Просто Один из Парней - Страница 27 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Просто Один из Парней (ОРИГИНАЛ ЗАБРОШЕН)
Просто Один из Парней
Sonea
Sonea Дата: Понедельник, 28.02.2011, 15:38 | Сообщение # 1
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline



Переводчик: Sonea Veritas
Редактура: Sonea Veritas
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: Все пары канона
Жанр: Romance/Angst
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика SorceressCirce, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.

Саммари: Травмированная давними событиями в её прошлом, Белла во всём полагается на своего лучшего друга и соседа по квартире, Джаспера. Когда он влюбляется в девушку по имени Элис, Белла за него очень радуется, но не может не волноваться о том, что теперь делать ей. Есть ли ей место в их мире? Ответ приходит в виде старшего брата Элис - Эдварда. Но по мере того, как их дружба растёт, Белла понимает, что, возможно, она слишком "сломана", чтобы дать Эдварду всё, что он хочет. Все люди, AU, OOC.

Статус: Оригинал - ЗАБРОШЕН, перевод - остановлен.

Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!




От переводчика:
Уже давно положила глаз на этот фик, и даже начала переводить, к сожалению ответа от автора удалось добиться только несколько месяцев спустя. Но мне не хочется подводить тех, кто уже начал читать, тем более что история стоящая. Фанф ещё находится в стадии написания, поэтому продолжение будет появляться не так скоро, как в "Закате". Главы качествено-длинные и очень объёмные, буду разбивать их на две части.


Содержание:

Глава 1.1 Встреча с Элис Глава 1.2 Встреча с Элис
Глава 2.1 Барби-переросток Глава 2.2 Барби-переросток
Глава 3.1 Начо и Маргарита Глава 3.2 Начо и Маргарита
Глава 4.1 Обещания Эльфа Глава 4.2 Обещания Эльфа
Глава 5.1 Пытка и Соблазн Глава 5.2 Пытка и Соблазн
Глава 6.1 Попкорн и Том Серво Глава 6.2 Попкорн и Том Серво
Глава 7.1 Первое Впечатление Глава 7.2 Первое Впечатление
Глава 8.1 Воздух и Ангелы Глава 8.2 Воздух и Ангелы
Глава 9.1 Ересь Глава 9.2 Ересь
БОНУС 1.1 Та Ночь БОНУС 1.2 Та Ночь
Глава 10.1 Осторожные Касания Глава 10.2 Осторожные Касания
Глава 11.1 Мизинчатый Прогресс Глава 11.2 Мизинчатый Прогресс
Глава 12.1 Гнев и Наступление Глава 12.2 Гнев и Наступление
Глава 13.1 Сандаловые Песни Глава 13.2 Сандаловые Песни
Глава 14.1 Пикантные Признания Глава 14.2 Пикантные Признания
Глава 15.1 Смелость и Откровения. Часть I Глава 15.2 Смелость и Откровения. Часть I
Глава 16.1 Смелость и Откровения. Часть II Глава 16.2 Смелость и Откровения. Часть II
Глава 17.1 Ревнивец Глава 17.2 Ревнивец
Глава 18.1 В Гараже Глава 18.2 В Гараже Глава 18.3 В Гараже
БОНУС 2 The Great Below
Глава 19.1 Беспомощность и Надежда Глава 19.2 Беспомощность и Надежда от 28.01

Скоро:
БОНУС 3 Беспомощность и Надежда EPOV

Дополнительные материалы:





Сообщение отредактировал Sonea - Воскресенье, 27.01.2013, 23:05
 
Dasha_Rey
Dasha_Rey Дата: Суббота, 27.10.2012, 03:07 | Сообщение # 521
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
Подарите мне ПеЧеньк) lovi06032
 
Twinsgirl
Twinsgirl Дата: Понедельник, 05.11.2012, 02:53 | Сообщение # 522
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
все ваши произведения просто прекрасны!спасибо)
 
magvai
magvai Дата: Вторник, 13.11.2012, 00:34 | Сообщение # 523
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
,thbnt vtyz d GX

Добавлено (13.11.2012, 00:34)
---------------------------------------------
я хотела сказать, берите меня в ПЧ



В любом доме у женщины всегда есть своя отдельная комната, и там она веселится вовсю: хочет — борщ варит, хочет — посуду моет…
 
tanya8315
tanya8315 Дата: Суббота, 08.12.2012, 22:52 | Сообщение # 524
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 266
Статус: Offline
Спасибо за перевод этой потрясающей истории,с нетерпением жду продолжение.Удачи!
 
Да_ринка
Да_ринка Дата: Суббота, 05.01.2013, 01:12 | Сообщение # 525
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
зашла на страницу фф и зачиталась.
обычно смотрю на то, как часто выкладывают главы, или закончена ли история.
а вот тут, забыла( зачиталась...
я так поняла, что новой главы не было уже давно(
ооочень жду....
 
Sonea
Sonea Дата: Четверг, 17.01.2013, 20:52 | Сообщение # 526
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
Dasha_Rey,
magvai,
Добро пожаловать и располагайтесь удобней =)

Twinsgirl,
Цитата (Twinsgirl)
все ваши произведения просто прекрасны!спасибо)
спасибо, что читаете их lovi06032

tanya8315,
Цитата (tanya8315)
Спасибо за перевод этой потрясающей истории,с нетерпением жду продолжение.Удачи!
Очень рада, что понравилось. Спасибо! =)

Да_ринка,
Цитата (Да_ринка)
зашла на страницу фф и зачиталась. обычно смотрю на то, как часто выкладывают главы, или закончена ли история. а вот тут, забыла( зачиталась...
надеюсь в дальнейшем вас это не отпугнёт ))))

Цитата (Да_ринка)
я так поняла, что новой главы не было уже давно( ооочень жду....
да, проды давно не было, но я собираюсь исправляться )))
Спасибо за комментарий! lovi06032


We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.


Я на Твиттере
 
ksyTa
ksyTa Дата: Четверг, 17.01.2013, 21:09 | Сообщение # 527
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Sonea, наконец ты хочешь вернуться к этой истории!!!! УРА!!!! Я её очень полюбила)))...и очень жду продолжения!!!!!
 
Sonea
Sonea Дата: Четверг, 17.01.2013, 21:38 | Сообщение # 528
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
ksyTa,
Цитата (ksyTa)
наконец ты хочешь вернуться к этой истории!!!! УРА!!!! Я её очень полюбила)))...и очень жду продолжения!!!!!
продолжение будет уже сегодня, если мне удастся побороть жутко тормозящий инет... (((


We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.


Я на Твиттере
 
kitten
kitten Дата: Четверг, 17.01.2013, 21:47 | Сообщение # 529
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Статус: Offline
принимайте в пч JC_flirt
перевод отличный lovi06032


 
Sonea
Sonea Дата: Четверг, 17.01.2013, 22:14 | Сообщение # 530
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
kitten,
С удовольствием, Добро Пожаловать!

Добавлено начало 19 главы


We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.


Я на Твиттере
 
Valentina
Valentina Дата: Четверг, 17.01.2013, 23:03 | Сообщение # 531
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
Привет! Спасибо за главку) Ух, Белла прям сканировала Эда. Так тщательно его осматривала! Любовалась) Ох, Рози, ты очень сильная, справилась с козлом, поняла кто он, но плохо, что так поздно и дошло до того, что он поднимал на тебя руку! Белла в ярости, вот это круто. Она как бы отстранилась от этого мира, у нее была цель отомстить обидчику Роуз и больше ничего. Жаль, что вышло так, что Эд попал под раздачу. Но это помогло всем, Белла осталась дома, хоть и есть жертвы! История Беллы, ох. Думаю это будет тяжело( но я постараюсь почитать! Спасибо за главку. Удачки в переводе)



 
Да_ринка
Да_ринка Дата: Пятница, 18.01.2013, 01:07 | Сообщение # 532
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
Это свершилось!! Глава на сайте. Спасибо, что не забросили эту историю) удачи и жду скорого продолжениия:)))
 
ksyTa
ksyTa Дата: Пятница, 18.01.2013, 09:34 | Сообщение # 533
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Sonea, спасибо за продолжение!!!
Чую,надо перечитать историю с начала...уже подзаблось многое girl_blush2
Белле совершенно очевидно нужна профессиональная помощь...самой ей не справиться...тем более она винит себя...очень плохо cray
Жду её откровений и реакции Эдварда...и реакции Беллы на его реакцию)))...надеюсь потом они двинуться дальше!!!

Жду продолжения и еще раз спасибо за эту историю!!!!
 
Sonea
Sonea Дата: Пятница, 18.01.2013, 22:18 | Сообщение # 534
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
Valentina,
Цитата (Valentina)
Ух, Белла прям сканировала Эда. Так тщательно его осматривала! Любовалась)
ну так там ведь есть на что полюбоваться, правда? ;)

Цитата (Valentina)
Белла в ярости, вот это круто.
да, такой мы её ещё не видели. Конец вечера получился плачевным, но зато теперь они смогут сломать все барьеры, что стоят между ними.

Цитата (Valentina)
История Беллы, ох. Думаю это будет тяжело( но я постараюсь почитать! Спасибо за главку. Удачки в переводе)
спасибо, удача мне пригодится, переводить эту главу не так уж и легко ))
Спасибо большое за комментарий! lovi06032

Да_ринка,
Цитата (Да_ринка)
Это свершилось!! Глава на сайте. Спасибо, что не забросили эту историю) удачи и жду скорого продолжениия:)))
я уже говорила, что не заброшу её )))) Спасибо, что читаете ))

ksyTa,
Цитата (ksyTa)
Чую,надо перечитать историю с начала...уже подзаблось многое
в этом скорее всего моя вина girl_blush2 girl_blush2

Цитата (ksyTa)
Белле совершенно очевидно нужна профессиональная помощь...самой ей не справиться...тем более она винит себя...очень плохо
Белла посещала психотерапевта, он уже сделал всё что мог.... дальнейшего прогресса не было, потому Белла бросила сеансы. Большую часть времени она в прядке, но в таких вот стрессовых ситуациях... она срывается...

Цитата (ksyTa)
Жду её откровений и реакции Эдварда...и реакции Беллы на его реакцию)))...надеюсь потом они двинуться дальше!!!
ой, будет и её реакция, и его, и их друг на другу... одним словом со всех ракурсов )))
Спасибо большое за комментарий к главе! lovi06032


We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.


Я на Твиттере
 
Таша
Таша Дата: Пятница, 18.01.2013, 23:33 | Сообщение # 535
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
Ух, даже уже и не верится, что мы наконец познакомимся с историей Беллы. Платочки уже готовы cray


 
RinaI
RinaI Дата: Суббота, 19.01.2013, 00:43 | Сообщение # 536
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
Sonea, спасибо за главу! Очень расстроило, что Белла сорвалась и ударила Эдварда. Надеюсь Эдвард не уйдет от Беллы, после ее рассказа? А счастливый конец будет, и жили они долго и счастливо? Спасибо за историю!
 
Надюшка
Надюшка Дата: Воскресенье, 20.01.2013, 00:47 | Сообщение # 537
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 260
Статус: Offline
Спасибо за главу)))
Глава просто восхитительная.
Молодец Эд что поймал Беллу, даже ценой собственного носа.
С не терпеньем жду проды, до ужаса хочется узнать что же случилось и почему Белла повторяет, что это ее вина.
 
Галина=)
Галина=) Дата: Понедельник, 21.01.2013, 19:09 | Сообщение # 538
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
fund02002
очень веселая история))

при этом, эмоциональная и наполненная событиями!

большое спасибо за перевод!
приятно читать на столько хорошо выполненные работы!
спасибо!
 
Sonea
Sonea Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 23:25 | Сообщение # 539
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
Таша,
Цитата (Таша)
Ух, даже уже и не верится, что мы наконец познакомимся с историей Беллы. Платочки уже готовы
пора их доставать, история не из приятных...
Спасибо за комментарий! lovi06032

RinaI,
Цитата (RinaI)
Надеюсь Эдвард не уйдет от Беллы, после ее рассказа?
мы уже довольно хорошо узнали Эдварда за эти главы... он уже не сможет отступиться от Беллы, чтобы там не случилось.

Цитата (RinaI)
А счастливый конец будет, и жили они долго и счастливо?
написание фика ещё в процессе, потому на 100% не ручаюсь. Но насколько я знаю автора и о том, что сподвигло её написать эту историю, счастливый конец определённо будет )))
Спасибо за комментарий! lovi06032

Надюшка,
Цитата (Надюшка)
Молодец Эд что поймал Беллу, даже ценой собственного носа.
да цена получилась немаленькой ))) пострадал за любовь, как говорится )))

Цитата (Надюшка)
С не терпеньем жду проды, до ужаса хочется узнать что же случилось и почему Белла повторяет, что это ее вина.
уже скоро узнаем )))
Спасибо за комментарий! lovi06032

Галина=),
Цитата (Галина=))
большое спасибо за перевод! приятно читать на столько хорошо выполненные работы! спасибо!
рада, что история понравилась ))
Спасибо за кмментарий! lovi06032

Добавлено (27.01.2013, 23:25)
---------------------------------------------

Добавлено окончание 19 главы


We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.


Я на Твиттере
 
Таша
Таша Дата: Понедельник, 28.01.2013, 11:42 | Сообщение # 540
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
Бедная Белла, теперь понятно, почему Джаспер так о ней заботился все это время. Хорошо, что в ее жизни появился Эдвард, думаю, он сможет помочь ей забыть весь этот ужас.
Пока читала, руки чесались, как хотелось кастрировать этого маньяка - Джеймса.


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Просто Один из Парней (ОРИГИНАЛ ЗАБРОШЕН)
Поиск: