Разрешение на перевод:отсутствует, информация для автора:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Литературный редактор:mened Поскольку команда у нас собралась большая, а у каждого переводчика и редактора своя манера изложения, очень важно привести все переведенные и отредактированные главы к одному стилю. Огромное спасибо Нюре, что взяла на себя эту ответственность!
Статус:Оригинал завершен (43 главы + 1 ауттейк), перевод - завершен
Саммари: Наследие – дар, иногда вручаемый независимо от воли получающего его. Белла и Эдвард встречаются в лондонском пабе, даже не представляя себе, кем каждый из них окажется семь лет спустя: он – конгрессменом, живущим ради непрерывно растущих политических амбиций, она – женщиной, чей секрет, словно взрыв бомбы, может положить конец всем его мечтам. Но, возможно, вскоре Белла поймет, что месть не должна являться самоцелью, и у Эдварда есть свои призраки прошлого.
От Вики white: Почему Вы просто не сможете пройти мимо этой истории: 1. Потому что здесь есть все – любовь и ненависть, деньги и власть, слезы и разбитые мечты, надежда и вера, верность и предательство. 2. Потому что истории этого автора Вы уже имели возможность оценить по достоинству. 3. Потому что для Вас работает замечательная и чертовски талантливая команда. 4. Потому что, я уверена, здесь соберется теплая компания верных и не менее талантливых читателей, которые украсят своими комментариями форум. Приятного прочтения!
Дата: Суббота, 25.01.2014, 20:48 | Сообщение # 741
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Спасибо за новую главку
Такие сладкие выходные Так видна "эволюция" Беллы за эти семь лет. Раньше она таяла, не могла противостоять чарам Каллена. Но ведб он такой сладкий, такие слова говорил
Но все же обманул Может это отец не позволил ему забрать Беллу, или все же она была для него просто хорошим времяпровождением?
Дата: Суббота, 25.01.2014, 21:04 | Сообщение # 742
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
Заметила, как Белла чувствует Эдварда. И не только в плане чувственности сексуальной, тут у них полное попадание, а именно его душевное состояние. И не важно, что молоденькая и неопытная. В ней уже есть чисто женско-материнское начало - чувствовать внутренние колебания настроения, скрытую внешне тревожность и сомнения... Соскочил с вопроса о девушке. Властный папочка уже подготовил верную партию, а сын втихую расслабляется, прикрываясь именем друга. Да и со служебной деятельностью Эдвард не стал откровенничать, что и понятно. Зачем же давать девушке лишний повод для волнений. Ещё полгода службы, за которые может случиться всё, что угодно... Может, так и было, ранение могло помешать общению, а потом... закрутилось и понеслось, всё во имя семьи, карьеры... Жду их встречу и реакцию Каллена на известие о дочке, желательно, от самой мамочки! Спасибо за новую главу!
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
Дата: Суббота, 25.01.2014, 21:20 | Сообщение # 743
с надеждой
Группа: Проверенные
Статус: Offline
White: Как-то безответственно для будущего конгрессмена ну зачем же так строго, парень в состоянии аффекта, у него может впервые в жизни такой фееричный секс))
Дата: Суббота, 25.01.2014, 21:23 | Сообщение # 744
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
maramoroz,
Цитатаmaramoroz ()
ляяяяяяяя........ девы..... чо вы сделали
Это не мы... Это все будущий президент
Цитатаmaramoroz ()
Ну ведь пообещал же, чот должно было произойти не слабое, раз он поменял свои планы. ведь поговорили чинчинарём, он без ума от Бель, а вот не срослось же
Терпение, уже скоро все узнаем
Цитатаmaramoroz ()
А секас еще продолжится в номере...?
Следующая глава - настоящее
Цитатаmaramoroz ()
так и норовит без резинки в киску заползти
И залез таки под душем))) Белла даже и ахнуть не успела
ахаха,
Цитатаахаха ()
Спасибо за главу.
Пожалуйста!
Цитатаахаха ()
Пока всё хорошо. Он обещал забрать её через пол года. Но. похоже, он не вернулся к Белле. Почему? Хочется, чтобы была веская причина, о которой Белла не знает.
причины будут...
Цитатаахаха ()
Жду проду.
Работаем - трудимся
TUTIK,
ЦитатаTUTIK ()
Спасибо за продолжение.
Пожалуйста!
astpa,
Цитатаastpa ()
Эдвард такой отличный преподаватель политтехнологий...
Дата: Суббота, 25.01.2014, 21:52 | Сообщение # 745
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
Вот Каллен заливать мастер! С такими талантами он точно в политике далеко пойдет! Естественно со стороны легко говорить...на месте Беллы все бы поверили. Пока как-то слабо верится, что он влюбился в нее...Просто развлечься парню захотелось.. Для него там уже наверное нашли невесту...или он уже женат.... Явно девушка трезвонила ему по телефону. Кредитку у Эммета взял наверное чтобы слухи не поползли о том, как развлекается надежда Калленов. Эх, Беллка зря фамилию не сказала...так бы он ее по любому нашел... Хотя, он и так мог...папка против наверное был... Спасибо за главу и оповещение
Дата: Суббота, 25.01.2014, 22:38 | Сообщение # 749
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Ольсер,
ЦитатаОльсер ()
Девочки,спасибо за продолжение!!
Оля, спасибо тебе, что читаешь и комментируешь!
ЦитатаОльсер ()
Все у них просто идеально,такие сладкие,так потрясающе проводят время и Эдвард же явно влюблен в Беллу...
Может и влюблен, но за спиной столько обстоятельств, контроля, долга и т.д., что отпустить ситуацию ему полностью не возможно
ЦитатаОльсер ()
да парень...походу он переоценил свои силы,если уж его папик решил,что-то фиг он его куда отпустит,знаю таких!
Семья Калленов несколько поколений шла к этой вершине, чтобы все пустить на самотек..
ЦитатаОльсер ()
И ещё одно,Белла назвала свою дочь в честь матери Эдварда,очень интересно...
Да, она назвала ее именем умершей матери Эдварда... Интересна его реакция, когда он узнает об этом...
ЦитатаОльсер ()
Если она его так ненавидела,то смысл?Или на то время когда родила ненависти ещё не было?Да...вопросов масса..но как интересно!!!
Постепенно узнаем ответы
Florans,
ЦитатаFlorans ()
Спасибо за новую главу!
Пожалуйста!
ЦитатаFlorans ()
Правда, не возможно сказать, что при этом он был осторожен...
Это точно... наверное вообще об "этом" не думал
ЦитатаFlorans ()
Теперь, наверное, можно предположить, что Белла мстит Эдварду за то что он не сдержал свое обещание. По всей видимости, он не вернулся за ней, после окончания службы в армии. Очень хочется верить, что для этого у него были веские причины.
Уже скоро все узнаем
ЦитатаFlorans ()
С нетерпением жду продолжения! Еще раз спасибо, девочки, за перевод, редактуру и быстое продолжение истории!
Дата: Суббота, 25.01.2014, 22:41 | Сообщение # 750
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 270
Статус: Offline
Такое чУдное начало отношений, сказка могла бы получиться... но подорвалась на политической карьере Эдика. Медные трубы оказались дороже! А как красиво паршивец о долге перед Родиной рассыпался! Что, наивный маленький мальчик? Не знает, что политику в белых перчатках не делают? ВРЁТ, паршивец, и знает, что ВРЁТ! Хотя, наверное, так растоковался, что сам себе верит и, как настоящий петух- глухарь, правды уже не слышит. А правда то настырно на сотовый названивает, о себе напоминает, но Эдика ТАК понесло... ну как Остапа Бендера в Новых Васюках - врет и сам верит! Жалко их, обоих... Приедет Эдя домой, там жестко взнуздают - и в стойло! И будет жеребчик домашний, семейное достояние...
Дата: Суббота, 25.01.2014, 23:06 | Сообщение # 751
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Спасибо за главу! Ах, прекрасный Эдвард, такой властный, такой манящий, такой влюбленный и такой нежный. Любимые слова - как сама решишь Белла, как скажешь, он джентльмен. Как она решит, так и будет. Обольститель, сладкий и страстный, но такой волнующе нежный. Удивляюсь на Беллу, как она читала все его эмоции по его глазам. Умная и внимательная, но совершенно неопытная. Девочка совершенно подпала под его обаяние, да и кто бы не подпал, при такой его харизме. Мастер слова, причем художественного слова. В тот момент он был совершенно искренним и неотразимым, и думал и надеялся, что будет так, как он захотел. Что и подкупает в нем, его искренность и влюбленность. Но, одно большое НО, про свою девушку, он промолчал. Значит на тот момент, он явно был помолвлен, или знал, что будет помолвлен, когда вернется. Но, оторваться от Беллы не мог, гурман. Хотя в глазах его мелькало чувство вины, и она видела это, он зацеловывал ее, чтобы не уточнять. Изысканный гурман, он хотел попробовать ее без, как говорил он. Замечательно, о чем только думал этот предусмотрительный будущий политик? Явно не о Белле, а о своем удовольствии. Белла оценила правильно свое положение, что она не пара Эдварду. Но его понесло на волнах влюбленности и эйфории. Пообещал, главное пообещал. За это и ее обида, никто его за язык не тянул, но он дал ей надежду. А причины не выполнить обещание всегда найдутся. Или закрадывается такая мысль, он же просил его дождаться. Может быть, кто-то из ее друзей по доброте душевной сказал, что она его не дождалась. Одни догадки. Смущает одно, что через семь лет, он так удивился суровому обхождению Беллы, словно она должна была все время ждать, когда он ее осчастливит. Не успел он ее увидеть, влетел как на крыльях, расстегнутый и уже готовый, снова готовый к ... К чему? К продолжению? К любви? К чему он так готов? Жду их встречу! Прекрасный фф. Замечательный перевод и редактура! Спасибо!
Дата: Суббота, 25.01.2014, 23:20 | Сообщение # 752
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
Цитатаkira_naitli ()
у него может впервые в жизни такой фееричный секс))
Насчет фееричности я бы не стала утверждать. Все таки для девушки это было впервые, какую для него фееричность она смогла дать? Может для него в этом и были невероятные ощущения чистоты и влюбленности. Эгоистично с его стороны было стремление получить максимум удовольствия без предохранения. О себе любимом думал больше, чем о ней. Красиво все было, не отрицаю. Много что рассказал о себе, своей семье и планах. Даже тетушкино будущее мнение привел. Размякла наша дева, поверила. А как не поверить? У нее остались его жетоны, а что останется у него? Ведь пока он даже ее фамилию так и не узнал. Понимаю, что все еще впереди, поэтому будет очень интересно узнать как все дальше происходило.
Дата: Суббота, 25.01.2014, 23:34 | Сообщение # 754
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Статус: Offline
спасибо за главу! по окончании главы сложилось впечатление что Эдвард свято верит в свои слова и обещания по отношению к Белле. но как говорится:верю верю каждому зверю а тебе ежу покажу!
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 00:05 | Сообщение # 755
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 231
Статус: Offline
Девоньки, спасибо. Вот и верь после всего этого политикам, пусть даже и будущим. Складывается впечатление, что Эдвард живет сиюминутным, отключив свое сознание. Он искренне верит в свою ложь, надеясь, что все само собой образуется и рассосется, и что он сможет со всем этим справиться и ему никто не помешает. А папа и политика и невеста маячат за горизонтом
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 00:08 | Сообщение # 756
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
ЦитатаThanksTwilight ()
white, амазонка ты наша! Я прям ждала, когда ты на своем белоснежном ринешься в атаку
ThanksTwilight, Мариш, ты еще забыла про британский, гордо развевающийся флаг :fund02002: У моего мужа мини купер красный с британским флагом на крыше и зеркалах. Парис всегда ездит за рулем, т.е. стоит передними лапами на руле и блюдЁт обстановку. Наши друзья с Лондонской олимпиады привези Парискину в подарок футболку. Догадайтесь какую - правильно британский флаг. А теперь представляем картину: Парис в правильной футболке, на правильной машине несется на защиту Беллы)))
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 00:49 | Сообщение # 757
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Helen77,
ЦитатаHelen77 ()
Скорее всего Каллен был искренним в своих обещаниях,
По крайней мере ему поверила и Белла и мы
ЦитатаHelen77 ()
Хорошо, хоть выстояла, не сломалась, но понятно откуда такая обида.
Картина понемножку вырисовывается, но это только начало
Мурлыська,
ЦитатаМурлыська ()
Вот оно! Фигов Ганс Христиан Андерсен!!!!! Вы поглядите как он мастерски в уши вливает: Белла дождись, дай мне почувствовать тебя, мы вместе взберемся на вершину и бла-бла-бла!!!
Ну почему сразу сказочник? Кажется, что в основном он все говорил искренне и сам верил в свои силы
ЦитатаМурлыська ()
Понятно, что папаша Каллен все заранее спланировал!
Там все складывалось поколениями
ЦитатаМурлыська ()
Но глава была отменная, мне понравилась!!! Девочки спасибо за ваш качественный труд!
Спасибо, за добрые слова!
maramoroz,
Цитатаmaramoroz ()
сука Кален, но какой сладкий... ляяяяяя
вильветта,
Цитатавильветта ()
Спасибо за главу!
Пожалуйста!
Цитатавильветта ()
Он думал что сможет все уладить и забрать Беллу даже был уверен что им даже отец не помешает.
Но не все так просто. Даже Белла почувствовала это
Сообщение отредактировал Maria77 - Воскресенье, 26.01.2014, 00:50
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 01:25 | Сообщение # 758
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 421
Статус: Offline
Ну теперь то более понятно за что она ему так мстит. Ясно что он не выполнил обещания и не вернулся за Беллой,очень хочется узнать причины,ведь если б для него это было всего лишь хорошим времяпровождением,он бы не так отреагировал на её появление в Нью-Йорке. Но там он кажется даже был рад увидеть Беллу вновь,пока она не охладила его пыл,в туалете. Спасибо за замечательный перевод и редактуру.
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 02:47 | Сообщение # 759
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
Ladies, перечитала тут главу и подумалось:
Цитата
Я вцепляюсь ему в плечи, поражаясь тому, что ощущения между моих ног постепенно перерождаются не столько в удовольствие, сколько в глубокую всепоглощающую потребность. Я хочу его. Я хочу, чтобы он тоже хотел меня, чтобы он наслаждался этим. Наслаждался мной.
в этом вся Белла Она готова была подарить ему всю себя, забыть себя, раствориться в нем, за один день он стал для центром вселенной!
Для Эдварда центр его вселенной - это политика и его мечты о карьере.
И как мы уже поняли, что-то произошло, и они расстались на семь долгих лет. Белла лишилась своей вселенной, но обрела Элизабет. Теперь она хочет лишить Эдварда его вселенной... Понятно, что плана у нет, или если есть, то он г**но. Но мне кажется, что смысл ее мести в этом.
Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 09:50 | Сообщение # 760
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
И сам обманываться рад.....- практически девиз этого дня.
Обманулась Белла, наивная девятнадцатилетняя девушка, поверившая в невозможное. И обманулся Эдвард, поверивший (пусть на 1,5 минуты), что все возможно.
Такое впечатление, что сила убеждения и ораторские способности взрощенные с младых ногтей сыграли с парнем злую шутку, он сам себя убедил. Только вот...все это оправдания, потому что... - Ему кто-то звонил. Отец? Невеста? Его выдергивали из пузыря, не давали забыть, значить и обмануться сильно он не мог....мог только обмануть. - Он напрягся при словах "отношения" ...есть у него отношения. Думать не хочет, но есть...
Эх, парень. Некрасиво так...некрасиво.
Спасибо лапульки
Добавлено (26.01.2014, 09:50) --------------------------------------------- И да, будущий конгрессмен был чертовски убедительным. Невероятное что-то....
Может это отец не позволил ему забрать Беллу, или все же она была для него просто хорошим времяпровождением? 
и прочее, но он же обещал вернуться 
[/URL}[url=http://imageban.ru]
