Разрешение на перевод:отсутствует, информация для автора:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Литературный редактор:mened Поскольку команда у нас собралась большая, а у каждого переводчика и редактора своя манера изложения, очень важно привести все переведенные и отредактированные главы к одному стилю. Огромное спасибо Нюре, что взяла на себя эту ответственность!
Статус:Оригинал завершен (43 главы + 1 ауттейк), перевод - завершен
Саммари: Наследие – дар, иногда вручаемый независимо от воли получающего его. Белла и Эдвард встречаются в лондонском пабе, даже не представляя себе, кем каждый из них окажется семь лет спустя: он – конгрессменом, живущим ради непрерывно растущих политических амбиций, она – женщиной, чей секрет, словно взрыв бомбы, может положить конец всем его мечтам. Но, возможно, вскоре Белла поймет, что месть не должна являться самоцелью, и у Эдварда есть свои призраки прошлого.
От Вики white: Почему Вы просто не сможете пройти мимо этой истории: 1. Потому что здесь есть все – любовь и ненависть, деньги и власть, слезы и разбитые мечты, надежда и вера, верность и предательство. 2. Потому что истории этого автора Вы уже имели возможность оценить по достоинству. 3. Потому что для Вас работает замечательная и чертовски талантливая команда. 4. Потому что, я уверена, здесь соберется теплая компания верных и не менее талантливых читателей, которые украсят своими комментариями форум. Приятного прочтения!
Дата: Суббота, 22.02.2014, 14:50 | Сообщение # 1745
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1630
Статус: Offline
существование Эли тайна пока и для Эдварда , и для Майкла... но адрес Беллы и все ее секреты в руках Карлайла, статья еще не вышла... может, он хочет стимулировать Беллу-мать в нужном направлении.. угрожая Эли? хотя положение Беллы укрепилось за 7 лет... ее олыми руками не возьмешь.... а может в гости неожиданно приехал Джейк, вызванный Розали для подкрепления?
Сообщение отредактировал Лёка8523 - Суббота, 22.02.2014, 14:53
Дата: Суббота, 22.02.2014, 15:02 | Сообщение # 1748
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 125
Статус: Offline
С такими интригами раньше времени постарешь! Весь лоб себе изморщила, пока гадаю - кто же это из внедорожника должен выйти. Девушки, не томите, не дайте превратиться в старуху Изергиль!
Дата: Суббота, 22.02.2014, 15:16 | Сообщение # 1749
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
ЦитатаНотик ()
САМОЛЕТ личный.
И я такой хочу
ЦитатаНотик ()
эт каких-таких вариантов? taktak Папо что ли? 4
Как вариант
ЦитатаНотик ()
в тему котов и попрошайничества главы... я вот так готова вас уговаривать giri05003
Не, ну у тебя ваще терпелки нет
ЦитатаЛёка8523 ()
но адрес Беллы и все ее секреты в руках Карлайла, статья еще не вышла... может, он хочет стимулировать Беллу-мать в нужном направлении.. угрожая Эли?
Все возможно
ЦитатаЛёка8523 ()
а может в гости неожиданно приехал Джейк, вызванный Розали для подкрепления?
Может быть
Цитатаbionic565 ()
тоже появились подобные опасения...(((( будем надеяться, что это не Карлайл...
Уже скоро узнаем
Цитатаperova ()
С такими интригами раньше времени постарешь! Весь лоб себе изморщила, пока гадаю - кто же это из внедорожника должен выйти. Девушки, не томите, не дайте превратиться в старуху Изергиль!
Дык, так и было задумано Мы недолго, тольуо чуть-чуть Денек
Дата: Суббота, 22.02.2014, 15:36 | Сообщение # 1750
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Спасибо за тизер! И кто вышел из внедорожника? Первой мыслью было - Эдварда. Не случайно автор описывает медные волосы раздуваемые ветерком. Это надо для Каллена-младшего, чтобы он узнал про свою дочь. Но потом прочитав высказывания на форуме поняла, что может быть и Каллен-старший-уродморальный-Карлайл, или его люди. А может и правда Джейк. ИНТРИГА!!!! Жду главу!!! Аааа! Скорее! Извините .
Дата: Суббота, 22.02.2014, 15:55 | Сообщение # 1752
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
ну вот зачем залезла в заманушечку? теперь же не усну, думать буду кто же там из чудной машинки вылез? для эдварда слишком рано, да и папанька дома остался может, это Эммет, целью его командировки было адрес Беллы узнать? ну, девы, садистки, на самом интересном, как гритца, месте
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Суббота, 22.02.2014, 16:24 | Сообщение # 1753
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Девочки, спасибо большое за тизер! Заинтриговали невероятно... Даже не знаю, чего ждать Белле от людей из черного внедорожника: испытаний и так уже выпало на её голову - замучаешься, и похоже, это - не конец...
Дата: Суббота, 22.02.2014, 16:31 | Сообщение # 1755
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
Да уж, не зря пугали, что после тизера легче не станет. От этого внедорожника у меня волосы встали дыбом! Честно говоря, не помню - а Розали не крестная мать Элли, нигде об этом не упоминалось? Тогда совсем плохо дело... Ох, ну и узлов же им нужно развязать!
Дата: Суббота, 22.02.2014, 17:46 | Сообщение # 1759
Робоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Статус: Offline
Огромное спасибо за тизер! Очень интересно, кто же это вышел из машины. Почему-то кажется, что это Эдвард, ведь с Беллой они расстались, так и не окончив разговор. Очень хочется верить, что Эдвард последовал за Беллой, чтобы донести до нее, что она ему никогда не была безразлична! С преогромным нетерпением жду новую главу, которая, надеюсь, расскроет некоторые тайны.
Сообщение отредактировал Florans - Суббота, 22.02.2014, 17:47
сижу тут, как на ёжике 
а к вечеру точно главки еще не будет? 
Папо что ли? 
Скорее! 
может, это Эммет, целью его командировки было адрес Беллы узнать? ну, девы, садистки, на самом интересном, как гритца, месте 
