|
Никогда с тобой...
|
|
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Пятница, 14.06.2013, 15:43 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Оригинальное название: My Never
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiktion.de/s/4f80b8fd0000f61206705dc0
Разрешение на перевод: есть
Автор: Lillia Na
Перевод: pollli
Беты: LoreleiKaa, ms_olga
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: AU, Drama, Romanze, P18
Дисклеймер: Даже если я особенно люблю этого Эдварда здесь, он не принадлежит мне. И Белла тоже. Все характеры, как и до сих пор, принадлежат С. Майер.
Статус: Завершен
Саммари: "Любовь не делает всё прекрасным. Она просто все разрушает, она разбивает тебе сердце. Она приводит все в беспорядок. Мы здесь не для того, чтобы быть совершенными. Мы здесь для того, чтобы разбивать наши сердца, чтобы разрушаться самим и любить неправильных людей." © Spillsbury - Das Spiel ist aus из к/ф «Во власти луны».
Размещение: Только на RobSten.ru!
Песня к истории: Blue October-My Never ( +перевод)
pollli: И снова здравствуйте!
Это опять мы, и у нас новая история.
И как всегда она о любви...
И как всегда всё не просто...
Команда наша устоявшаяся, сплоченная.
ms_olga (Оля) и LoreleiKaa (Оля) - мои любимые беты! Всегда меня поддерживают, готовы на любые подвиги и ничто их не пугает. Спасибо, мои девочки!!
Нотик (Наташа) - неутомимый модератор! Автор очень трепетно относится к своему творению. В этот раз пришлось постараться, чтобы получить разрешение. Наташа, спасибо!
Дашулич (Даша) - дизайнер. Ну куда я еще могла обобраться за обложкой? Только к ней! Даша, спасибо!!
Vârcolac (Василий) - друг, товарищ, брат и... короче, все в одном лице! Всегда меня выручает, помогает. Спасибо, Василий!
ms_olga: Что бы мы делали без нашей любимой Лены?! Уж точно бы не собирались в такой теплой, веселой компании, как на наших форумах! А все благодаря ее трудолюбию и чуткости! Ведь атмосфера на форуме это общая заслуга Лены и наших дорогих, внимательных, прозорливых, веселых и благодарных читателей))) Форум просто живет их энергией! И я уверена, что и для этой истории будет сделано все, что бы она стала любима вами, нашими дорогими читателями :)
  
facebook,В Контакте
Сообщение отредактировал ms_olga - Понедельник, 04.01.2016, 18:19 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 11:50 | Сообщение # 1521 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Ни черта не поняла эту сцену... Не поняла кто кому влепил пощечину...Похоже что это она ему...но все равно не поняла. И его поведение тоже не поняла. Он что, действительно стал двигаться дальше? Он переболел чтоль? Отпустил ее? Но он ведь плакал...Если нет, то для чего весь этот фарс? Беллу я понимаю, а вот его нет...
Ленчик, Олечка спасибо за главу!
|
| |
| |
| DFreedom |
| DFreedom |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 12:05 | Сообщение # 1522 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 147
Статус: Offline
|
Мне кажется, что слишком много боли и обид у них накопилось... и даже 2 года разлуки не помогли.... они оба разрушены.... в такой ситуации не возможно построить нормальные отношение... они слишком злопамятные... и где же та великая и всепрощающая любовь
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 12:32 | Сообщение # 1523 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Мэлиан, 
Цитата (Мэлиан) один полицейкий плохой, а второй еще хуже
По принципу тупой, еще тупее! 
Alice,
Цитата (Alice) Два года отработки в кровати!
Да, пожизненно! 
savage_garden,
Цитата (savage_garden) pollli, ms_olga, девочки, спасибо за главу!!!
Пожалуйста!!! 
Цитата (savage_garden) А поговорить слабо?
Видать слабо... 
Цитата (savage_garden) Они меня достали, сколько можно быть такими. fund02002
еще две главы впереди!
ахаха,
Цитата (ахаха) После ночи любви, когда он поверил в счастье, проснуться одному!!!.
И все же он понимал, что скорее всего так и случится...
Цитата (ахаха) Два года разлуки ничего не изменили.
Они перед разлукой не поговорили, не разобрались ни в чем... Вот и результат. Теперь пока все переварят...
TUTIK,
Цитата (TUTIK) Спасибо за главку.
Пожалуйста!!!
Таша,
Цитата (Таша) зря она думает, что Эдвард движется дальше, мне вот так не кажется.
Они оба продвинулись. Карьерный рост - это не малое достижение. Оба были по уши в работе.
maramoroz,
Цитата (maramoroz) Это знаешь только ты, Белла и еще пару твоих друзе, но только Не Эдвард. Нет, ему ты ничего не говорила, а только отталкивала.
Да, слишком сложно было... Так запутались, что и не распутать...
Цитата (maramoroz) Но Белле надо все заново взвесить и расставить приоритеты.
Раз и навсегда!
Alice,
Цитата (Alice) Ни черта не поняла эту сцену... Не поняла кто кому влепил пощечину...Похоже что это она ему...но все равно не поняла.
Его слова про то, что он не верит ее словам, были для нее пощечиной! 
Цитата (Alice) Он что, действительно стал двигаться дальше? Он переболел чтоль?
В смысле он стал самостоятельным, он прожил эти два года без нее...
Цитата (Alice) Ленчик, Олечка спасибо за главу!
Пожалуйста!!!
DFreedom,
Цитата (DFreedom) Мне кажется, что слишком много боли и обид у них накопилось... и даже 2 года разлуки не помогли....
Потому что до отъезда Беллы они так и не поговорили, ничего не выяснили. И слова любви, которые были произнесены в последнюю ночь, не спасли ситуацию... 
Цитата (DFreedom) в такой ситуации не возможно построить нормальные отношение...
Трудно, но может все-таки можно...
 
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 12:49 | Сообщение # 1524 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (pollli) Его слова про то, что он не верит ее словам, были для нее пощечиной!
Ой ну Слава Господи! А то я уж думала что там реально до мордобития дошло! Хотя учитывая какие у обоих кипят страсти я бы не удивилась...Удивляюсь только одному: как можно так страстно любить и отдаваться только своей работе, гнать мысли о любимом(любимой) и жить целых ДВА года? Это ж какие силы нужно иметь? Закалили оба друг друга как дамасскую сталь...Получается что они стоят друг друга. Он оказывается страдал от ее одноразовых перепихов, а она от его поведения и невнимательности к ее чувствам....Два барана короче....Неужели такое может быть в жизни?  |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 12:54 | Сообщение # 1525 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Alice,
Цитата (Alice) А то я уж думала что там реально до мордобития дошло!
Ну, это бы вообще конец света был!
Цитата (Alice) Закалили оба друг друга как дамасскую сталь...Получается что они стоят друг друга.
Созданы друг для друга!
Цитата (Alice) .Неужели такое может быть в жизни?
Будем надеяться, что нет! Иначе это реально КЛИНИКА!
|
| |
| |
| МиЛледИ |
| МиЛледИ |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 13:17 | Сообщение # 1526 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
|
Короче говоря - это видимо конец....даже слезы набежали ..каждый остался со своей болью и если ,как мне показалось, Белла мгновенно откликнулась бы - захоти он тут же все исправить и начать вместе все заново ( не перемалывая косяки прошлого),то Эдвард меня просто убил - два года он лелеял обиду и злость на нее за то что она никак не показывала ему своих чувств (!!!), " прыгала из постели в постель" ?! ...- а он святым был и молча ждал(!), когда на него обратит внимание , кажется что мужик он только в постели ,а в остольных моментах я не знаю кто , как можно любить и даже не пытаться (!) бороться за свою любовь ?????!!!! Ошибок наделали много оба, но надобы научиться прощать, хотя бы ради того ,чтобы сделать счастливой свою любимую.... И опять же повторюсь - я просто поражена и не могу понять того ,что они были рядом столько лет и вроде как должны прекрасно разбираться в характерах ,эмоциях , да вообще видеть друг друга насквозь ..., но они настолько были видимо поглощены каждый своим внутренним миром что были слепы по отношению друг к другу - что ж это за дружба такая ?! (про любовь я вообще молчу.....)
Мне кажется у Эдварда нет к Белле именно любви и за это время вообюще пропало все что можно было бы назвать влюбленностью - осталась злость, разочарование ,боль и тд ....не удивлюсь если он продолжает отношения с Джессикой или возможно с какой то другой девушкой и думаю ,что строить свою новую жизнь он начал именно тогда , когда передал письмо.... мне обидно за Беллу... - Эдвард всеже большой эгоист.
|
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 13:26 | Сообщение # 1527 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Со мной поделись! А то я в последнее время злая стала...
Посылаю лучи добра!
ms_olga, pollli, спасибо за продолжение!
Отношение Беллы и Эдварда - клинический случай
Значить все решится в последней главе!
 Арья
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 13:38 | Сообщение # 1528 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
МиЛледИ,
Цитата (МиЛледИ) .каждый остался со своей болью
Они поговорили и теперь должны переварить все... Уже давно пора отодвинуть все обиды... Иначе кроме ненависти ничего не будет. От любви до ненависти...
Цитата (МиЛледИ) Ошибок наделали много оба, но надобы научиться прощать,
Согласна, если любишь, простишь...
Цитата (МиЛледИ) они были рядом столько лет и вроде как должны прекрасно разбираться в характерах ,эмоциях , да вообще видеть друг друга насквозь ..., но они настолько были видимо поглощены каждый своим внутренним миром что были слепы по отношению друг к другу - что ж это за дружба такая ?! (про любовь я вообще молчу.....)
Каждый так долго пытался подавить свои чувства к другому, что ни на что другое уже не было сил.
Цитата (МиЛледИ) мне обидно за Беллу... - Эдвард всеже большой эгоист.
Оба хороши! Не виделись 2 года! Нет, чтобы броситься друг другу на шею, обняться, поцеловаться. Каждый из них начинает выдвигать претензии! "Посмотри, как мне было плохо! Это тебе было плохо? Это мне было плохо!" Придурки! Нашли, чем мериться.
kristy90,
Цитата (kristy90) ms_olga, pollli, спасибо за продолжение!
пОЖАЛУЙСТА!!!
Цитата (kristy90) Значить все решится в последней главе!
Хм... не факт...
|
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 14:09 | Сообщение # 1529 |
|
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Цитата (pollli) Хм... не факт..
 К-Как это?
Арья
|
| |
| |
| МиЛледИ |
| МиЛледИ |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 14:33 | Сообщение # 1530 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
|
Не думаю что в последней главе что то решится.... скорей все еще больше завяжется узлом и видно разговоров между ними в ближайшее время так же не предвидится , т.к. -упрямы обижены и злы ... опять будут избегать друг друга .... еще cлишком много глав во второй части ....
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 14:54 | Сообщение # 1531 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (МиЛледИ) Эдвард меня просто убил - два года он лелеял обиду и злость на нее за то что она никак не показывала ему своих чувств (!!!), " прыгала из постели в постель" ?! ...- а он святым был и молча ждал(!), когда на него обратит внимание 4
А мне кажется что он ее и не любил вовсе! Даже если он ждал от нее проявления ее чувств, то не пошел бы к ней за презервативами! Вот я бы не за что не пошла бы, если бы любила человека и ждала от него ответной реакции! Он что, не понимал что этим поступком отбросил ее за горизонт?
Цитата (МиЛледИ) не удивлюсь если он продолжает отношения с Джессикой или возможно с какой то другой девушкой и думаю ,что строить свою новую жизнь он начал именно тогда , когда передал письмо.... мне обидно за Беллу... - Эдвард всеже большой эгоист.
Вот и меня эта мысль буквально сверлит...Очень похоже что начал жить своей жизнью, а сейчас просто отыгрался за свои мучения первые пол года.... Пострадал пол года и двинулся дальше, и дал ей этим пустым листком понять это. |
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 17:05 | Сообщение # 1532 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Мда..эти двое друг друга стоят...любят они друг друга...ага...садо-мазо душевное ...больше ничего...но Эдвард меня бесит больше...он мужик все-таки..мог бы предпринять хоть что-то за то время пока она была рядом,да и когда ушла..она ж ему говорила что слов теперь недостаточно  ...блин...одна глава осталась и так все плохо...не умеют они находить компромисы...как они дружили то вообще????
НЕУЖЕЛИ БУДЕТ ХЭ????????????
Спасибо за главу!!!!!
(а в каталоге статей нас так подразнили 49 главой )
Спасибо за перевод!!!
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 17:26 | Сообщение # 1533 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (ksyTa) НЕУЖЕЛИ БУДЕТ ХЭ????????????
Не похоже на ХЭ...совсем не похоже...учитывая размер глав, мне кажется что если это ХЭ, то он ее догонит возле двери и скажет :я без тебя жить не могу и она скажет: я тоже. Конец. |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 17:50 | Сообщение # 1534 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
kristy90,
Цитата (kristy90) К-Как это?
МиЛледИ,
Цитата (МиЛледИ) -упрямы обижены и злы ..
Может уже устанут...
Цитата (МиЛледИ) еще cлишком много глав во второй части ....
Это точно! Добавлено (28.07.2013, 17:50)
---------------------------------------------
Alice,
Цитата (Alice) Он что, не понимал что этим поступком отбросил ее за горизонт?
Ну она тоже не сидела под его дверью...
Цитата (Alice) Пострадал пол года и двинулся дальше, и дал ей этим пустым листком понять это.
Ого! Вот это поворот событий!
ksyTa,
Цитата (ksyTa) любят они друг друга...ага...садо-мазо душевное ...больше ничего...
Любовь всякая разная бывает.
Цитата (ksyTa) он мужик все-таки..мог бы предпринять хоть что-то за то время пока она была рядом,да и когда ушла..она ж ему говорила что слов теперь недостаточно
Он страдал! Ему некогда было!
Цитата (ksyTa) как они дружили то вообще????
Дружили-то вроде нормально, все-таки 15 лет.
Цитата (ksyTa) НЕУЖЕЛИ БУДЕТ ХЭ????????????
А не нужен?
Цитата (ksyTa) (а в каталоге статей нас так подразнили 49 главой fund02002 )
Да, это я кое-что проверяла... 
Цитата (ksyTa) Спасибо за перевод!!!
Пожалуйста!!!
Alice,
Цитата (Alice) :я без тебя жить не могу и она скажет: я тоже. Конец.
И все счаааааааааааастливы!
|
| |
| |
| МиЛледИ |
| МиЛледИ |
Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 18:48 | Сообщение # 1535 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) А мне кажется что он ее и не любил вовсе! Даже если он ждал от нее проявления ее чувств, то не пошел бы к ней за презервативами! Вот я бы не за что не пошла бы, если бы любила человека и ждала от него ответной реакции! Он что, не понимал что этим поступком отбросил ее за горизонт?
Согласна полностью!! Я тоже не могу забыть эту выходку с презервативом !!! Мне кажется ,только одним этим поступком он все неправильное (по его мнению) поведение Беллы перекрыл !!! Вот это любовь у него !.. зашибись ...., Белла давно уже была одна , а он безумно любя ее ( по его мнению) продолжал кувыркаться с Джесикой - а это как вообще- нормально, по его мнению??? .. Поэтому я Беллу понимаю и сочувствую ей ,она ведь думала что у них все серьезно с Джесикой ,даже спрашивала когда они сьедутся ....
Сообщение отредактировал МиЛледИ - Воскресенье, 28.07.2013, 18:51 |
| |
| |
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 29.07.2013, 09:07 | Сообщение # 1537 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Приятного прочтения!
И вопрос на засыпку!
Продолжение переводить или первой части вам хватило?
|
| |
| |
| Bitter |
| Bitter |
Дата: Понедельник, 29.07.2013, 10:23 | Сообщение # 1538 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
|
pollli, подскажите пожалуйста, а почему не получается прочитать 49 главу?Добавлено (29.07.2013, 10:23)
---------------------------------------------
Уже все хорошо, спасибо:)))
Время никогда не научится ждать. Слабость никогда не станет сильнее. Смерть никогда не сможет дать еще один шанс. Счастье никогда не будет постоянным. Злость не будет добрее, а любовь не может быть только взаимной. Слезы не бывают сладкими. Боль не может быть приятной. Солнце всегда будет меняться с луной местами. Люди НИКОГДА не станут другими.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 29.07.2013, 10:30 | Сообщение # 1539 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Bitter, 
|
| |
| |
| Таша |
| Таша |
Дата: Понедельник, 29.07.2013, 10:45 | Сообщение # 1540 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 723
Статус: Offline
|
И все-таки вместе....а получится ли у них?
Спасибо за перевод истории. Ну и, конечно было бы интересно почитать продолжение)
|
| |
| |
