ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:19 | Сообщение # 2283
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
Quote (Gavana)
А будут опубликованы правильные ответы на вопросы?
разместила в сообщении с результатами
Добавлено (30.01.2012, 19:39) --------------------------------------------- хочу сказать огромное спасибо всем,кто решился поучаствовать. на самом деле, очень приятно, что вы все были близки к победе. больше половины правильных ответов!! вы - самые внимательные читатели!! это очень приятно для нас, переводчиков и редакторов. мы будем и дальше стараться заинтересовывать вас в чтении этого потрясающего фф. если будет у вас желание, мы можем устроить что-нибудь еще на тему Моту)))
Добавлено (30.01.2012, 19:43) --------------------------------------------- Вот так незаметно мы провели пару часов в ожидании 2х глав завтра;) Настраиваемся на продолжение
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:20 | Сообщение # 2288
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 157
Статус: Offline
Я так рада-рада-рада!!! Пойду винца себе налью что ли! А то как-то на сухую праздновать не принято Победителей с победой!!! Всех участников с участием!!!
Мы ищем,встречаем, находим, теряем, Имея - не ценим...встречая- бросаем... Попытки и пытки. Сошлись- разбежались... Пожить не успели и снова расстались. Но где же любовь,чтоб навек и без края.. А может быть эта,а может другая.. Меняются лица,тела и улыбки, Но поиском только лишь множим ошибки. Влюбленность, привязанность,страсть - как угодно, Собой и другими играем свободно, Когда же любовь- догадаться не сложно, Когда друг без друга уже невозможно.
Дамы, пусть и не победила..но так приятно было этот час вспомнить такие важные моменты. Наши любимые переводчики, спасибо за ваш труд, поднимаю очередной бокал за ВАС Люблю вас безумно РS: Alice, немедля выйти из сумрака, повеливаю
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:21 | Сообщение # 2293
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
Quote (Alice)
Кто ишо желает?
Я Хочу сказать огромное спасибо нашим любимым фантазеркам за такое интересное мероприятие. Я не перестаю восхищаться вашей преданности своему делу. Я так рада, что встретила вас! Поздравляю всех победителей с победой!!!!
Добавлено (30.01.2012, 20:33) --------------------------------------------- volvo4ka, не переживай. Я тоже два раза фанф читала, но я совсем не ориентируюсь в главах, потому что копировала текст и забрасывала на читалку.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:22 | Сообщение # 2297
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 157
Статус: Offline
Quote (DashaZh)
если будет у вас желание, мы можем устроить что-нибудь еще на тему Моту)))
Я уже пошла готовиться ко второй части викторины Мне очень понравилось участвовать... я, наверное, перед экзаменами в институт нервничала не так, как здесь. А это было так давно... так что забытые эмоции захлестнули меня сегодня по полной программе!
Мы ищем,встречаем, находим, теряем, Имея - не ценим...встречая- бросаем... Попытки и пытки. Сошлись- разбежались... Пожить не успели и снова расстались. Но где же любовь,чтоб навек и без края.. А может быть эта,а может другая.. Меняются лица,тела и улыбки, Но поиском только лишь множим ошибки. Влюбленность, привязанность,страсть - как угодно, Собой и другими играем свободно, Когда же любовь- догадаться не сложно, Когда друг без друга уже невозможно.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:22 | Сообщение # 2298
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (Нотик)
Алискин, я в тебе не сомневалась!
Спасибо, Наташ! Если бы я так не торопилась, то ошиблась бы только один раз.Забыла когда она ему про Больше сказала. А остальные две, из-за того что торопилась. Уже когда отправила-дошло. Но я оч рада победе! Люблю Фифти, перводчиков и всех фанатов МОТУ!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 00:22 | Сообщение # 2299
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 157
Статус: Offline
Нотик, спасибо за поздравление!
Мы ищем,встречаем, находим, теряем, Имея - не ценим...встречая- бросаем... Попытки и пытки. Сошлись- разбежались... Пожить не успели и снова расстались. Но где же любовь,чтоб навек и без края.. А может быть эта,а может другая.. Меняются лица,тела и улыбки, Но поиском только лишь множим ошибки. Влюбленность, привязанность,страсть - как угодно, Собой и другими играем свободно, Когда же любовь- догадаться не сложно, Когда друг без друга уже невозможно.
Самое обидное, что сестра с племянников нагрянули, полностью выбив из колеи... Больше не читаю сестре Мастера по телефону, провенилась за неожиданный приход, первая порцию розг уже нашла обладателя
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
поздравляю девочек победителей 
хочу сказать огромное спасибо всем,кто решился поучаствовать. на самом деле, очень приятно, что вы все были близки к победе. больше половины правильных ответов!! вы - самые внимательные читатели!! это очень приятно для нас, переводчиков и редакторов. мы будем и дальше стараться заинтересовывать вас в чтении этого потрясающего фф. если будет у вас желание, мы можем устроить что-нибудь еще на тему Моту)))
еще бы вот нашу Лёлька4 увидеть. 
Хоть я 2 раза полностью фанф перечитывала 
Я так рада, что встретила вас! 
Мне очень понравилось участвовать... я, наверное, перед экзаменами в институт нервничала не так, как здесь. А это было так давно... так что забытые эмоции захлестнули меня сегодня по полной программе! 
