|
Никогда с тобой...
|
|
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Пятница, 14.06.2013, 15:43 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Оригинальное название: My Never
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiktion.de/s/4f80b8fd0000f61206705dc0
Разрешение на перевод: есть
Автор: Lillia Na
Перевод: pollli
Беты: LoreleiKaa, ms_olga
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: AU, Drama, Romanze, P18
Дисклеймер: Даже если я особенно люблю этого Эдварда здесь, он не принадлежит мне. И Белла тоже. Все характеры, как и до сих пор, принадлежат С. Майер.
Статус: Завершен
Саммари: "Любовь не делает всё прекрасным. Она просто все разрушает, она разбивает тебе сердце. Она приводит все в беспорядок. Мы здесь не для того, чтобы быть совершенными. Мы здесь для того, чтобы разбивать наши сердца, чтобы разрушаться самим и любить неправильных людей." © Spillsbury - Das Spiel ist aus из к/ф «Во власти луны».
Размещение: Только на RobSten.ru!
Песня к истории: Blue October-My Never ( +перевод)
pollli: И снова здравствуйте!
Это опять мы, и у нас новая история.
И как всегда она о любви...
И как всегда всё не просто...
Команда наша устоявшаяся, сплоченная.
ms_olga (Оля) и LoreleiKaa (Оля) - мои любимые беты! Всегда меня поддерживают, готовы на любые подвиги и ничто их не пугает. Спасибо, мои девочки!!
Нотик (Наташа) - неутомимый модератор! Автор очень трепетно относится к своему творению. В этот раз пришлось постараться, чтобы получить разрешение. Наташа, спасибо!
Дашулич (Даша) - дизайнер. Ну куда я еще могла обобраться за обложкой? Только к ней! Даша, спасибо!!
Vârcolac (Василий) - друг, товарищ, брат и... короче, все в одном лице! Всегда меня выручает, помогает. Спасибо, Василий!
ms_olga: Что бы мы делали без нашей любимой Лены?! Уж точно бы не собирались в такой теплой, веселой компании, как на наших форумах! А все благодаря ее трудолюбию и чуткости! Ведь атмосфера на форуме это общая заслуга Лены и наших дорогих, внимательных, прозорливых, веселых и благодарных читателей))) Форум просто живет их энергией! И я уверена, что и для этой истории будет сделано все, что бы она стала любима вами, нашими дорогими читателями :)
  
facebook,В Контакте
Сообщение отредактировал ms_olga - Понедельник, 04.01.2016, 18:19 |
| |
| |
| редмарина |
| редмарина |
Дата: Понедельник, 01.07.2013, 22:01 | Сообщение # 841 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
|
Цитата (pollli) Ну, не выдаю я содержание.
Меняю определение Polli-пулеметчица на "Стойкий оловянный солдатик"!  |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 01.07.2013, 22:03 | Сообщение # 842 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
редмарина,
Цитата (редмарина) Меняю определение Polli-пулеметчица на "Стойкий оловянный солдатик"!
Меняй! 
Просто, если что-нить будь выдам, то меня потом не остановить!  Поэтому мучаюсь, но молчу!
 
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Понедельник, 01.07.2013, 23:20 | Сообщение # 843 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
pollli,LoreleiKaa,девочки,спасибо за главу!!! 
Джаспер все правильно говорит.
Но почему он Эдварду ничего не говорит или хотя бы намекнул ему о чувствах Беллы?
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 01.07.2013, 23:27 | Сообщение # 844 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
savage_garden, 
Цитата (savage_garden) pollli,LoreleiKaa,девочки,спасибо за главу!!!
Пожалуйста!!!
Цитата (savage_garden) Но почему он Эдварду ничего не говорит или хотя бы намекнул ему о чувствах Беллы?
А может и говорит, так он его не слышит, как Белла своих подруг... 
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 06:43 | Сообщение # 845 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Я перечитала главу с Джаспером. Он ей дал совет(дать узнать Эдварду свои слабости), но ведь этот совет в никуда... Джаспер в первую очередь сказал ей уехать, т.е. бежать и не оглядываться... значит он не верит что в их ситуации возможен сдвиг, и ее побег -это единственно что может сделать Белла.
|
| |
| |
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 08:50 | Сообщение # 846 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
20 глава будет доступна после активации!
facebook,В Контакте
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 09:05 | Сообщение # 847 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Alice,
Цитата (Alice) Он ей дал совет(дать узнать Эдварду свои слабости), но ведь этот совет в никуда...
Он ей дал совет стать для Эдварда женщиной.... а не друганом, у которого запросто можно презики попросить...
YuLiEnKa,
Цитата (YuLiEnKa) а твои переводы вообще крутотень.
Я тя умоляю!
Цитата (YuLiEnKa) И теперь хочешь отвертеться?
А вот теперь вы не отвертитесь! Буду переводить! А не будете ходить читать, буду забрасывать маяками!
ms_olga, пташка моя ранняя, привет!
А в обед будет и 21 глава!)))
Мы сегодня добрые...
|
| |
| |
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 09:23 | Сообщение # 849 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 10:09 | Сообщение # 850 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Цитата (pollli) Олик, чёт я не поняла вопроса... Видать еще не проснулась.
не-не-не, это не вопрос!))) Я к тому, что 21 глава будет достаточно содержательной, скажем так... 
facebook,В Контакте
|
| |
| |
| Таша |
| Таша |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 10:34 | Сообщение # 851 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
|
Ну, наконец-то до Беллы дошло,что ей нужно бежать как можно дальше от Эдварда, что эта любовь убивает ее.
|
| |
| |
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 10:42 | Сообщение # 852 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Цитата (Таша) Ну, наконец-то до Беллы дошло,что ей нужно бежать как можно дальше от Эдварда, что эта любовь убивает ее
да, после таких моментов становится понятно, что возможно не все потеряно...
facebook,В Контакте
|
| |
| |
| ахаха |
| ахаха |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 10:52 | Сообщение # 853 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
|
Наконец то! Белла поняла, что такая любовь разрушает! Надо уезжать! Только бы она решилась! Не передумала! А там глядишь Эдя начнёт действовать и падёт к её ногам. Но будет та, как решил автор! Спасибо за главу. Желаю успехов и побольше голосов в голосовании.
Сообщение отредактировал ахаха - Вторник, 02.07.2013, 10:53 |
| |
| |
| varya2003 |
| varya2003 |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 11:21 | Сообщение # 854 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 159
Статус: Offline
|
Ну все, свершилось:
и Элис это понимала, и как лучшая подруга старалась утащить меня с железнодорожного переезда, по которому несся высокоскоростной поезд. А у меня, у меня ничего другого для нее не было кроме как ошибочных выводов и предубеждений. Впервые мне стало понятно, что для нее должно быть было ужасно, наблюдать за мной. - совместным усилиями друзья внушили Белле чувство вины и никчемности. Теперь впридачу к своей зависимости от Эдварда, она еще и жалеет Элис, за то, что та чувствовала себя ужасно из-за того что она вынуждена была наблюдать за ней! - это же клиника высшей пробы: Прости меня, Элис, за то, что я запуталась и не могу справиться со своими проблемами, тебе так тяжело, Элис, ты такая несчастная, чем я могу тебе помочь? ты оплатила счета? у тебя есть презервативы? Джаспер хорошо о тебе заботится? (очень злой сарказм)
В этой истории вообще есть нормальные? Хоть кто-нибудь, кто мог бы сказать: Белла, ты прекрасная девушка, пойдем в кино (на концерт, выставку, в поход), подарить ей какую-нибудь безделушку - хоть как-то отвлечь? Почему каждый, кто считает себя ее другом, обязательно старается засунуть руку в ее рану и побольнее в ней пошвыряться? Радуются, наверное, что у них у самих все хорошо, а она, видишь ли, своим несчастным видом портит их лучезарную действительность... Да по сравнению с этим повествованием "Робкое сердце" - просто сборник анекдотов....
pollli , ms_olga, спасибо за перевод и редактирование и оповещение! 
Жду, что в однажды здесь все-ж таки что-то изменится...
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 11:21 | Сообщение # 855 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Как жаль...что любовь безответна..тогда это действительно яд..надо с ней бороться тогда..хотя все же надо поговорить с Эдвардом,прямо ему о своих чувствах рассказать,чтобы не сожалеть потом...только боюсь у нее не хватит смелости...а жаль..возможно ему нужен какой-то пинок ментальный...
Спасибо за главу!!!
|
| |
| |
| KseniaKU |
| KseniaKU |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 11:32 | Сообщение # 856 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 422
Статус: Offline
|
Если честно, я думала, что она ещё долго будет забивать на себя. А тут бац и увидела себя со стороны. Какое-то резкое просветление, аж удивительно. Погляжу, что будет творить дальше наша Белка. И ещё больше интересно, что будет делать Эдя. 
Спасибо!
|
| |
| |
|
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 12:12 | Сообщение # 858 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Цитата (ахаха) Наконец то! Белла поняла, что такая любовь разрушает!
когда-то должен был настать тот момент, когда уже невозможно игнорировать очевидное...
Цитата (ахаха) Только бы она решилась!
наверное ей нужен толчок, а так, она ведь уже практически решила...
Цитата (varya2003) совместным усилиями друзья внушили Белле чувство вины и никчемности
да, сейчас, когда она морально вымотана, надломлена, она принимает любые страдания и переживания, почему-то не ища возможности бороться с этим, но быть может только пока... как знать)
Цитата (varya2003) Хоть кто-нибудь, кто мог бы сказать: Белла, ты прекрасная девушка, пойдем в кино (на концерт, выставку, в поход), подарить ей какую-нибудь безделушку - хоть как-то отвлечь?
это бесспорно было бы не лишним...
Цитата (varya2003) Почему каждый, кто считает себя ее другом, обязательно старается засунуть руку в ее рану и побольнее в ней пошвыряться?
быть может хорошим другом/подругой нужно уметь быть, пока что возможно у друзей Беллы получается это не так хорошо...
Цитата (varya2003) Жду, что в однажды здесь все-ж таки что-то изменится...
будем ждать!
Цитата (ksyTa) Как жаль...что любовь безответна..тогда это действительно яд..надо с ней бороться тогда.
еще бы найти силы для этого, Белла выбрала роль жертвы, иногда кажется, что по другому она просто не может...
Цитата (ksyTa) надо поговорить с Эдвардом,прямо ему о своих чувствах рассказать,чтобы не сожалеть потом
а для этого бы найти смелости!) Пока видимо у Беллы нет ни того, ни другого...
Цитата (KseniaKU) Если честно, я думала, что она ещё долго будет забивать на себя
хватит, достаточно уже страданий!)
Цитата (KseniaKU) И ещё больше интересно, что будет делать Эдя.
о, это мы очень скоро узнаем, сегодня уже Узнаем, чего он там снова выкинет... или наоборот удивит!)Добавлено (02.07.2013, 12:12)
---------------------------------------------
Цитата (вильветта) Наконец Белла поняла что ее любовь к Эдварду уничтожает ее
вероятно для нее это и не секрет вовсе, только вот бороться она с этим не может...
Цитата (вильветта) Но все равно одна часть греет надежду Я земля, а он мое солнце, которое неумолимо греет меня
и так просто она не избавится от этого чувства
facebook,В Контакте
|
| |
| |
| yuro |
| yuro |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 15:17 | Сообщение # 859 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Спасибо за главу! Жду продолжения.
|
| |
| |
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 15:36 | Сообщение # 860 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
21 глава не заставила себя долго ждать! ))) Возможно, при прочтении кому-то понадобятся платочки  Кому-то возможно, что потяжелее 
facebook,В Контакте
|
| |
| |
