Кружится и качается... - Страница 4 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Кружится и качается... (Когда сильный и хрупкий сталкиваются...)
Кружится и качается...
freedom_91
freedom_91 Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 18:02 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1796
Статус: Offline








Невероятная обложка от Дашулич








Переводчики: IHoneyBee (1-27), freedom_91 (28-44)
Редактор: Наталья_2011 (28-44)
Дисклеймер: большинство героев принадлежит Стефани Майер
Рейтинг: NC-17 (18+)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанры: Romance, Hurt/Comfort
Статус: оригинал - закончен (44 главы); перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru!
Саммари: Иногда, независимо от того, насколько ты силён, жизнь наносит удары, которые слишком жестоки, чтобы с ними справиться самостоятельно. Иногда, независимо от того, насколько ты хрупок, понимаешь, что ты - единственный, кто может взять на себя груз другого. Иногда, когда сильный и хрупкий сталкиваются, весь мир кружится и качается...

В часы тоски и безнадежности,
когда над миром тьма сгущается,
так не хватает твоей нежности,
что жизнь почти не ощущается,
так не хватает твоей верности,
что мир кружится и качается,
что он при всей своей трёхмерности
мной одномерным ощущается,
что всё теряет очертания,
до силуэтов истончается,
ведь, несмотря на все старания,
найти тебя не получается.

Стих взят из интернета



Потрясающая обложка, сделанная талантливыми руками Вики vkastalskaya


Кружится и качается танец нашей мечты.
В водовороте событий встретились Я и Ты.
Наши печали и радости вместе переплелись.
И, наконец, как прозрение: вот она, НАША жизнь.

Музыка дней то тревожная, то будоражит мечты.
Кажется, что исполнится всё, что задумаем МЫ.
Но понимаем условие, нам цель не достичь без борьбы.
Кружится и качается танец нашей судьбы.

Нежность и страсть прорываются, МЫ растворяемся в них.
Сердца биенье, дыхание – всё теперь на двоих.
Шаг, разворот, столкновение – снова объятья твои.
Кружится и качается танец НАШЕЙ любви.


Стихотворение от удивительной Наташи lovi06015





Глава 1. Только спокойствие
Глава 2. Никто не властен над временем
Глава 3. Встреча с ним
Глава 4. Регистрация
Глава 5. Вопросы
Глава 6. Ради Мел
Глава 7. Поездки Мел
Глава 8. А она с характером
Глава 9. Впусти меня
Глава 10. Недостающая часть
Глава 11. Пытаясь понять тебя
Глава 12. Куда она собралась?
Глава 13. Мир полон возможностей
Глава 14. Как начинается зависимость
Глава 15. Как начинается судьба
Глава 16. Тяга
Глава 17. Позволить себе почувствовать
Глава 18. Её страсть
Глава 19. Как закончился наш первый уикэнд
Глава 20. Мистер С и предложение
Глава 21. Когда-нибудь этот парень…
Глава 22. Поверить в то, что хорошее перевешивает плохое
Глава 23. Честно говоря, мистер С, мне плевать
Ауттейк от имени Сью. Ох, Чарли, Чарли, Чарли...
Глава 24. Адреналин
Глава 25. Почему он должен заплатить
Глава 26. Как мы начинаем исцеляться
Глава 27. Как мы любим
Глава 28. Влюблённые
Глава 29. Чейни и Сила
Глава 30. Стараясь быть лучше ради тебя
Глава 31. Распластанный
Глава 32. Летающие в грязи кулаки
Глава 33. Не забудь про ореховый пирог
Глава 34. Зеркальные стены
Глава 35. Смена ролей. Часть 1. Часть 2
Глава 36. Как заключается сделка
Глава 37. Важные даты. Часть 1. Часть 2
Глава 38. Как нужно справляться с гала-вечером
Глава 39. Низина меж холмов
Глава 40. В целости и сохранности
Глава 41. В поисках баланса
Эпилог
Финальный эпилог. Жизнь
Ауттейк. Будущее. Часть 1. Часть 2


 
saves
saves Дата: Вторник, 18.08.2015, 14:10 | Сообщение # 61
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 299
Статус: Offline
IHoneyBee, Спасибо за продолжение и  maramoroz, за оформление! good
Мисс Белла настоящая профи в танцах оказалась не только на словах,но и на деле - вон как парню голову вскружила! Придется Эдварду срочно осваивать это искусство! danc2 Интересно,не сбежит? dream111



 
maramoroz
maramoroz Дата: Вторник, 18.08.2015, 14:18 | Сообщение # 62
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
magvaifund02016 располагайся дорогая!
Цитата saves ()
вон как парню голову вскружила
да уж для него теперь все кружится и качается...
Цитата saves ()
Придется Эдварду срочно осваивать это искусство!
он ее своей энергетикой победит giri05003
не сбежит... куда ему. hang1
saves, Благодарю за добрый отзыв lovi06032 рады, что ты с нами




 
ant_t
ant_t Дата: Вторник, 18.08.2015, 14:53 | Сообщение # 63
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Статус: Offline
Начала читать с большим удовольствием! Спасибо!!
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Вторник, 18.08.2015, 20:34 | Сообщение # 64
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Всем привет! 1_012
Марунь, спасибо за помощь на форуме lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата BAILEYS222 ()
почему выбрали именно Эдварда опекуном?

Будет такая глава от лица Эдварда, называется "Ради Мел" - 5 или 6, кажется...
думаю, там будет ответ на этот вопрос JC_flirt
Цитата maramoroz ()
Но, на самом деле, дальше будет больше приятного

Ну-ну... giri05003 Уверена? ;)
Цитата JeMusia ()
Но я люблю драмы. Очень!  Благодаря таким ударам судьбы мы знаем цену истинному счастью. 

Полностью согласна с тобой. И я тоже люблю драмы, главное чтобы со счастливым концом ;))
Цитата saves ()
Интересно,не сбежит?

Цитата maramoroz ()
не сбежит... куда ему

Попытается... да безрезультатно fund02002
Цитата ant_t ()
Спасибо!!

Спасибо тебе lovi06032


 
голубь
голубь Дата: Вторник, 18.08.2015, 22:30 | Сообщение # 65
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
Спасибо за приглашение. lovi06032
Мэл сама подтолкнула дядю Эда к мисс Белле fund02002 это будет ещё один поворот их судеб после аварии.
Спасибо за перевод и редактуру, lovi06032 надеюсь я в ПЧ? JC_flirt


[/url]
 
ilnikdim
ilnikdim Дата: Вторник, 18.08.2015, 23:19 | Сообщение # 66
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Статус: Offline
Можно в ПЧ?
 Начало супер!
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Среда, 19.08.2015, 20:10 | Сообщение # 67
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Всем привет! 1_012
Цитата голубь ()
Мэл сама подтолкнула дядю Эда к мисс Белле

Ну, она только начала подталкивать fund02002
Цитата голубь ()
надеюсь я в ПЧ?

Сейчас проверю, в любом случае, будешь ;)
Цитата ilnikdim ()
Можно в ПЧ?

нужно)))


 
ВЕЛЛА
ВЕЛЛА Дата: Четверг, 20.08.2015, 15:19 | Сообщение # 68
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус: Offline
Прошусь в ПЧ)))
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Четверг, 20.08.2015, 20:35 | Сообщение # 69
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата ВЕЛЛА ()
Прошусь в ПЧ)))

Добавила)))


 
Tani
Tani Дата: Пятница, 21.08.2015, 15:39 | Сообщение # 70
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
Написано отлично, интересное драматическое начало. Я в читателях.


Сообщение отредактировал Tani - Пятница, 21.08.2015, 15:40
 
Darya51-52
Darya51-52 Дата: Пятница, 21.08.2015, 22:20 | Сообщение # 71
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 816
Статус: Offline
Интересное начало. Эдвард молодец, пытается самостоятельно воспитывать племянницу. Принимайте в ПЧ
 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 11:26 | Сообщение # 72
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
IHoneyBee, Воскресенье!)
Пришла, жду.... JC_flirt





 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 13:34 | Сообщение # 73
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата Мурлыська ()
IHoneyBee, Воскресенье!)

Всё, уже выложила! fund02002

ВСТРЕЧАЕМ НОВУЮ ГЛАВКУ!

А также хочу сказать огромное спасибо Маруне maramoroz за красивейшую обложку!!!
Я ПРОСТО В ДИКОМ ВОСТОРГЕ bp bp bp


 
maramoroz
maramoroz Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 13:36 | Сообщение # 74
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
Цитата IHoneyBee ()
Я ПРОСТО В ДИКОМ ВОСТОРГЕ
lubov




 
InnIv
InnIv Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 13:48 | Сообщение # 75
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус: Offline
Выбрасывает на фанфики... cray
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 13:57 | Сообщение # 76
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата InnIv ()
Выбрасывает на фанфики...

Не плачь... просто главу ещё не активировали JC_flirt


 
maramoroz
maramoroz Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 14:43 | Сообщение # 77
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
Главу активировали... приятного прочтения!




 
Ianomania
Ianomania Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 18:09 | Сообщение # 78
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
IHoneyBee, огромное спасибо за перевод новой главы.
Да уж, вряд ли Белле удастся держаться подальше от Эдварда. Как и он не сможет долго игнорировать возникшее чувство к Беллу.
Очень интересно, что будет дальше.
Так что я с нетерпением буду ждать продолжения JC_flirt


 
marykmv
marykmv Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 18:49 | Сообщение # 79
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Какая тёплая история.
Спасибо за продолжение.


 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 20:23 | Сообщение # 80
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
IHoneyBee, Большое спасибо за главу!) и маячок!)
Белла профессионал своего дела и очень чуткая натура. Для полной гармонии с собой ей не хватает только женского счастья и верного мужского плеча... Вопрос в том, является ли Эд тем единственным?!) судя по пейренгу ... Да?! fund02002 girl_blush2


Состоялось то приятное знакомство и симпатия видна невооруженным взглядом!) а Элай пусть локти кусает...
С нетерпением буду ждать продолжения)  lovi06032

maramoroz , чудесная обложка!) good :lovi06015:




 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Кружится и качается... (Когда сильный и хрупкий сталкиваются...)
Поиск: