошо, что Гаррет решился на показания, только теперь и за его безопасность приходится волноваться! спасибо!
Дата: Понедельник, 18.11.2013, 17:15 | Сообщение # 1858
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу! Розалия не может успокоится даже и обзывает Беллу но Белла хорошо ей ответила. Радует что Гаррет решил дать показание. Пока у меня есть ты, все остальное не имеет значения. Пока ты рядом со мной, все остальное не важно. Эдвард стал всем как воздух без которого нет смысла.
Огромное спасибо 
Может пусть с Бенджамином остается? 
На одной волне будут 
Друг другу под стать, та ещё парочка. 
Тоже думала, что все классно, но как оказалось... 
