Разрешение на перевод: отсутствует, информация для автора
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи pattyrose
Рейтинг: M (NC-17) - 18+
Жанр: Romance/Suspense
Пэйринг: Эдвард/Белла
Статус: Оригинал закончен, перевод в процессе (40 глав + Эпилог)
Саммари: Агент ФБР Эдвард Каллен четко понимает свое задание: ему необходимо внедриться в банду и, работая под прикрытием, уничтожить ее. Но он не подозревает ни о существовании таинственной воровки, которая перевернет все задание с ног на голову, ни о том, что его попытки защитить ее приведут их обоих к смертельной опасности.
Благодарность от переводчика: В первую очередь я хочу поблагодарить Свету skov за то, что посоветовала этот фанфик. Спасибо тебе, дорогая, эта история мгновенно покорила меня. Огромное спасибо Дашулич за то, что согласилась стать дизайнером нашего перевода, она настоящий мастер своего дела. И спасибо моим красавицам, которые готовы еще раз пройти со мной по этому пути: Юле, Маше, Нюре – без вас ничего бы не было. И, дорогие читатели, спасибо вам за то, что вы снова с нами. Надеемся, что вам понравится наш выбор истории
К 18 главе Быстрей, быстрее словно птица. Я должна отсюда скрыться. Обида гложет, боль внутри.
Ведь я влюбилась, а он лгал!! И так противно на душе, так гадко. Ведь все, что было между нами, все обман. Одно лишь слово, федерал, И в этом вся развязка!
И я бегу ещё быстрей!! Толчок, прыжок и понимаю, Что сил не хватит долететь. Но выжить я должна, Ведь все, что мне осталось - это Я!!
Их много, меня загоняют в тупик, И выхода нет, я проиграла. Он смотрит в глаза, Я кричу ему: "Лжец!!!" Зачем я его повстречала...
К 26 главе Руками нежность чувствую. Губами сладость пью. С тобой одной лишь чувствую, Тебя боготворю!
Не может быть прекраснее Картины предо мной. Глаза прикрыв распластана , Лежишь ты подо мной.
От губ твоих припухших Кружиться голова. От звуков твоих хриплых Сошел совсем с ума.
Себя мене доверила, Позволила любить! Хочу забыть все прошлое, С тобой одной лишь быть!
Сообщение отредактировал Maria77 - Понедельник, 06.01.2014, 23:49
Дата: Суббота, 24.08.2013, 13:34 | Сообщение # 721
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Alice,
Цитата (Alice)
Татьянка, Маша, Нюра и Дашуля спасибо!
Спасибо, что читаешь!
Цитата (Alice)
Интересные игры у каждого из них...
Да уж... и это команда
Цитата (Alice)
Но самая сложная конечно же у Эдварда. Она теперь у него не двойная, и даже не тройная, а четверная!
Я не знаю как он еще держится, ведь уже два года его жизнь находится в "режиме ожидания"
Цитата (Alice)
Теперь, когда он все узнает о ней, сможет рассказать и о себе...довериться...А может он и не скажет что он агент и просто сможет ее как то убрать из этой игры...Жду его действий...
Дата: Суббота, 24.08.2013, 13:53 | Сообщение # 722
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Да, ребята, есть что-то, чего вы не видите! Ищите глубже! Ищи, Эдвард! А лучше всего, оберегай ее сам, и себя попытайся себя обезопасить! Вот интересно, а те события в прологе... Они случайно не будут через неделю? Т.е. Эд ведь еще должен будет появиться в их команде, ведь так? Может он как-то проколется?! Но Джеймс - очень опасный тип! Даже очень опасный! Удачи, ребятки:) буду держать за вас кулачки:) Спасибо за продолжение главки:) Все-таки, я оказалась права во втором варианте:) Они так и не смогли узнать, кто такая Белла:)
Дата: Суббота, 24.08.2013, 15:27 | Сообщение # 724
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
Танюша, Маша, Нюра и Даша спасибо, я вас обожаю! Глава как всегда отличная Но опять..вопросов больше чем ответов Надеюсь Эд будет упорным и сделает все чтобы обезопасить Беллу, правильно ему сердце подсказывает, не просто она воровка!
Неделя...значит еще неделю нужно быть еще при той банде уродов, но стараться сильно не высовываться?..Хм, сомневаюсь что все пройдет так гладко... Спасибо вам еще раз за главу...я очень люблю этот рассказ, затянуло И по-торадиции теперь - вкусняшки
Дата: Суббота, 24.08.2013, 16:24 | Сообщение # 726
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
че это за фигня!!!!! Эдвард для безопасности Беллы хочет передать ее Уитлоку??! как банальную вороку? как он может усомниться в ней?? в своей интуиции? какая нафиг воровка?! с хитрыми, дальновидными, закрученными мега-планами? Эдвард, не гони!!!! вся надежда на Элис теперь!!! девочки, я больше не могу я так хочу чтобы Эдвард скорей узнал все! но теперь мне почему то кажется, что это будет не скоро всегда что то будет случаться! неизвестность просто убивает спасибо!! за скорую проду! вы чуды! теперь я в печали, теперь совсем все спуталось, а главное Эдвард не пойми чего задумал
Добавлено (24.08.2013, 16:24) --------------------------------------------- ой и от меня пасибо!!!
Порой люди возвращаются к тебе, понимая, что лучше тебя им не найти… А ты не испытываешь ни радости, ни удовольствия, ни жалости, ни любви… НИЧЕГО…
Дата: Суббота, 24.08.2013, 16:36 | Сообщение # 728
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
mushka_1981,
Цитата (mushka_1981)
как он может усомниться в ней?? в своей интуиции? какая нафиг воровка?! с хитрыми, дальновидными, закрученными мега-планами?
С интуицией у него все в порядке... Но ты видишь какие отыскались факты? Белла участвует в ограблениях и судя по всему ворует она не только у людей, связанных с Джеймсом. Как там говорится? Факты - вещь упрямая.
Цитата (mushka_1981)
вся надежда на Элис теперь!!!
Она не подведет
Цитата (mushka_1981)
я так хочу чтобы Эдвард скорей узнал все! но теперь мне почему то кажется, что это будет не скоро
Не переживай, все произойдет достаточно скоро
Цитата (mushka_1981)
теперь я в печали, теперь совсем все спуталось
Нет, нет. Хоть интриг и неожиданностей много в истории, но сюжет совершенно не затянут
Цитата (mushka_1981)
ой и от меня girl_blush2 пасибо!!! lovi06015
И ты чайку попей, успокойся немножко
Сообщение отредактировал Maria77 - Суббота, 24.08.2013, 16:37
Дата: Суббота, 24.08.2013, 16:38 | Сообщение # 729
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Большое спасибо за окончание главы!
Я полностью поддерживаю Элис, потому что что-то есть! И нужно это найти. Белла не просто воровка, как может показаться на первый взгляд. Элис вообще молодец, многое нашла, несмотря на скрытность информации. Даже и не знаю, что же теперь делать Эдварду. Передавать ее другим - словно предать. Это нужно сохранить в тайне и поговорить. Но опять же, нам со стороны виднее, а вот героям очень трудно решиться на этот шаг. В их мирах слишком трудно довериться кому-то.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Суббота, 24.08.2013, 16:57 | Сообщение # 730
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу! Эдвард надеялся что Элис найдет что-то не связано с пропажи. Эдвард отдает Беллу под обеспечсение Джаспера. Элис понимает что -то есть нужно время найти.
Дата: Суббота, 24.08.2013, 17:32 | Сообщение # 732
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
miss71star,
Цитата (miss71star)
Спасибо))))
Пожалуйста!
RobSten_LoVe,
Цитата (RobSten_LoVe)
Я полностью поддерживаю Элис, потому что что-то есть! И нужно это найти.
Время практически не осталось. Операция заканчивается
Цитата (RobSten_LoVe)
Передавать ее другим - словно предать.
Или защитить?
Цитата (RobSten_LoVe)
Большое спасибо за окончание главы! lovi06015
Спасибо, что с нами!
вильветта,
Цитата (вильветта)
Эдвард надеялся что Элис найдет что-то не связано с пропажи. Эдвард отдает Беллу под обеспечсение Джаспера. Элис понимает что -то есть нужно время найти.
Все верно. Только надо принять правильное решение и как можно скорее.
Дата: Суббота, 24.08.2013, 18:28 | Сообщение # 733
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Статус: Offline
Спасибо за главу Страсти накаляются, вроде всего неделя до ареста остается,если конечно все пойдет по плану. Эдвард беспокоится, сомневается, интересно что он предпримет. Элис,надеюсь,узнает побольше о прошлом Беллы, что там за тайны? Жду продолжения,вы нас так регулярно радуете новыми главками, потрясающими обложками и своевременными оповещениями,большое спасибо вам
Дата: Суббота, 24.08.2013, 18:53 | Сообщение # 734
ГЛАВРЕДина
Группа: Модераторы
Сообщений: 14753
Статус: Offline
Ого, вторая часть сразу же! Девчонки, Вы точно не спите и не едите Элис - молодец, факты - фактами, а она слушает свою интуицию. Еще бы Эдвард тоже свою интуицию послушал.
Позабавила "ФБРовская любовь" Уитлока и Брэндон. Элис всего один раз не улыбнулась Уитлоку и уже все вокруг что-то заподозрили. Ничего от агентов не скроешь.
Спасибо за такую быструю вторую часть! Не дали помереть от любопытства.
Дата: Суббота, 24.08.2013, 20:11 | Сообщение # 735
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Вся надежда на Элис.....насторожился наш агент, даааа, иногда бывает так, что внешность обманчива....но ведь он то не только своим профессиональным взглядом смотрит на Изабеллу, он же ее всеми фибрами души чувствует и всеми частями тела тож а это поболе будет!!!!! Но сомнения есть, да еще и этот Джейк, блин, всегда не вовремя нарисовывается да еще и обещания Мари провести с Джеймсом выходные!!!! Бедный агент Каллен, ото всех разве можно уберечь свое сокровище?????? Опять личное перевешивает над профессиональным.....видимо, это и приведет к какой то ошибке, результат которой был в прологе....... очень тревожно, страх нагнетается постепенно, ужасная морда Джеймса прям покоя не дает.... воооощем, потрясающая история!!!! Танюшенька, Юлия, Нюра, Мария, Даша, спасибо огромное за безупречную работу!!!!! Мариша, спасибо за маячки!!!
Дата: Суббота, 24.08.2013, 20:48 | Сообщение # 736
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Таня, спасибо за перевод! Маша, Нюра, спасибо за редактуру! Марина, спасибо за маячок! Блеск, а не глава! Такая интрига, такая отточенность, такая напряженность! Эдвард, разрядил пистолет точно в цель. Хоть здесь уделал Джеймса! Но, Элис. Поразила! Какая умница! Ладно, Эдвард, интуиция, любовь, он чувствует Беллу. Но факты! В нем борются долг и чувства. А Элис, она тоже понимает, что все так профессионально закрыто в ноуте. И это не спроста. "что есть нечто большее, - яростно шепчет она. - Что-то, чего мы не видим". Надеюсь, Элис найдет. Она так поддерживает Эдварда. И верит в Беллу.Интуиция. Блестящий перевод и редактура! Спасибо!
Сообщение отредактировал Алиса - Суббота, 24.08.2013, 20:55
Дата: Суббота, 24.08.2013, 21:47 | Сообщение # 737
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Девочки, спасибо за главу! Прям не знаю как он поступит...влюбился так, что мозги терять начинает...И мне кажется что Элис его понимает...Эммет тоже понял : Два в сердце, один в голову, а один пронизан таким огромным количеством пуль, что выглядит, как кусок швейцарского сыра. Мне особенно импонируют эти дыры в области паха :fund02002: Хорошо что и Элис и Эммет не просто его напарники, они его друзья...Но ведь сейчас такая ситуация что сказать Джасперу придется. Она по всем признакам воровка... умная, расчетливая...но мне кажется что Элис, как и Эдвард, так не считает. Может именно по этому она не улыбалась и не смотрела на Джаспера...выяснить она больше ничего не сможет, но помогает Эдварду потому что не верит что она простая воровка. А я думала что услышав это имя они смогут что то узнать. Надо было еще узнать что за женщина, которая якобы узнала Беллу...
Дата: Суббота, 24.08.2013, 21:51 | Сообщение # 738
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
Девочки, спасибо за главу! Да уж, вот это интрига, вот это сюжет! Элис - умница! Полагается на свое чутье! Эдвард вообще в растерянности...все запуталось еще больше...еще и этот Джейкоб, да и Джеймс со своими планами на Беллу...Бедняга Эд... Жду что же будет дальше) Спасибо за плейлист, он как всегда шикарен И отдельное спасибо за то, что 2 часть появилась так быстро! Вы - волшебницы, девочки!
Дата: Суббота, 24.08.2013, 22:16 | Сообщение # 739
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Спасибо за вторую часть главы и маячок Вы у нас такие шустрики!!!)))
Хоть убейте, но я НЕ верю, что агент Каллен так быстро сдастся и сдаст свою Изабеллу Уитлоку!!! Тем более у него появилась новая фигура - Джейкоб. Так как наш агент по характеру собственник - это послужит хорошим мотивом больше узнать о ней. Элис, так держать!!!! В твоих руках безопасность это загадки!!!!
Дата: Суббота, 24.08.2013, 22:28 | Сообщение # 740
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус: Offline
Все таки он услышал ее имя, почему тогда не спросил у той женщины подробности? Фамилию например?Конечно он не готов с начальством поделится....Может Элис успеет что-нибудь еще нарыть....А то на чем джеймс с Беллой едут на выходные сломается....С нетерпением жду продолжения....
Огромное спасибо 
Но опять..вопросов больше чем ответов 
Девчонки, Вы точно не спите и не едите 
Элис всего один раз не улыбнулась Уитлоку и уже все вокруг что-то заподозрили. Ничего от агентов не скроешь. 
