|
Никогда с тобой...
|
|
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Пятница, 14.06.2013, 15:43 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Оригинальное название: My Never
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiktion.de/s/4f80b8fd0000f61206705dc0
Разрешение на перевод: есть
Автор: Lillia Na
Перевод: pollli
Беты: LoreleiKaa, ms_olga
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: AU, Drama, Romanze, P18
Дисклеймер: Даже если я особенно люблю этого Эдварда здесь, он не принадлежит мне. И Белла тоже. Все характеры, как и до сих пор, принадлежат С. Майер.
Статус: Завершен
Саммари: "Любовь не делает всё прекрасным. Она просто все разрушает, она разбивает тебе сердце. Она приводит все в беспорядок. Мы здесь не для того, чтобы быть совершенными. Мы здесь для того, чтобы разбивать наши сердца, чтобы разрушаться самим и любить неправильных людей." © Spillsbury - Das Spiel ist aus из к/ф «Во власти луны».
Размещение: Только на RobSten.ru!
Песня к истории: Blue October-My Never ( +перевод)
pollli: И снова здравствуйте!
Это опять мы, и у нас новая история.
И как всегда она о любви...
И как всегда всё не просто...
Команда наша устоявшаяся, сплоченная.
ms_olga (Оля) и LoreleiKaa (Оля) - мои любимые беты! Всегда меня поддерживают, готовы на любые подвиги и ничто их не пугает. Спасибо, мои девочки!!
Нотик (Наташа) - неутомимый модератор! Автор очень трепетно относится к своему творению. В этот раз пришлось постараться, чтобы получить разрешение. Наташа, спасибо!
Дашулич (Даша) - дизайнер. Ну куда я еще могла обобраться за обложкой? Только к ней! Даша, спасибо!!
Vârcolac (Василий) - друг, товарищ, брат и... короче, все в одном лице! Всегда меня выручает, помогает. Спасибо, Василий!
ms_olga: Что бы мы делали без нашей любимой Лены?! Уж точно бы не собирались в такой теплой, веселой компании, как на наших форумах! А все благодаря ее трудолюбию и чуткости! Ведь атмосфера на форуме это общая заслуга Лены и наших дорогих, внимательных, прозорливых, веселых и благодарных читателей))) Форум просто живет их энергией! И я уверена, что и для этой истории будет сделано все, что бы она стала любима вами, нашими дорогими читателями :)
  
facebook,В Контакте
Сообщение отредактировал ms_olga - Понедельник, 04.01.2016, 18:19 |
| |
| |
| кирюша5775 |
| кирюша5775 |
Дата: Четверг, 04.07.2013, 12:26 | Сообщение # 921 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
|
Леночка и Олечки, спасибо за главу!
Что-то я вовсе перестаю понимать происходящее. Роуз??? Она вообще в своем уме??? Что за назидания такие? Ты кто Розита? На данный момент, по моему мнению, волк в овечей шкуре. Как же мне жаль Беллу. Совершенно недопустимое окружение. Но вроде Белла уже что-то решила или мне опять пригрезилось? Сплошной вынос мозга!!!
Всем творческих успехов, счастья и здоровья!!!!
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Четверг, 04.07.2013, 12:58 | Сообщение # 922 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Так Роуз была вроде против Эдварда, теперь уже защищает?
И что это за фраза странная про ребенка, которым ты не являешься уже 15 лет?
Что случилось 15 лет назад? Мало вероятно, что тут говорится о...фигурально потере невинности, скорей это форма речи такая.
Что за ретивый наезд?
И почему Белла себя винит в том, что была слепа..или я не так поняла..
Чувствую себя в доме Облонских, где все смешалось. 
И главный вопрос, уедет или нет? Потому как последняя фраза ..ну очень странная.
Спасибо за перевод.  Редакцию
|
| |
| |
| Marysia |
| Marysia |
Дата: Четверг, 04.07.2013, 15:27 | Сообщение # 923 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
|
Цитата (pollli) Через пару-тройку главок почитаем...  Ура, ура!!!!!! |
| |
| |
| ахаха |
| ахаха |
Дата: Четверг, 04.07.2013, 16:09 | Сообщение # 924 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
|
Не поняла Роуз. Она защищает Эда? Или думает, что Белле лучше с Эдвардом, даже в качестве просто подруги? И она едет или нет?
|
| |
| |
| МиЛледИ |
| МиЛледИ |
Дата: Четверг, 04.07.2013, 17:15 | Сообщение # 925 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
|
Всем привет ! Долго терпела - не хотелось начинать читать историю с небольшим колличеством выложенных глав, истори очень интересная - читать молча просто не реально ! Спасибо огромное замечательному переводчику и редактору за каждодневный всплеск эмоций !!!
Про такую дружбу читаю впервые и удивительно как еще Белла умудрилась все же влюбится через такое колличество лет или она всегда была влюблена в Эда ?... по идее за столько лет тесного общения, можно было бы наоборот охлодеть к друг другу, ну как к мужчине и женщине точно....а тут такие чувства.... Белла любит жертвенной любовью, безоглядно ...растворяясь в человеке не обращая внимание на свою личную жизнь ( да ее вобщем то и нет поэтому... ) и хорошо когда есть взаимность в таких чувствах...,но тут не совсем тот случай... Думаю что и Эдвард любит, да он и сам ей это говорит, но его любовь эгоистичная и вообще больше напоминает родственно- братскую - любви к Белле как к женщине я не вижу... Незнаю что там будет в голове у Эда ,но любить по настоящему одну девушку, которая свободна и всегда рядом (Беллу), а тра*** ся с другой ( и она- Джесика, вроде как считается его постоянной девушкой !) ,прийти и просить презерватив ( даже если предположить что он сделал это специально и пытался Беллу вывести на эмоции показывающие ее отношение к нему, чтоб показала свою ревность что ли...!) -то это вообще что то из подросткового периода и она все же девушка... 'но...( в определенные моменты ) не для Эдварда видимо 
Очень надеюсь ...да практически уверенна - Белла уедет ! И не важно будут они в ссоре или помирятся - ведь для Беллы это ничего не изменит - Эда она продолжит любить и считать своим другом, просто страдать будет больше от разлуки с ним а его отношения с Джесикой которые она наблюдала - отойдут на второй план... Вообще то им сильно мешают" маски",которые они все время одевают что бы скрыть друг от друга настоящие эмоции и это друзья ?!Находясь вдалеке друг от друга им наверное легче будет разобраться со своими чувствами и принять какие то решения...  Ну вот, чуток полегчало когда высказалась - теперь вся в ожидании -завтра 
|
| |
| |
| KseniaKU |
| KseniaKU |
Дата: Четверг, 04.07.2013, 20:00 | Сообщение # 926 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 422
Статус: Offline
|
Всё ещё грустно!  Мне и за него больно. Я его понимаю. И её мне очень жалко. И её я тоже понимаю. Здесь может помочь лишь откровенный разговор. Но, кажется, от шанса на него мы сейчас ушли очень далеко. Они с каждым днём всё больше отдаляются. Теперь вот находятся ребята в молчаливой обиде. И я по традиции уже не знаю что может это изменить!
Спасибо за продолжение! 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 04.07.2013, 22:40 | Сообщение # 927 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Не было света!
Alice, 
Цитата (Alice) И единственное средство вылечить его и себя заодно- это бежать!
Главное, чтобы она сделала это. собрала волю в кулак и уехала!
Цитата (Alice) Ленчик, Лёля - спасибо девуськи!
Пожалуйста!!! 
Цитата (Alice) Зачем им мириться?
Белла собирается уехать, но чтобы не расстаться врагами... ведь столько лет вместе..
Таша,
Цитата (Таша) Когда же мы уже узнаем окончательное решение Беллы?
Узнаем... Всенепременно... 
DFreedom,
Цитата (DFreedom) Спасибо за новую главу...
Пожалуйста!!!
Цитата (DFreedom) ей надо ощутить свободу и осознать где наркотическая привязанность, а где реальные чувства
Да, надо вырваться, сменить обстановку... Нужно разобраться во всем, и в себе прежде всего...
Цитата (DFreedom) Да и ему не помешало бы вырасти...
Это точно!
maramoroz,
Цитата (maramoroz) Спасибо девочки...
Пожалуйста!!!
Цитата (maramoroz) эти двое вязнут в болоте любви и дружбы все сильнее.
Это уже не пойми что, только калечат друг друга, рвут души...
облачко,
Цитата (облачко) Она что, не видела, как развивались события все это время? Как Эдвард использовал Беллу, не давая взамен себя?
Видела... Но считает, что эти двое все равно должны поговорить... даже если это разведет их окончательно...
Цитата (облачко) Жду обещанных мыслей от Эдварда, уж не знаю, что он такое интересное нам сообщит, что наша уверенность в его абсолютном эгоизме поколеблется (как обещают).
Я уже в этом не уверенна, нно очень на это надеюсь...
Цитата (облачко) Спасибо!!!
Пожалуйста!!
varya2003,
Цитата (varya2003) кто следующий?
Кто бы ни был, Белла сама примет решение...
Цитата (varya2003) Надеюсь она уедет-таки в Лондон до окончания ФФ?
вильветта,
Цитата (вильветта) Спасибо за главу!
Пожалуйста!!!
Цитата (вильветта) А когда он станет на сторону Беллы ей тоже тяжело.
огда перестанет быть мудаком...
кирюша5775,
Цитата (кирюша5775) Леночка и Олечки, спасибо за главу!
Пожалуйста!!!
Цитата (кирюша5775) Но вроде Белла уже что-то решила или мне опять пригрезилось? Сплошной вынос мозга!!!
Ох, кто б знал... Уже хоть силком ее вывози из страны...
Цитата (кирюша5775) Всем творческих успехов, счастья и здоровья!!!!
Спасибо!!!
YuLiEnKa,
Цитата (YuLiEnKa) Ленок, Олик, спасибо за главу! lovi06015
Пожалуйста!!! Добавлено (04.07.2013, 22:40)
---------------------------------------------
lonalona,
Цитата (lonalona) Что случилось 15 лет назад?
Скоро узнаем... Ждем мысли Эдварда...
Цитата (lonalona) Чувствую себя в доме Облонских, где все смешалось. girl_wacko
Цитата (lonalona) Спасибо за перевод.
Пожалуйста!!
Marysia,
Цитата (Marysia) Ура, ура!!!!!!
ахаха,
Цитата (ахаха) Она защищает Эда?
Она пытается защитить много лет дружбы...
Цитата (ахаха) И она едет или нет?
Ну, уже сомнений у нее не должно быть...
МиЛледИ,
Цитата (МиЛледИ) Спасибо огромное замечательному переводчику
Пожалуйста!!!
Цитата (МиЛледИ) удивительно как еще Белла умудрилась все же влюбится
Эх, любовь зла....
Цитата (МиЛледИ) Белла любит жертвенной любовью, безоглядно ...растворяясь в человеке не обращая внимание на свою личную жизнь
Эдвард ее мир... Она отдает себя полностью...
Цитата (МиЛледИ) Незнаю что там будет в голове у Эда
Скоро мы столкнемся с его мыслями. И еще поломаем голову над отношениями этих двоих...
Цитата (МиЛледИ) ведь для Беллы это ничего не изменит
Совершенно верно. Нельзя в миг забыть человека, ради которого только и существовал...
Цитата (МиЛледИ) Находясь вдалеке друг от друга им наверное легче будет разобраться со своими чувствами и принять какие то решения...
И они в лбом случае должны это сделать. Жить в таком режиме, напряжении уже просто невозможно...
Цитата (МиЛледИ) Ну вот, чуток полегчало когда высказалась - теперь вся в ожидании -завтра
Заглядывай!
KseniaKU,
Цитата (KseniaKU) Здесь может помочь лишь откровенный разговор.
Только никто на него не решается...
Цитата (KseniaKU) Они с каждым днём всё больше отдаляются.
Именно, от былой дружбы уже ничего не остается... Сплошные мучения...
Цитата (KseniaKU) Спасибо за продолжение!
Пожалуйста!!!
 
|
| |
| |
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 04.07.2013, 23:03 | Сообщение # 929 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Стелла,
Цитата (Стелла) Дамы спасибочки за главку
Пожалуйста!!!
Цитата (Стелла) Дружбы уже нет..
Верно, это уже непонятно что. Мучают только друг друга...
Цитата (Стелла) Эдвард переосмыслит всю свою жизнь и поймет, что на самом деле для него значит Белла
Хочется в это верить...
Цитата (Стелла) Девули а главы от его лица будут?
Да! Через пару главок покопаемся в его голове!
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Четверг, 04.07.2013, 23:32 | Сообщение # 930 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Цитата (pollli) Ого поднакопила! Лучше читать, когда запас???
Мне нравится читать и заходить на форум каждый день, я переживаю за наших чудиков , просто один день температурила.
Цитата (pollli) Возможно, чувство для него ново, и он не знает как вести себя. Сам себя боится и не понимает!
Он, все-таки, мужчина,мозги иногда надо включать.Ладно, подожду,глав от Эдварда.
pollli,LoreleiKaa,девочки, спасибо за главу!!!
Я не понимаю Роуз, сначала была против него, теперь за Эдварда.
Если Роуз пытается сохранить их дружбу, но так таковой дружбы уже нет.
Благодаря этой ссоре, Белла поняла,в какой иллюзии жила, а Эдвард, может, решится на разговор.
Надеюсь, Белла уедет в Лондон.
Сообщение отредактировал savage_garden - Четверг, 04.07.2013, 23:34 |
| |
| |
| Стелла |
| Стелла |
Дата: Четверг, 04.07.2013, 23:49 | Сообщение # 931 |
 ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
|
Канны я ваша Навеки!!!!!!!!=*
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 05.07.2013, 09:26 | Сообщение # 932 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Цитата (savage_garden) pollli,LoreleiKaa,девочки, спасибо за главу!!!
Пожалуйста!!!
Цитата (savage_garden) Если Роуз пытается сохранить их дружбу, но так таковой дружбы уже нет.
Обидно, что стоько лет дружбы пошли прахом...
Цитата (savage_garden) Благодаря этой ссоре, Белла поняла,в какой иллюзии жила, а Эдвард, может, решится на разговор.
Ссора открыла Белле глаза. Время действовать Эдварду, не вечно же мыть мудаком!
Стелла,
Цитата (Стелла) ох как я этого ждуууууу
Вооружилась??? Эх, бедный Эдя...
|
| |
| |
| Таша |
| Таша |
Дата: Пятница, 05.07.2013, 10:06 | Сообщение # 933 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
|
Не верится даже как-то, что Белла начала думать о себе. Давно пора!
Надеюсь, она не передумает...
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 05.07.2013, 10:10 | Сообщение # 934 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Таша,
Цитата (Таша) Не верится даже как-то, что Белла начала думать о себе. Давно пора!
Лучше поздно, чем никогда.
Цитата (Таша) Надеюсь, она не передумает...
Пусть только попробует!
|
| |
| |
| maramoroz |
| maramoroz |
Дата: Пятница, 05.07.2013, 10:20 | Сообщение # 935 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
Всем привет!!!
Думаю, Роуз права, думаю, им надо поговорить и расставить все точки, запятые... и убрать многоточие.
 
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Пятница, 05.07.2013, 10:31 | Сообщение # 936 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Вот кидает нашу Беллу из края в край...поговорить то не мешало бы перед отъездом...Роуз права..этот разговор нужен в первую очередь самой Белле...чтобы поставить точку!!!!
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 05.07.2013, 10:39 | Сообщение # 937 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
maramoroz,
Цитата (maramoroz) Думаю, Роуз права, думаю, им надо поговорить и расставить все точки, запятые... и убрать многоточие.
Белла не готова к такому разговору... Слишком сильно обидел ее Эдвард...
ksyTa,
Цитата (ksyTa) этот разговор нужен в первую очередь самой Белле...чтобы поставить точку!!!!
Точка будет значить конец. А недосказанность еще сохраняет некую надежду... Правда уже не понятно на что...
|
| |
| |
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 05.07.2013, 11:51 | Сообщение # 939 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
вильветта,
Цитата (вильветта) Спасибо за главу!
Пожалуйста!!!
Цитата (вильветта) И она понимает если останется то будет жизнь где Эдвард на первом месте она хочет что она сама была на первом месте.
Все же она решила изменить свою жизнь! И жить ради себя...
|
| |
| |
| ахаха |
| ахаха |
Дата: Пятница, 05.07.2013, 12:09 | Сообщение # 940 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
|
Наконец Белла решила позаботиться о себе. Но может всё же надо было поговорить с Эдом. Она всё равно уезжает, расстаётся с ним, так ни всё ли равно, как он отреагирует на её признание в любви? Но она, похоже уверена. что Эдвард её не любит, поэтому считает, что и говорить не о чём, так как думает, что знает ответ.
|
| |
| |
