|
Просто Один из Парней
|
|
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Понедельник, 28.02.2011, 15:38 | Сообщение # 1 |
 Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
Переводчик: Sonea Veritas
Редактура: Sonea Veritas
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: Все пары канона
Жанр: Romance/Angst
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика SorceressCirce, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.
Саммари: Травмированная давними событиями в её прошлом, Белла во всём полагается на своего лучшего друга и соседа по квартире, Джаспера. Когда он влюбляется в девушку по имени Элис, Белла за него очень радуется, но не может не волноваться о том, что теперь делать ей. Есть ли ей место в их мире? Ответ приходит в виде старшего брата Элис - Эдварда. Но по мере того, как их дружба растёт, Белла понимает, что, возможно, она слишком "сломана", чтобы дать Эдварду всё, что он хочет. Все люди, AU, OOC.
Статус: Оригинал - ЗАБРОШЕН, перевод - остановлен.
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
От переводчика:
Уже давно положила глаз на этот фик, и даже начала переводить, к сожалению ответа от автора удалось добиться только несколько месяцев спустя. Но мне не хочется подводить тех, кто уже начал читать, тем более что история стоящая. Фанф ещё находится в стадии написания, поэтому продолжение будет появляться не так скоро, как в "Закате". Главы качествено-длинные и очень объёмные, буду разбивать их на две части.
Содержание:
Глава 1.1 Встреча с Элис Глава 1.2 Встреча с Элис
Глава 2.1 Барби-переросток Глава 2.2 Барби-переросток
Глава 3.1 Начо и Маргарита Глава 3.2 Начо и Маргарита
Глава 4.1 Обещания Эльфа Глава 4.2 Обещания Эльфа
Глава 5.1 Пытка и Соблазн Глава 5.2 Пытка и Соблазн
Глава 6.1 Попкорн и Том Серво Глава 6.2 Попкорн и Том Серво
Глава 7.1 Первое Впечатление Глава 7.2 Первое Впечатление
Глава 8.1 Воздух и Ангелы Глава 8.2 Воздух и Ангелы
Глава 9.1 Ересь Глава 9.2 Ересь
БОНУС 1.1 Та Ночь БОНУС 1.2 Та Ночь
Глава 10.1 Осторожные Касания Глава 10.2 Осторожные Касания
Глава 11.1 Мизинчатый Прогресс Глава 11.2 Мизинчатый Прогресс
Глава 12.1 Гнев и Наступление Глава 12.2 Гнев и Наступление
Глава 13.1 Сандаловые Песни Глава 13.2 Сандаловые Песни
Глава 14.1 Пикантные Признания Глава 14.2 Пикантные Признания
Глава 15.1 Смелость и Откровения. Часть I Глава 15.2 Смелость и Откровения. Часть I
Глава 16.1 Смелость и Откровения. Часть II Глава 16.2 Смелость и Откровения. Часть II
Глава 17.1 Ревнивец Глава 17.2 Ревнивец
Глава 18.1 В Гараже Глава 18.2 В Гараже Глава 18.3 В Гараже
БОНУС 2 The Great Below
Глава 19.1 Беспомощность и Надежда Глава 19.2 Беспомощность и Надежда от 28.01
Скоро:
БОНУС 3 Беспомощность и Надежда EPOV
Дополнительные материалы:
Сообщение отредактировал Sonea - Воскресенье, 27.01.2013, 23:05 |
| |
| |
|
| Valentina |
| Valentina |
Дата: Понедельник, 28.01.2013, 14:11 | Сообщение # 542 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Приветик! Спасибо за новую главку. Я в ужасе от рассказа Беллы. Все так начиналась не плохо, а потом бац и все. Надеюсь, что Джеймса посадили на вся жизнь, тем более Белла не первая жертва. Джессика капец, подруга называется( Белла сильная, раз после такого ужаса нашла силы жить дальше... Она умница. И не в чем не виновата, такие как джеймс ищут своих жертв и все. Эд был зол на него, а не на Беллу. Они признались, ура! Белла чувствует себя в безопасности рядом с Эдом, это хорошо! Надеюсь, что все потихоньку наладится. И наши герои получат свое счастье! Спасибо. Удачки в переводе и вдохновения!
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Понедельник, 28.01.2013, 17:15 | Сообщение # 543 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Да..что тут скажешь...жесть полная  
Страшные вещи Белле пришлось пережить...и физически...и главное морально...как уж тут вообще мужчине потом доверится...и не только мужчине,Джессика просто сучка-это ж надо такое выдать..да как бы себя кто не вел,это не повод для насилия.О сексе я вообще молчу...я все же думаю ей нужно вернуться к терапии ради Эдварда,чтобы она смогла преодолеть свой страх...а ему конечно нужна с ней куча терпения...но любовь ведь все побеждает...мы то знаем..))
Читать было тяжело...не представляю как переводить 
Sonea, спасибо за продолжение!!! Даже страшно читать дальше что чувствовал Эдвард во время её исповеди...но все равно жду с нетерпением 
|
| |
| |
| RinaI |
| RinaI |
Дата: Понедельник, 28.01.2013, 21:38 | Сообщение # 544 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
|
Sonea, спасибоза перевод! Очень жаль Беллу . Жаль она не рассмотрела Джеймса раньше, а ведь ее предупреждали Джаспер, Рене. Мы все равно не так поступаем. Зато Эдвард никуда не ушел, а стал только ближе. Теперь он точно Беллу не оставит одну. Жду бонуса от лица Эдварда. удачи в переводе !
|
| |
| |
| Dark_Paradise |
| Dark_Paradise |
Дата: Вторник, 29.01.2013, 16:16 | Сообщение # 545 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
Большое спасибо за продолжение!!! 
Бедная Белла,столько настрадалась(Ну а Джеймс козёл!
Она молодец,что рассказала Эдварду,он поможет ей справится со всем этим)))
|
| |
| |
| Надюшка |
| Надюшка |
Дата: Вторник, 29.01.2013, 20:05 | Сообщение # 546 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 260
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу)))
Она очень тяжёлая, чувствительная и острая. Бедная Бела, как она все это пережила.
Я даже себе не могу представить, каким надо быть животным, что бы сотворить такое.
Наверное, Эд когда слушал хотел убить этого существа, так как человеком и даже животным его сложно назвать.
Спасибо автору, что пишет, а тебе что ты переводишь, несмотря на всю тяжесть глав.
С не терпеньем жду бонуса, очень хочется узнать что творилось в душе у Эда.
|
| |
| |
| Korsak |
| Korsak |
Дата: Суббота, 02.02.2013, 21:37 | Сообщение # 547 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Статус: Offline
|
Sonea, как-то я забрела сюда и начала читать.Восторг!!!
Продолжаю чтение и очень прошусь в ПЧ!!!
|
| |
| |
| Вира |
| Вира |
Дата: Вторник, 26.03.2013, 22:48 | Сообщение # 548 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 231
Статус: Offline
|
"Сегодня" - самый важный момент, потому что это единственное время, когда Вы можете действовать, жить, любить и побеждать.
= Мэри Кэй Эш =
|
| |
| |
| kristall4955 |
| kristall4955 |
Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 17:12 | Сообщение # 549 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
|
интересное название
|
| |
| |
| DashaZh |
| DashaZh |
Дата: Среда, 17.07.2013, 07:47 | Сообщение # 550 |
 keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Милочка |
| Милочка |
Дата: Суббота, 02.11.2013, 19:34 | Сообщение # 551 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
|
очень интересная история!!!
|
| |
| |
| tany |
| tany |
Дата: Вторник, 18.02.2014, 16:02 | Сообщение # 552 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус: Offline
|
Очень понравилась история. Почему нет продолжения? Очень просим. 
|
| |
| |
| Вася |
| Вася |
Дата: Воскресенье, 02.03.2014, 19:22 | Сообщение # 553 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус: Offline
|
Sonea, спасибо за перевод! очень интересная история!!! Я однозначно в ПЧ!!!
|
| |
| |
| Вира |
| Вира |
Дата: Пятница, 23.05.2014, 23:49 | Сообщение # 554 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 231
Статус: Offline
|
Надеюсь фанфик будет продолжен?
"Сегодня" - самый важный момент, потому что это единственное время, когда Вы можете действовать, жить, любить и побеждать.
= Мэри Кэй Эш =
|
| |
| |
| Verginia |
| Verginia |
Дата: Среда, 18.06.2014, 21:58 | Сообщение # 555 |
 Actum ne agas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 699
Статус: Offline
|
Вира, я думаю продолжения не будет. Оригинал не дописан, последнее обновление было в 2011 году, уже 3 года прошло и шанс, что автор допишет историю очень мал. Она вроде вообще фандом покинула. А переводить такую историю смысла нет, только зря тратить время.
 
|
| |
| |
| Вира |
| Вира |
Дата: Четверг, 26.06.2014, 23:19 | Сообщение # 556 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 231
Статус: Offline
|
Цитата Verginia (  ) Оригинал не дописан, последнее обновление было в 2011 году, уже 3 года прошло и шанс, что автор допишет историю очень мал
"Сегодня" - самый важный момент, потому что это единственное время, когда Вы можете действовать, жить, любить и побеждать.
= Мэри Кэй Эш =
|
| |
| |
| alx_sh |
| alx_sh |
Дата: Пятница, 03.01.2020, 15:11 | Сообщение # 557 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
|
Добрый день! Подскажите пожалуйста стоит ли ждать продолжения 
|
| |
| |
