|
Просто Один из Парней
|
|
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Понедельник, 28.02.2011, 15:38 | Сообщение # 1 |
 Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
Переводчик: Sonea Veritas
Редактура: Sonea Veritas
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: Все пары канона
Жанр: Romance/Angst
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика SorceressCirce, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.
Саммари: Травмированная давними событиями в её прошлом, Белла во всём полагается на своего лучшего друга и соседа по квартире, Джаспера. Когда он влюбляется в девушку по имени Элис, Белла за него очень радуется, но не может не волноваться о том, что теперь делать ей. Есть ли ей место в их мире? Ответ приходит в виде старшего брата Элис - Эдварда. Но по мере того, как их дружба растёт, Белла понимает, что, возможно, она слишком "сломана", чтобы дать Эдварду всё, что он хочет. Все люди, AU, OOC.
Статус: Оригинал - ЗАБРОШЕН, перевод - остановлен.
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
От переводчика:
Уже давно положила глаз на этот фик, и даже начала переводить, к сожалению ответа от автора удалось добиться только несколько месяцев спустя. Но мне не хочется подводить тех, кто уже начал читать, тем более что история стоящая. Фанф ещё находится в стадии написания, поэтому продолжение будет появляться не так скоро, как в "Закате". Главы качествено-длинные и очень объёмные, буду разбивать их на две части.
Содержание:
Глава 1.1 Встреча с Элис Глава 1.2 Встреча с Элис
Глава 2.1 Барби-переросток Глава 2.2 Барби-переросток
Глава 3.1 Начо и Маргарита Глава 3.2 Начо и Маргарита
Глава 4.1 Обещания Эльфа Глава 4.2 Обещания Эльфа
Глава 5.1 Пытка и Соблазн Глава 5.2 Пытка и Соблазн
Глава 6.1 Попкорн и Том Серво Глава 6.2 Попкорн и Том Серво
Глава 7.1 Первое Впечатление Глава 7.2 Первое Впечатление
Глава 8.1 Воздух и Ангелы Глава 8.2 Воздух и Ангелы
Глава 9.1 Ересь Глава 9.2 Ересь
БОНУС 1.1 Та Ночь БОНУС 1.2 Та Ночь
Глава 10.1 Осторожные Касания Глава 10.2 Осторожные Касания
Глава 11.1 Мизинчатый Прогресс Глава 11.2 Мизинчатый Прогресс
Глава 12.1 Гнев и Наступление Глава 12.2 Гнев и Наступление
Глава 13.1 Сандаловые Песни Глава 13.2 Сандаловые Песни
Глава 14.1 Пикантные Признания Глава 14.2 Пикантные Признания
Глава 15.1 Смелость и Откровения. Часть I Глава 15.2 Смелость и Откровения. Часть I
Глава 16.1 Смелость и Откровения. Часть II Глава 16.2 Смелость и Откровения. Часть II
Глава 17.1 Ревнивец Глава 17.2 Ревнивец
Глава 18.1 В Гараже Глава 18.2 В Гараже Глава 18.3 В Гараже
БОНУС 2 The Great Below
Глава 19.1 Беспомощность и Надежда Глава 19.2 Беспомощность и Надежда от 28.01
Скоро:
БОНУС 3 Беспомощность и Надежда EPOV
Дополнительные материалы:
Сообщение отредактировал Sonea - Воскресенье, 27.01.2013, 23:05 |
| |
| |
| Ленусичка |
| Ленусичка |
Дата: Понедельник, 21.03.2011, 13:11 | Сообщение # 81 |
 •••●Истинный Робстенёнок•••●
Группа: Проверенные
Сообщений: 55
Статус: Offline
|
Приветик я Лена=)...Sonea надеюсь ты примишь меня в ПЧ.   
|
| |
| |
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Понедельник, 21.03.2011, 13:34 | Сообщение # 82 |
|
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
Ленусичка,
Quote (Ленусичка) Приветик я Лена=)...Sonea надеюсь ты примишь меня в ПЧ.
Конечно приму, надеюсь, тебе понравится, располагайся =)
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Я на Твиттере
|
| |
| |
|
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Понедельник, 21.03.2011, 15:17 | Сообщение # 84 |
|
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
nats,   не виноватая я, это автор так тщательно готовит почву для их встречи ))))
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Я на Твиттере
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Понедельник, 21.03.2011, 15:51 | Сообщение # 85 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Вау,название новой главы меня явно заинтересовало пошла ка я гляну,кого там пытают и соблазняют 
 
|
| |
| |
| Ленусичка |
| Ленусичка |
Дата: Понедельник, 21.03.2011, 16:07 | Сообщение # 86 |
|
•••●Истинный Робстенёнок•••●
Группа: Проверенные
Сообщений: 55
Статус: Offline
|
Спасибо. Я запомню Ира
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Понедельник, 21.03.2011, 16:07 | Сообщение # 87 |
|
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Я так понимаю,что встреча произойдёт в 6 главе?Ох,по быстрее бы,а то сил уже нет ждать
Sonea, Ириш,а сколько уже есть написаных глав?
В общем спасибо,ждём проду!!!
|
| |
| |
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Понедельник, 21.03.2011, 16:13 | Сообщение # 88 |
|
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
Ленусичка, lena-r,
Quote (lena-r) Я так понимаю,что встреча произойдёт в 6 главе?Ох,по быстрее бы,а то сил уже нет ждать Quote (lena-r) Sonea, Ириш,а сколько уже есть написаных глав?
Спасибо за комментик =))
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Я на Твиттере
|
| |
| |
| Maria |
| Maria |
Дата: Понедельник, 21.03.2011, 16:29 | Сообщение # 89 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 199
Статус: Offline
|
АААААА, я пришла, почитала, ну думаю, щас они точно встретятся.....
А тут опять облом..... да где ж справедливость в жизни то????  ну ладно, придеться запастись терпением и ждать продолжения
Ну, узнаю Элис, вечно неутомимая красотка у которой всегда все должно быть в идеале...  бедняжка Белла, мне ее аж жалко стало...с таким напором, как у Элис, не каждый выдержит...
Ну слава богу, что она хоть конверсы ей приобрела, а то меня чуть, когда я услышала слово туфли.... 
Спасибки тебе громаднющее за продолжение главы, очень жду следующую....
Любовь всесильна: нет на Земле ни горя выше кары ее, ни счастья, выше наслажденья служить ей.
У.Шекспир
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Понедельник, 21.03.2011, 19:55 | Сообщение # 90 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Quote (Sonea) я щас чего-то совсем не о том подумала
я думаю что о том ты подумала, что я и имела ввиду
Quote (Sonea) частой гостей в его душевой
бедный парень
Quote (Sonea) уж точно он не такой моральный урод
Ириш, я очень рада *сама серьезность*
Sonea, Иришенька, спасибо, спасибо тебе, милая в очередной раз за прекрасный перевод
Так, когда же всё пошло не так?-мне нравится поток мыслей в голове Беллы таких как одежда, в которую я всегда одевалась, оскорбит её в лучших чувствах или какая моим волосам разница куда я сперва нанесу эту фигню на корни или на кончики?? Белла забавная
вот только жаль ее, того что с ней случилось, ее реакции пробивают до слез, а Элис молодчинка, поддержала тонко и грациозно
жду вечера пятницы
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Понедельник, 21.03.2011, 21:35 | Сообщение # 91 |
|
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
Maria, ох, опять новая аватарка и как всегда красотища =)))) Quote (Maria) АААААА, я пришла, почитала, ну думаю, щас они точно встретятся..... А тут опять облом..... да где ж справедливость в жизни то???? ну ладно, придеться запастись терпением и ждать продолжения Quote (Maria) бедняжка Белла, мне ее аж жалко стало...с таким напором, как у Элис, не каждый выдержит...
Спасибо тебе огромное за комментарий! sakyra,
Quote (sakyra) я думаю что о том ты подумала, что я и имела ввиду Quote (sakyra) мне нравится поток мыслей в голове Беллы таких как Quote (sakyra) вот только жаль ее, того что с ней случилось, ее реакции пробивают до слез, а Элис молодчинка, поддержала тонко и грациозно
Ксюшенька, спасибо тебе огромное за комментарий!
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Я на Твиттере
|
| |
| |
| Oolegovna |
| Oolegovna |
Дата: Вторник, 22.03.2011, 00:47 | Сообщение # 92 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Вторник, 22.03.2011, 00:49 | Сообщение # 93 |
 *my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод  новые главки продолжают интриговать и заинтересовывать еще больше Чем дольше оттягивается момент их встречи , тем сильнее мне хочется , что бы они встретились , и чтоб наконец узнать к чему это их приведет
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| Katushk@ |
| Katushk@ |
Дата: Вторник, 22.03.2011, 13:48 | Сообщение # 94 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
|
...и во сне и наяву только встречами с тобой я живу,я живу,я живу ...
|
| |
| |
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Вторник, 22.03.2011, 14:16 | Сообщение # 95 |
|
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
Oolegovna,
Quote (Oolegovna) Я так и знала, что Элис хорошенько "помучает" нашу Беллочку-пацанку Quote (Oolegovna) но реакция на туфли конечно не слабая у неё Кто же этот подлец с голубыми глазами и что такого натворил Quote (Oolegovna) Мне кажется, что Эл всё же сделает из Беллы конфетку
СПасибо огромное за комментарий! танюшка,
Quote (танюшка) Спасибо за перевод новые главки продолжают интриговать и заинтересовывать еще больше Чем дольше оттягивается момент их встречи , тем сильнее мне хочется , что бы они встретились , и чтоб наконец узнать к чему это их приведет
Спасибо огромное за комментарий!Добавлено (22.03.2011, 14:16)
---------------------------------------------
Katushk@,
Quote (Katushk@) Ох как жеж я жду встречу Беллы и Эдварда прямо петь охото!!!!видать весна действует
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Я на Твиттере
|
| |
| |
| Irisha91 |
| Irisha91 |
Дата: Вторник, 22.03.2011, 15:24 | Сообщение # 96 |
|
FEADарастка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус: Offline
|
Я добралась, НАКОНЕЦ-ТО, сюда...а то думаю никогда не дойду!! фух снова пришла и снова здесь 2 главы 
Sonea, Иришка, спасибо тебе за эту историю, что ты ее когда то нашла, спасибо за перевод
старый рэп вспомнила Роба с его " я хотел стать рэпером" 
пять миль не хило они, одобряю!!
Прошло полтора года… какая с**а обидела Эдварда, ненавижу таких...как так можно , взяла и сломала парню всю жизнь...я знаю так бывает в жизни, но нельзя же заостряться и зависать на одном человеке...надо жить дальше ( возможно это и банально) но так оно и есть!!!
с одной стороны – это приятно с какой стороны, с той самой? ооо не могу, у меня просто мания вырывать слова из контекста и превращать в черти что!!!
А вообще интересно наблюдать за мыслями, когда "девчонки" хотят закадрить парня...это так глупо смотрится я согласна с Эдвардом!!
Я действительно монстр. ахаха да это же смешно, мальчик мой, таких как ты "монстров" на планете Земля больше 80% процентов все мля у мну паника ...как жить!!!
не встретил её дак это же я не там ищешь прямо все мои качества перечислил!!! и вообще фига себе какие требования, на самом деле я считаю что парень тоже должен соответствовать девушке!!!
ПАРНЕМ! вот это предложение Эммет выдал..я ржала в голос просто!!! офигенную пробежку. и эта туда же одобряю!!
сразу же рухнула на пол чего? чего? почему? че за...WTF..эээ странно это все однако очень странно!! а все так хорошо начиналось!!
я рассмеялась ипааать я начинаю думать что у нее ПМС, это же прямо я во времена ПМС, то ржу , то рыдаю!!!
Замечательные главы, но вот приближается встреча...и я все в нетерпении
|
| |
| |
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:26 | Сообщение # 97 |
|
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
Quote (Irisha91) фух снова пришла и снова здесь 2 главы Quote (Irisha91) вспомнила Роба с его " я хотел стать рэпером Quote (Irisha91) с какой стороны, с той самой? ооо не могу, у меня просто мания вырывать слова из контекста и превращать в черти что!!! Quote (Irisha91) ахаха да это же смешно, мальчик мой, таких как ты "монстров" на планете Земля больше 80% процентов все мля у мну паника ...как жить!!! Quote (Irisha91) дак это же я не там ищешь прямо все мои качества перечислил!!! Quote (Irisha91) ПАРНЕМ! вот это предложение Эммет выдал..я ржала в голос просто!!! Quote (Irisha91) и эта туда же одобряю!! Quote (Irisha91) ипааать я начинаю думать что у нее ПМС, это же прямо я во времена ПМС, то ржу , то рыдаю!!! Иришка, спасибо тебе огромное за комментарий! Добавлено (22.03.2011, 22:26)
---------------------------------------------
Добавлено окончание 5 главы
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Я на Твиттере
|
| |
| |
| Irisha91 |
| Irisha91 |
Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:35 | Сообщение # 98 |
|
FEADарастка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус: Offline
|
Quote (Sonea) так время расчитываешь?
пфф ес офф кос
Quote (Sonea) считают себя "великим даром" человечеству
о дааа и даже не начинай
Quote (Sonea) я вот каждое лето думаю "начну бегать по утрам"...
мляяя мои мысли, я себя максиму уже 4 года подряд могу заставить ходить на фитнес через день ..и все
Quote (Sonea) прям вечный ПМС
ага и у мну тоже!!! |
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Вторник, 22.03.2011, 23:39 | Сообщение # 99 |
|
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
О Боже...нет слов!!!
Во-первых,рада,что Белла таки выдержала пытки Эллис ,а ещё больше меня радует,то,что результат вполне удолитворил её,значит ещё не всё потерянно есть надежда на восстановление.
Во-вторых,как же я понимаю Беллку,после такого описания-спутанные, бронзовые волосы, торчащие во все стороны, и то как он провёл рукой по волосам. Затем я заметила, как напряглись на его руке мускулы, выгодно выделяющиеся под его рубашкой. Я залюбовалась широкими плечами и подтянутым торсом, сужающимся к талии. А потом он повернулся, и я увидела лицо. -  :good:как всегда шикарен.Меня вот интересует,какие мысли посетят Эда после того,как он увидит Беллку?!Ну уж очень интересно!!!
В общем,меня всё интересует))))так что жду продолжения с нетерпением!!!
Sonea, спасибо за главу,твой перевод великолепен(как и всегда)!!!
Quote (Sonea) 28 глав, и по-моему штук десять бонусов,
достаточно много,это хорошо.может за то время пока ты будешь переводить,появятся и новые главы?!Ох,хоть бы его дописали!!!Будем надеяться!:)
|
| |
| |
| Irisha91 |
| Irisha91 |
Дата: Среда, 23.03.2011, 02:16 | Сообщение # 100 |
|
FEADарастка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус: Offline
|
Так так что я вижу, новая глава ( и ладно мне пришло уведомление о новой главе, но я же должна сделать вид что я удивлена)
Sonea, Иришкин спасибо за столько замечательный перевод
лёгкое мерцание. сразу вспомнила фразу вымыта, выбрита, маслом намазана
мило Белла определенно взяла награда за употребление слова "мило" за один день
О. Мой. Бог. хмм...я могла даже дальше не читать , я уже примерно знаю что последует после этого хмм..Эдавард...Бинго
Чёрт. Охренеть. еее бейба Эдвард он такой  он может свести тебя с ума...подожди немножечко он еще с тобой не заговорил, ведь ты не слышала его голос
или наградой. ппфф определенно награда
Великолепная глава, я так понимаю в следующей главе точно они поговорят емае у мну уже чешится в одном месте
Иришулик спасибо тебе
|
| |
| |
Кто же этот подлец с голубыми глазами и что такого натворил 
