Кружится и качается... - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 33
  • 1
  • 2
  • 3
  • 32
  • 33
  • »
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Кружится и качается... (Когда сильный и хрупкий сталкиваются...)
Кружится и качается...
freedom_91
freedom_91 Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 18:02 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1501
Статус: Offline








Невероятная обложка от Дашулич








Переводчики: IHoneyBee (1-27), freedom_91 (28-44)
Редактор: Наталья_2011 (28-44)
Дисклеймер: большинство героев принадлежит Стефани Майер
Рейтинг: NC-17 (18+)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанры: Romance, Hurt/Comfort
Статус: оригинал - закончен (44 главы); перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru!
Саммари: Иногда, независимо от того, насколько ты силён, жизнь наносит удары, которые слишком жестоки, чтобы с ними справиться самостоятельно. Иногда, независимо от того, насколько ты хрупок, понимаешь, что ты - единственный, кто может взять на себя груз другого. Иногда, когда сильный и хрупкий сталкиваются, весь мир кружится и качается...

В часы тоски и безнадежности,
когда над миром тьма сгущается,
так не хватает твоей нежности,
что жизнь почти не ощущается,
так не хватает твоей верности,
что мир кружится и качается,
что он при всей своей трёхмерности
мной одномерным ощущается,
что всё теряет очертания,
до силуэтов истончается,
ведь, несмотря на все старания,
найти тебя не получается.

Стих взят из интернета



Потрясающая обложка, сделанная талантливыми руками Вики vkastalskaya


Кружится и качается танец нашей мечты.
В водовороте событий встретились Я и Ты.
Наши печали и радости вместе переплелись.
И, наконец, как прозрение: вот она, НАША жизнь.

Музыка дней то тревожная, то будоражит мечты.
Кажется, что исполнится всё, что задумаем МЫ.
Но понимаем условие, нам цель не достичь без борьбы.
Кружится и качается танец нашей судьбы.

Нежность и страсть прорываются, МЫ растворяемся в них.
Сердца биенье, дыхание – всё теперь на двоих.
Шаг, разворот, столкновение – снова объятья твои.
Кружится и качается танец НАШЕЙ любви.


Стихотворение от удивительной Наташи lovi06015





Глава 1. Только спокойствие
Глава 2. Никто не властен над временем
Глава 3. Встреча с ним
Глава 4. Регистрация
Глава 5. Вопросы
Глава 6. Ради Мел
Глава 7. Поездки Мел
Глава 8. А она с характером
Глава 9. Впусти меня
Глава 10. Недостающая часть
Глава 11. Пытаясь понять тебя
Глава 12. Куда она собралась?
Глава 13. Мир полон возможностей
Глава 14. Как начинается зависимость
Глава 15. Как начинается судьба
Глава 16. Тяга
Глава 17. Позволить себе почувствовать
Глава 18. Её страсть
Глава 19. Как закончился наш первый уикэнд
Глава 20. Мистер С и предложение
Глава 21. Когда-нибудь этот парень…
Глава 22. Поверить в то, что хорошее перевешивает плохое
Глава 23. Честно говоря, мистер С, мне плевать
Ауттейк от имени Сью. Ох, Чарли, Чарли, Чарли...
Глава 24. Адреналин
Глава 25. Почему он должен заплатить
Глава 26. Как мы начинаем исцеляться
Глава 27. Как мы любим
Глава 28. Влюблённые
Глава 29. Чейни и Сила
Глава 30. Стараясь быть лучше ради тебя
Глава 31. Распластанный
Глава 32. Летающие в грязи кулаки
Глава 33. Не забудь про ореховый пирог
Глава 34. Зеркальные стены
Глава 35. Смена ролей. Часть 1. Часть 2
Глава 36. Как заключается сделка
Глава 37. Важные даты. Часть 1. Часть 2
Глава 38. Как нужно справляться с гала-вечером
Глава 39. Низина меж холмов
Глава 40. В целости и сохранности
Глава 41. В поисках баланса
Эпилог
Финальный эпилог. Жизнь
Ауттейк. Будущее. Часть 1. Часть 2


 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 20:30 | Сообщение # 2
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3155
Статус: Offline
Какая команда! good И по ощущениям будем танцевать.... dance4 Я безусловно с вами!) fund02016
Поздравляю с открытием и удачи!!! lovi06032 lovi06015




 
Маш
Маш Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 20:35 | Сообщение # 3
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 288
Статус: Offline
Поздравляю с открытием новой темы! Спасибо за приглашение. С удовольствием буду читать. lovi06032 lovi06032 lovi06032
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 20:39 | Сообщение # 4
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
МашМурлыська, девчонки, спасибо! lovi06015
Знаю, что у меня ещё два перевода, но эта история настолько захватила... короче, не смогла удержаться girl_blush2


 
Russo
Russo Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 20:43 | Сообщение # 5
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
Интересная  история  примите пожалуйста в печеньки  спасибо
 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 20:45 | Сообщение # 6
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3155
Статус: Offline
IHoneyBee, Мы  с тобой!) глава очень понравилась!) меня в ПЧ!) lovi06015




 
Солнышко4373
Солнышко4373 Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 20:58 | Сообщение # 7
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
очень понравилась первая глава, с удовольствием буду читать историю. Можно в ПЧ? )
 
ахаха
ахаха Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 20:58 | Сообщение # 8
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Интересное начало. Буду читать.
 
Lara2014
Lara2014 Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 21:14 | Сообщение # 9
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Статус: Offline
С удовольствием буду читать lovi06032
 
riddle
riddle Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 21:17 | Сообщение # 10
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус: Offline
Спасибо за перевод и приглашение. Буду читать.
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 21:19 | Сообщение # 11
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Lara2014ахахаМурлыськаСолнышко4373Russo, сейчас всех добавлю в список ПЧ lovi06032
Мурлыська, отвечаю на твой вопрос под главкой JC_flirt
У меня в запасе на данный момент переведено более десяти глав
Все их сразу выкладывать не буду, но раз в неделю, точно.
Думаю, воскресенье отлично подойдёт
Ну и планирую, чтобы посильнее разжечь ваше любопытство))) завтра выложить ещё одну главу JC_flirt


 
saves
saves Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 21:23 | Сообщение # 12
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 299
Статус: Offline
Добрый вечер! lovi06032 Спасибо за приглашение! Начало заинтересовало - будем кружиться вместе! good



 
LyusyaN
LyusyaN Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 21:23 | Сообщение # 13
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
Спасибо.Саммари настолько заинтриговало,что невозможно пройти мимо.Я конечно с Вами,люблю танцевальные истории.
 
ZaID
ZaID Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 21:48 | Сообщение # 14
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 589
Статус: Offline
И выражаю свою благодарность - skov, за неизменное отзывчивость и так, как ей удается порадовать - Нас и меня, новым и удивительным
фанфиком!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Желаю вам, большее количество благодарных читателей и творческого вдохновения, всегда готова к открытиям - с Нашим, 2-ым Домом?????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


[/url]
 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 22:00 | Сообщение # 15
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6543
Статус: Offline
Поздравляю с открытием новой темы!  lovi06032



Алена, Татьяна, Марочка!  lovi06015 lovi06015 lovi06015

Рада новой встрече!   lovi06015

  
Меня, пожалуйста в ПЧ!


 
Filles
Filles Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 22:03 | Сообщение # 16
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
Огромное спасибо за приглашение,С удовольствием буду читать новую историю и ждать с не терпением новых глав.


 
alena1987
alena1987 Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 22:27 | Сообщение # 17
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 3
Статус: Offline
Очень интересное начало! Интригует! Спасибо, буду ждать продолжение!
 
KEC
KEC Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 22:38 | Сообщение # 18
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Статус: Offline
Спасибо  большое за приглашение.   С огромным удовольствием буду читать
 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 22:39 | Сообщение # 19
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3155
Статус: Offline
IHoneyBee, По воскресеньям, это просто замечательно!) 
С нетерпением жду завтрашней главы! Спасибо за внимание и удачи!) lovi06032




 
marykmv
marykmv Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 22:47 | Сообщение # 20
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 867
Статус: Offline
Спасибо за приглашение. История кажется интересной.
Я с вами.


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Кружится и качается... (Когда сильный и хрупкий сталкиваются...)
  • Страница 1 из 33
  • 1
  • 2
  • 3
  • 32
  • 33
  • »
Поиск: