Разрешение на перевод:отсутствует, информация для автора:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Литературный редактор:mened Поскольку команда у нас собралась большая, а у каждого переводчика и редактора своя манера изложения, очень важно привести все переведенные и отредактированные главы к одному стилю. Огромное спасибо Нюре, что взяла на себя эту ответственность!
Статус:Оригинал завершен (43 главы + 1 ауттейк), перевод - завершен
Саммари: Наследие – дар, иногда вручаемый независимо от воли получающего его. Белла и Эдвард встречаются в лондонском пабе, даже не представляя себе, кем каждый из них окажется семь лет спустя: он – конгрессменом, живущим ради непрерывно растущих политических амбиций, она – женщиной, чей секрет, словно взрыв бомбы, может положить конец всем его мечтам. Но, возможно, вскоре Белла поймет, что месть не должна являться самоцелью, и у Эдварда есть свои призраки прошлого.
От Вики white: Почему Вы просто не сможете пройти мимо этой истории: 1. Потому что здесь есть все – любовь и ненависть, деньги и власть, слезы и разбитые мечты, надежда и вера, верность и предательство. 2. Потому что истории этого автора Вы уже имели возможность оценить по достоинству. 3. Потому что для Вас работает замечательная и чертовски талантливая команда. 4. Потому что, я уверена, здесь соберется теплая компания верных и не менее талантливых читателей, которые украсят своими комментариями форум. Приятного прочтения!
Дата: Вторник, 28.01.2014, 15:49 | Сообщение # 822
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Цитатаmedikkosm ()
Эдвард стал настоящим политиком, каждое слово взвешенно и продумано неоднократно, пытается нащупать слабое место и вывести Беллу из себя. Ждал ли он от нее такого ответа, или обратка прилетела нежданчиком?
Иногда его фильтр не работает. А Белла правильно ответила ему, пусть знает, что она уже не та 19-летняя девочка
ЦитатаRaduga ()
Девочки, почему, когда у телефона смотрю, спойлеры не открываются. на комп не могу выйти, и никак тизер не могу прочитать, уууу, рыдаю горькими слезами. :'( очень жду главу! :-)
Не волнуйся, глава уже скоро
ЦитатаRaduga ()
а девочкам, кто оставил коментарии после прочтения тизера, огромное спасибо, почитала, немного прямо как-будто заглянула под спойлер :-D
Ну вот, хоть что-то
ЦитатаHelen77 ()
Да не ожидал Каллен Беллиного взлета, думает, при этом не видя у себя в глазу бревна, в Беллином разглядел соломинку, и хоть и извинился за свои слова, но они попали в цель. Интересно, Белла в этой главу расскажет про дочь или так и не осмелится.
Ну ну, только теперь Белла не позволит ему протоптаться по ней Скоро узнаем
ЦитатаСветЛаночка ()
Тизер великолепный! Молодец Белла - хорошо ответила! giri05003 good Девочки, спасибо, что радуете. lovi06015
Еще как хорошо ответила
Цитатаmiss71star ()
Спасибо)))
На здоровье
Цитатаtverich70 ()
В нашем конгрессмене играет обида, чувства были и очень сильные, наверно до сих пор есть, если бы ему было все равно он бы повел себя иначе.
Еще не известно кто кого обидел
Цитатаtverich70 ()
И скорее всего через пол года он был там, но узнав о ее беременности все рухнуло в один момент, ведь он использовал средства защиты и просто уверен, что отцом быть не может, а то что проникал пару раз без защиты видимо стерлось в памяти.
Хммм, нет нет... не так
Цитатаtverich70 ()
Спасибо всей команде фф за то что делитесь с нами этой историей. Прекрасный перевод, прекрасная редактура.
Дата: Вторник, 28.01.2014, 16:36 | Сообщение # 823
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Девочки,спасибо за тизер!!! Каллен-мудак,такое говорить. Его задело ее поведение и, наверно,ревнует к Ньютону. Он думал о ней,представлял ее жизнь в Лондоне. Белла-умничка,поставила его на место. С нетерпением жду главу!!!
Дата: Вторник, 28.01.2014, 17:23 | Сообщение # 824
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Цитатаastpa ()
Девочки, спасибо за тизер! cvetok01
Вот дерьмо, этот конгрессмен Каллен
На здоровье! Ревность, страшная штука
Цитатаvikensia ()
Брачные игрища начинаются dance111 Ну что ж интересненько.
*заняла местечко в первом ряду*
Девочки, спасибо за тизер!!!!
Очень веселая главка Маша уже пошла подгружать
Цитатаsavage_garden ()
Девочки,спасибо за тизер!!! lovi06015 Каллен-мудак,такое говорить. 4 Его задело ее поведение и, наверно,ревнует к Ньютону. Он думал о ней,представлял ее жизнь в Лондоне. Белла-умничка,поставила его на место. good
Спасибо и тебе Конечно же ревнует Я думаю, что эта глава понравится многим
Дата: Вторник, 28.01.2014, 18:57 | Сообщение # 826
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
вот это страсти!!! прям искры летят!
отличная главка! и Эд и Белла, оба пытались сохранить невозмутимый вид, но у обоих на душе то гадкооо.. ой как гадко! Но это был классый дуэль! У меня даже как-то слов нет, подожду, что другие скажут. Потом и пообсуждаем.
Девочки, но у меня всё таки нескромный вопрос: а долго еще ждать, пока Эдвард об Элли узнает?
Викусь, спасибки за перевод! Лена, за редактуру! Нюрок, за всё остальное! Маша, за выкладывание!
Дата: Вторник, 28.01.2014, 19:05 | Сообщение # 827
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
YuLiEnKa,
ЦитатаYuLiEnKa ()
Всем обитателям этого прекрасного форума - большой привет!
О, пропавшая Пчнька нашлась уже в который раз
ЦитатаYuLiEnKa ()
Девочки: Марина, Таня, Оля, Вика, Ксюша, Маша, Оля, Лена! Огромное-преогромное спасибо за ваш труд над этой историей! lovi06015 Она просто потрясающая! good Отдельное спасибо Нюре за ее трудоемкую работу! Ведь еще большее удовольствие получаешь, когда читаешь красивый текст. good lovi06015
Вот так пришла и сразу захвалила нас Спасибо огромное
ЦитатаYuLiEnKa ()
Все очень сложно и запутанно. В принципе, так и должно быть. Только вот что меня пугает больше всего: столько вопросов уже сейчас есть, а это только шестая глава giri05003 , и с каждой новой главой, уверена, на сколько вопросов мы получим ответ, еще большее их (вопросов) количество прибавится. girl_wacko Страшно даже. giri05003
С каждой главой будем находить ответы, но и новые вопросы тоже будут прибавляться
ЦитатаYuLiEnKa ()
А так же хочу сказать, что меня покорила Элизабет. girl_blush2 Маленький зеленоглазый ангелочек. hang1 Кто-то вроде спасательного круга, что держит Беллу на плаву. Ведь ради такого чуда - хочешь-не хочешь - будешь бороться.
Она-чудесная. Только за нее можно конгрессмена простить... хотя нет... пока рано
ЦитатаYuLiEnKa ()
Вот уж пока комментарий писала - и седьмую главу активировали. Убегаю читать!
Давай, беги. И возвращайся
эшлиники,
Цитатаэшлиники ()
Очень точно сказано! И, кстати, очень хорошо работает! Всем спасибо!
Дата: Вторник, 28.01.2014, 19:19 | Сообщение # 828
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
ЦитатаYuLiEnKa ()
Все очень сложно и запутанно. В принципе, так и должно быть. Только вот что меня пугает больше всего: столько вопросов уже сейчас есть, а это только шестая глава giri05003 , и с каждой новой главой, уверена, на сколько вопросов мы получим ответ, еще большее их (вопросов) количество прибавится.
Дорогая, в следующей главе вы найдете много ответов
ЦитатаНотик ()
отличная главка! good
И я обожаю эту главу. Засранец такой: "У вас тут припухло" - да чтоб тебя
ЦитатаНотик ()
Девочки, но у меня всё таки нескромный вопрос: а долго еще ждать, пока Эдвард об Элли узнает? girl_blush2
Как всегда нетерпеливая Раньше времени все равно эту главу не поставим
Дата: Вторник, 28.01.2014, 19:38 | Сообщение # 830
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 876
Статус: Offline
Как говориться,пообщались!! Ну Белла кремень пусть только внешне,но ей респект!! Каллен тоже хорош держит фасон,но дрефит!!!! От Беллы он мало что добился,т.ч. рвать ему у себя волосы на попе ещё неделю. А неделя явно интенсивная получится сдадут у парня нервы,ей Бог сдадут А вот Белла я думаю справится на отлично!!!Девочка этого семь лет ждала,не должна провалиться. А Эммет значит телохранитель Эда ,он точно знает о Белле,ведь друзья они были не разлей вода,думаю ничего не изменилось с того времени,его явно это веселит Девочки, спасибо за главу!!! Страсти потихоньку накаляются ,ведь это только начало истории ,у нас столько ещё секретов надо раскрыть т.ч.жду не дождусь новую главку!!!
Дата: Вторник, 28.01.2014, 19:39 | Сообщение # 831
never give up
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 367
Статус: Offline
Большое спасибо за новую главу! Майкл не дурак. Он прекрасно понял, что спорят они не просто так, но конечно не подумал что они были знакомы. Видимо, Эдвард не такой уж и хороший мальчик, раз даже Эммет поддержал Свон улыбкой. Остается надеяться, что он на самом деле не настолько плох. Значит целую неделю они будут в обязательной близости: не настолько близко, как хотелось бы ему, и не настолько далеко, как хотелось бы ей. Больше всех жалко малышку: мама зацикленная на мести и папа вообще не знающий о ее существовании.
Дата: Вторник, 28.01.2014, 19:56 | Сообщение # 832
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Спасибо за главу. Как же Белла ненавидит Каллена, что оставляет дочку на неделю, хотя и очень по ней скучает. Она же могла этого не делать, наверняка и в Англии она могла сделать карьеру. Нет, даже через 7 лет она не забыла Эдварда, и, наверняка, любит его. Как она воспринимает поступок Эдварда - понятно. Но всё ли так на самом деле? Интересно почитать мысли Эдварда. И узнать, что же произошло на самом деле. Жду проду.
Дата: Вторник, 28.01.2014, 20:03 | Сообщение # 833
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
Извиняюсь перед моей самой любимой командой за то что не отписываюсь :lovi06015: Я читаю, и сразу как маячок приходит, но пока не успеваю отписаться, я скоро вернусь, спасибо вам за новый суперский перевод, обожаю вас :lovi06015: :lovi06015:
Дата: Вторник, 28.01.2014, 20:08 | Сообщение # 834
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
Уфуу....... глава восторг! Спасибо! Вот это ФФ, История..... я в болоте. На одном дыхании читала. Дуэль прошла на высшем уровне. Спасибо, что быстро выкладываете, это только усиливает удовольствие от прочтения.
Дата: Вторник, 28.01.2014, 20:11 | Сообщение # 835
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Очень уж интересно, что же случилось, что Эдвард не сдержал своего обещания? Как по моему мнению, он корит себя за это и... жалеет об этом? Белла приняла правильное решение. Ее ребенок - не наказание, чтобы вот так сообщать о ней... Спасибо за главу!:)
Дата: Вторник, 28.01.2014, 20:22 | Сообщение # 836
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо большое! дуэль прошла великолепна Даже майка заметил как Эдвард глаз положил на Беллу как искры летят Чувствую что у Майка и Беллы их встречи любовные закончуться даже испугался. Эдвард приревновал Беллу к Майку. Эдвард все равно боится что кто-то узнает что у них было с Беллой. Чувствую неделька будет жаркой.
Дата: Вторник, 28.01.2014, 20:43 | Сообщение # 837
с надеждой
Группа: Проверенные
Статус: Offline
Привет)) Белле аплодирую стоя, так провести встречу с человеком который сделал тебе больно. Она просто молодец. Чувствуется что он ее ревнует к Майклу. Что произойдет у них за эту неделю и к чему это приведет,я почти уверенна что что-то будет. Спасибо за главу)
Дата: Вторник, 28.01.2014, 20:49 | Сообщение # 838
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 304
Статус: Offline
Что я могу сказать о новой главе. Эдвард не понимает поведения беллы, а еще и оскорбляет, когда она не хочет отвечть на его вопросы и ставит условия А еще там появился Эммет, который знает про выходные и скорее всего знает про дочку Б/Э Спасибо за главу
Дата: Вторник, 28.01.2014, 20:50 | Сообщение # 839
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
Спасибо за продолжение. Думаю Каллен испуган, испуган серьезно. И безумно любопытно узнать, что задумала Белла, как она поступит, когда и как расскажет Каллену о дочери.
Дата: Вторник, 28.01.2014, 20:56 | Сообщение # 840
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Спасибо за главу! Ах, как Каллен боится за свою карьеру, цензор, однако. Сколько поставлено на карту, и вдруг ... Белла! И страх, и страсть, все кипит так, что Майкл сразу усмотрел его интерес. Но, Белла радует, ее острые, достойные ответы, и ее обещание поговорить после недельного общения с ним, не успокоили Эдварда. А кто виноват? Что посеешь... Рассказать о дочери - "Но это никогда не принимало форму наказания, никогда не было нацелено на то, чтобы уничтожить его". Она очень долго собирается это сделать, она волнуется, и видимо это произойдет совсем не так, как она планирует. Для нее дочь, это благословение. А для него? Как же он отреагирует? Замечательные перевод и редактура! Спасибо!
Ну что ж интересненько. 
Скоро узнаем 
Но точно не в конце истории 
т.ч.жду не дождусь новую главку!!!
