Разрешение на перевод:отсутствует, информация для автора:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Литературный редактор:mened Поскольку команда у нас собралась большая, а у каждого переводчика и редактора своя манера изложения, очень важно привести все переведенные и отредактированные главы к одному стилю. Огромное спасибо Нюре, что взяла на себя эту ответственность!
Статус:Оригинал завершен (43 главы + 1 ауттейк), перевод - завершен
Саммари: Наследие – дар, иногда вручаемый независимо от воли получающего его. Белла и Эдвард встречаются в лондонском пабе, даже не представляя себе, кем каждый из них окажется семь лет спустя: он – конгрессменом, живущим ради непрерывно растущих политических амбиций, она – женщиной, чей секрет, словно взрыв бомбы, может положить конец всем его мечтам. Но, возможно, вскоре Белла поймет, что месть не должна являться самоцелью, и у Эдварда есть свои призраки прошлого.
От Вики white: Почему Вы просто не сможете пройти мимо этой истории: 1. Потому что здесь есть все – любовь и ненависть, деньги и власть, слезы и разбитые мечты, надежда и вера, верность и предательство. 2. Потому что истории этого автора Вы уже имели возможность оценить по достоинству. 3. Потому что для Вас работает замечательная и чертовски талантливая команда. 4. Потому что, я уверена, здесь соберется теплая компания верных и не менее талантливых читателей, которые украсят своими комментариями форум. Приятного прочтения!
Дата: Вторник, 27.05.2014, 08:37 | Сообщение # 4301
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
koblyktet, Привет, Тань
Цитатаkoblyktet ()
ИЗГНАТЬ!!! СЕЙЧАС ЖЕ!!!
я была еще молода....
Цитатаkoblyktet ()
У меня такое впечатление, что ты нас догнала и ужО поставила крест на Наследии
Та неее, я сверилась с шапочкой. Был момент, когда количество глав стало для меня откровением....я-то и флагом не помахала, а все пронеслось. ... Буду ждать главу, эпилог и аут. Про сиквел не слышала, ох...это ободряет
Цитатаkoblyktet ()
Может он станет супер-пупер крутым адвокатом и осознает, что это его истинное призвание, а?
Очень надеюсь, что станет. Или мега супер круть адвокатом, или еще кем-то....но что бы Его, а не потому что.. Просто тут гражданки захлебываются в восторгах от того, что Эдвард нашел своё истинное наследие, что теперь все будет вери вел...и я чувствую себя изгоем, прям, чес слово. От того, что ни вери не вижу, ни вела. Дети - детьми, дело - делом. Все же у мужчин (да и у многих женщин) это вполне уживается в прекрасном тандеме и без одного, удовольствие от другого будет не полным. Это мой личный таракашка. Но ты ж понимаешь, что промолчать я не могла Хотя честно уговаривала себя "станцуй танец радости, вырази благодарности..." таки нет - надо припереться и вставить свои пять копеек. , благодарности это не умаляет, ты ж понимаешь
Дата: Вторник, 27.05.2014, 10:38 | Сообщение # 4302
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Лёка8523,
ЦитатаЛёка8523 ()
Спасибо большое за нетомление, за радость победы над злом, за... за все-все-все!!!! Спасибо, милые дамы!
Рады стараться для таких прекрасных читателей
ЦитатаЛёка8523 ()
На форуме резко возросло количество апелляций в домашний суд Калленов-Свонов по поводу досрочной пересмотра дела о "предательстве" Карлайла и Розали.... я так думаю, массовая амнистия будет приурочена к свадебным колоколам?
Не все так будет предсказуемо Ну, об этом уже скоро
ЦитатаЛёка8523 ()
Финал главы недвусмысленно наводит на размышление, что вопросы о младенчестве Элли, которые задает Эдвард, появились на этих страницах неспроста...
Если подумать, то у автора все неспроста А упущенные годы рядом с Эли, все ее "в первый раз" и "впервые" еще долго не будут давать Эдварду покоя
ЦитатаЛёка8523 ()
Рыжие должны радовать этот мир!!!!
Звучит, как призыв Премиленькая картинка
savage_garden,
Цитатаsavage_garden ()
Девочки,спасибо за 2 главы!!!
Спасибо, что читаешь!
Цитатаsavage_garden ()
Напряженные были главы,теперь можно выдохнуть.
Да, можно сказать самый пик напряжения пришелся на эти главы
Цитатаsavage_garden ()
Я так надеялась, что Карлайл поможет Эдварду,и он не разочаровал.Признал свои ошибки и понял,что главное-семья.Своей речью он нейтрализовал дальнейшие шаги Мартина.
Какрлайл своим выступлением признал свои ошибки, а так же остановил разгорающуюся информационную войну. Еще не известно, до чего бы все могло дойти
Дата: Вторник, 27.05.2014, 11:02 | Сообщение # 4303
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Цитатаlonalona ()
У меня весьма и весьма неприятный осадок, что Эдвард поставил на себе, как политике крест.
Почему поставил крест? Мне кажется это передышка. Он вернётся. А ещё и президентом станет, а Белла - первой леди. Или действительно станет супер крутым адвокатом. Но то что не сможет жить простой жизнью - это точно.
Дата: Вторник, 27.05.2014, 11:15 | Сообщение # 4305
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Цитатаахаха ()
Почему поставил крест?
Оль, он же сказал "ухожу", он не Алля Пугачева уходить каждый год, в самом деле.. Я бы тоже хотела, что бы передышка...пишу исключительно о своих ощущениях, а они такие...что поделаешь.
Сообщение отредактировал lonalona - Вторник, 27.05.2014, 11:15
Дата: Вторник, 27.05.2014, 13:37 | Сообщение # 4306
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
paneshka09,
Цитатаpaneshka09 ()
Девочки, спасибо большое всей вашей огромной и дружной команде!!! главы просто невероятные, я все под впечатлением и перевариванием, так что простите, что не отписываюсь, могу сказать только, что главы ОЧЕНЬ СИЛЬНЫ по своим эмоциям и накалу страстей, что просто выбивают из колеи и ни одна умная мысль не приходит на ум.
Очень тебя понимаю
Цитатаpaneshka09 ()
Я рада, что все закончилось... и Карлуха себя реабилитировал в моих глазах... вот даже не злюсь больше на него, честно.
А еще совсем недавно хотели придушить его всем форумом
Цитатаpaneshka09 ()
Майк просто лапка, как и Белла, надеюсь, он найдет себе в лице Джессики нужную женщину, кстати, мне тоже понравилась Джес- не такая пустышка, как во многих фиках- деловая, юморная и очень прагматичная...
Джессика под стать Майклу Будем надеяться, что все у них получится
Цитатаpaneshka09 ()
еще раз спасибо!!!! и отдельное спасибо Машеньке за маячки!!!!
Карлайл, облегчил жизнь сына и его семьи, открыл глаза гражданам и наверное хоть немного очистил собственную совесть!
Вот только впустит ли его Эдвард в жизнь своей семьи? Все очень сложно...
ЦитатаМурлыська ()
Я глубоко верю и надеюсь, что проблемы, участи Эдварда, Беллы и Элизабет на этом закончатся!
Трудности, как и у всех, скоре всего будут, но не в таком глобальном масштабе
ЦитатаМурлыська ()
Я хочу бесконечного счастья для этой семьи, чтобы они могли сосуществовать с миром и окружающими, не опасаясь за свою жизнь, репутацию и просто спокойно дышать, полной грудью... и просто любить... Вместе и Навсегда!
Дата: Вторник, 27.05.2014, 13:48 | Сообщение # 4307
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
lonalona,
Цитатаlonalona ()
У меня весьма и весьма неприятный осадок, что Эдвард поставил на себе, как политике крест. Не могу я утешаться тем, что он нашел свое истинное наследие. У мужчина работа - это часть личности, это больше, чем семья. И ставить на одну чашу и радоваться, что выбрали тебя - противоестественно. Для меня. Эдвард - талантливый политик, действительно думающей о своей стране и он становится адвокатом...да можно быть блестящим адвокатом, да можно орлу подрезать крылья и он будет жить в загоне и есть умерщвленных заранее мышей...Но это неверно для орла и для того, кто держит в этом вольере птицу. Одним словом, я удручена этим обстоятельством. Прям сильно.
Наташа, просто у Эдварда сейчас такой период, когда он хочет спокойной жизни для семьи, без прицелов фотокамер Хочет наверстать упущенные годы, как можно больше уделять времени своим девочкам НО.НО. Не надо забывать какая у нас умная, понимающая и мудрая Белла подстать Рене Надеюсь, что после следующей главы весь осадок у тебя уйдет
Цитатаlonalona ()
Хотя честно уговаривала себя "станцуй танец радости, вырази благодарности..." таки нет - надо припереться и вставить свои пять копеек.
Мне очень нравятся твои "5 копеек". Все по делу
Цитатаlonalona ()
он не Алля Пугачева уходить каждый год, в самом деле..
Дата: Вторник, 27.05.2014, 16:48 | Сообщение # 4310
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
ЦитатаMaria77 ()
Наташа, просто у Эдварда сейчас такой период, когда он хочет спокойной жизни для семьи, без прицелов фотокамер Хочет наверстать упущенные годы, как можно больше уделять времени своим девочкам НО.НО. Не надо забывать какая у нас умная, понимающая и мудрая Белла подстать Рене Надеюсь, что после следующей главы весь осадок у тебя уйдет
Уф, спасибо Маш. Я прям чего-то расстроилась.... Теперь потираю ручки в удовольствии ожидания
Дата: Вторник, 27.05.2014, 18:00 | Сообщение # 4311
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Все же не зря у меня теплилась надежда на Карлайла....Он все же понял в чем состоит истинное наследие,жаль что поздно,все ведь моголо бы быть по другому...Но...........лучше поздно,чем никогда....Возможно когда-нибудь,он тоже присоединится к наследию Эдварда и будет,как примерный дед,нянчить внуков...Вся надежда на мудрость Беллы.... А Мартину флаг в Ж....и барабан в руки...пролетел над креслом президента,как фанера над Парижом... Спасибо,девочки,за главы!
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Дата: Вторник, 27.05.2014, 23:25 | Сообщение # 4313
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Спасибо за тизер! "Разве у нас были когда-либо проблемы? Споры? Теперь это кажется нереальным"! какая прекрасная фраза! Для молодой счастливой пары, отправившейся в свадебное путешествие! Виват!
Дата: Вторник, 27.05.2014, 23:56 | Сообщение # 4314
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Спасибо за продолжение Я за вами не поспеваю Карлайл оказался все же не таким уж и монстром. Может быть, когда они немного забудут обиды, то им удастся простить друг друга. А Аро как не старался все равно проиграл битву. Хрен ему на постном масле, а не кресло президента. Боже,совсем немного до конца осталось, а я не хочу прощаться
Да, интересная ситуация в пабе получилась с этими австралийцами.Они так осведомлены в ситуации с конгрессменом и не узнали его??? Значит, наша парочка связала себя узами брака!!! Медовый месяц!!! Здорово!!!
я была еще молода.... 
Был момент, когда количество глав стало для меня откровением....я-то и флагом не помахала, а все пронеслось. ... 
