|
Кружится и качается...
|
|
| freedom_91 |
| freedom_91 |
Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 18:02 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1796
Статус: Offline
|
Переводчики: IHoneyBee (1-27), freedom_91 (28-44)
Редактор: Наталья_2011 (28-44)
Дисклеймер: большинство героев принадлежит Стефани Майер
Рейтинг: NC-17 (18+)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанры: Romance, Hurt/Comfort
Статус: оригинал - закончен (44 главы); перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru!
Саммари: Иногда, независимо от того, насколько ты силён, жизнь наносит удары, которые слишком жестоки, чтобы с ними справиться самостоятельно. Иногда, независимо от того, насколько ты хрупок, понимаешь, что ты - единственный, кто может взять на себя груз другого. Иногда, когда сильный и хрупкий сталкиваются, весь мир кружится и качается...
В часы тоски и безнадежности,
когда над миром тьма сгущается,
так не хватает твоей нежности,
что жизнь почти не ощущается,
так не хватает твоей верности,
что мир кружится и качается,
что он при всей своей трёхмерности
мной одномерным ощущается,
что всё теряет очертания,
до силуэтов истончается,
ведь, несмотря на все старания,
найти тебя не получается.
Стих взят из интернета
 Потрясающая обложка, сделанная талантливыми руками Вики vkastalskaya
Кружится и качается танец нашей мечты.
В водовороте событий встретились Я и Ты.
Наши печали и радости вместе переплелись.
И, наконец, как прозрение: вот она, НАША жизнь.
Музыка дней то тревожная, то будоражит мечты.
Кажется, что исполнится всё, что задумаем МЫ.
Но понимаем условие, нам цель не достичь без борьбы.
Кружится и качается танец нашей судьбы.
Нежность и страсть прорываются, МЫ растворяемся в них.
Сердца биенье, дыхание – всё теперь на двоих.
Шаг, разворот, столкновение – снова объятья твои.
Кружится и качается танец НАШЕЙ любви.Стихотворение от удивительной Наташи 
 |
| |
| |
| freedom_91 |
| freedom_91 |
Дата: Вторник, 19.03.2019, 21:36 | Сообщение # 601 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1796
Статус: Offline
|
Дорогие читатели, мы с Наташей поздравляем вас с наступлением весны! 
В новой главе посмотрим, как нашим героям удастся справиться с гала-вечером и какие "сюрпризы" он принесёт.
Приятного чтения! |
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Вторник, 19.03.2019, 21:48 | Сообщение # 602 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Полина, спасибо за перевод!  Наталья, спасибо за редактуру!
Какая эмоциональная глава!  Сколько страсти!
Мел счастлива. У нее есть и дядя и тетя. У нее появляется семья. Она любима. Рада, что девочка оживает от своей потери. Но есть праздники, но есть и будни. И эта самодовольная дрянь, Элай, появился так не вовремя. Сколько в нем пошлости, ненависти, подлости. Так и хочется, чтобы он получил полной мерой за все свое зло. Уверена, так и будет. Эдвард проявил себя, как зрелый мужчина, он готов защитить своих девочек. И как тревожится Мел, что обретенная ею семья может разрушиться. Просто сердце болит за нее. И рада, что Белла находит нужные слова и ее сердце полно любви и к Эдварду и к Мел. Ах, как горяча и ненасытна наша пара! Страсть и любовь, огонь и желание!
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!
 
|
| |
| |
|
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Вторник, 19.03.2019, 22:29 | Сообщение # 604 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
freedom_91, огромное спасибо за перевод новой главы!
Белла отлично противостояла Феликсу, несмотря на то, как он пытался переманить её на свою сторону. У неё прекрасная семья и друзья, которые действительно её любят и поддерживают, ей не за чем даже думать о прошлой жизни, а тем более возвращаться.
А Эдвард и Бен были прекрасны. Как же круто они расправились с Феликсом. Он получит ещё по заслугам, я уверенна.
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 20.03.2019, 09:23 | Сообщение # 605 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Полина, спасибо за перевод! Наталья, спасибо за редактуру!
Великолепная глава! Молодец Эдвард, он во всем поддерживает Беллу И Алекс замечательный Умеет отличить настоящий талант! Он вывел именно Беллу, а не эту, так сказать, приму, Ренату. Искрометный танец и триумф Беллы увидели все. Даже Феликс прибежал. Еще один "креативный" поддонок. Предупреждение он получил достойное, но увы, видимо, они с Элаем не остановятся. Раскрытие их креативных способностей, видимо, им не нравится. Дурно пахнет. И у Беллы есть надежные защитники, Эдвард и Бен.
И Эдвард произвел настоящий фурор - достойный мужчина, на которого пялились все и завидовали Белле!
Вечер удался!
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!
|
| |
| |
| Танюш9954 |
| Танюш9954 |
Дата: Среда, 20.03.2019, 11:37 | Сообщение # 606 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус: Offline
|
Приятно наблюдать как взаимодействуют Эдвард и Белла. Как они наполняют друг друга энергией, уверенностью и силой. Белла ростет и эмоционально и профессионально потому что окружила себя порядочными и любящими людьми. Её семья и друзья стали и щитом, и мечом в её противостоянии с Феликсом и Элаем. Спасибо за перевод и редактуру) Да пребудет с вами Сила)
     
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Среда, 20.03.2019, 22:41 | Сообщение # 607 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Белла очень достойно повела себя и с Ренатой и с Феликсом. А Эдвард просто молодец по части контроля. Спасибо за новую главу.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Суббота, 23.03.2019, 18:37 | Сообщение # 608 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
freedom_91, Наталья_2011, Полина, Наталья, спасибо за перевод и редакцию двух последних глав!
Элай всё же редкостный ублюдок. Вот так сразу он не отступит, это ясно, и обязательно ещё найдёт повод помотать Белле нервы и Феликс ему под стать. Возомнил себя пупом земли, но ничего такие понимают только силу, и включают голову тогда, когда дело касается, их личного благополучия.
А Белла сейчас не одна и имеет хороших защитников. Может быть, у Бена нет столько связей, но действительно он прав, стоит лишь пустить слух и шепнуть кому нужно о том, как ведёт свои дела известный агент и карьера Феликса полетит коту под хвост. Для него, как и для Элая репутация не пустой звук и в глазах сильных мира сего они должны выглядеть честными, чистыми и безупречными. Кроме того, Эдвард выразился достаточно ясно, дав понять Феликсу, что не шутит, и если тот попытается ещё раз навредить Белле, может горько об этом пожалеть.Талант Беллы, который Элай и Феликс всё время принижали, виден каждому, кто хотя бы раз видел её в танце и движении, и ещё неизвестно, что будет после премьеры. Велика вероятность, что на следующее утро Белла проснётся знаменитой, и утрёт нос этим, двоим. Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним, да и закон бумеранга никто не отменял. Сегодня ты на коне, а завтра можешь оказаться под ним и Элайю с его дружком Феликсом всегда нужно об этом помнить. Больше Белла никогда не будет для них лёгкой мишенью, прошли те времена, когда они оба имели над ней силу.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| фея |
| фея |
Дата: Понедельник, 25.03.2019, 11:32 | Сообщение # 609 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 117
Статус: Offline
|
Такая захватывающая история! Прочитала за выходные! Большое спасибо за перевод!
|
| |
| |
| rojpol |
| rojpol |
Дата: Пятница, 29.03.2019, 06:28 | Сообщение # 610 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
|
Первая обложка прям идеальна к этой интересной истории .))
|
| |
| |
| freedom_91 |
| freedom_91 |
Дата: Пятница, 19.04.2019, 14:33 | Сообщение # 611 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1796
Статус: Offline
|
Как всегда, дорогие читатели, большое спасибо за ваши отзывы и простите за то, что оставляем их без ответа... Но мы надеемся, что вы приятно проводите время за чтением самой истории! Какие же "сюрпризы" преподнесут друг другу наши герои в новой главе?.. Ох, посмотрим...
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Пятница, 19.04.2019, 18:23 | Сообщение # 612 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Интересно куда и почему сбежала девочка.. С подростками трудно. Спасибо за главу.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Пятница, 19.04.2019, 20:32 | Сообщение # 613 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Полина, спасибо за перевод! Наталья, спасибо за редактуру!
Верно! Сюрпризы за сюрпризами!  Эдвард со своими сомнениями, опасениями и страхами. Но он прав, что сомневается при такой наследственности. То, что он сомневается, говорит только в его пользу, он ответственный! И значит подходит к этому вопросу взвешенно. Нравится его ответственность! И думается, что он изменит свое мнение и захочет детей. Из него получится хороший отец, даже если судить по его воспитанию Мел. И Сью дала Белле хороший совет, выделять главное в жизни. Примирение почти состоялось. Но произошла просто катастрофа, не иначе, Мел сбежала! Почему? За что им такое несчастье? Что должны чувствовать Эдвард и Белла, которые душу вкладывают в Мел? А Брендоны какие безразличные?  Не могли сразу сообщить Эдварду с Беллой!
Что же могло произойти?
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Воскресенье, 21.04.2019, 15:15 | Сообщение # 614 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Эдварду и Белле предстоит решить много вопросов, ведь в их отношениях не только они, но ещё и Мел. Хотя я уверенна, что с ними всё будет в порядке.
Сейчас самое главное - Мел. Похоже, она услышала ссору между Эдвардом и Беллой, и приняла всё на свой счет. Мне кажется, что из-за этого она и сбежала. Очень надеюсь на то, что с ней все в порядке, и её найдут.
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Понедельник, 22.04.2019, 20:39 | Сообщение # 615 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
freedom_91, Наталья_2011, Полина, Наталья, спасибо за новую главу!
Как неожиданно от страстных объятий и предвкушения страстной ночи Белла с Эдвардом перешли к ссоре, хотя нечто подобное можно было ожидать, и опасения Эдварда вполне оправданны. Наследственность, так или иначе, влияет на будущее поколение, но с другой стороны очень большое значение имеет среда, в которой ребёнок растёт и развивается.
Конечно, Белле хотелось бы иметь своего собственного малыша, но может случиться так, что Эдвард так и не будет готов стать отцом. Алкоголизм очень коварен и ещё не раз аукнется Эдварду, и нет никакой гарантии, что в какой-то момент он не сорвётся, так что Белле нужно быть готовой ко всему. Сью мудра и права на все сто процентов. Белла должна решить, готова ли она жить такой жизнью, какой они с Эдвардом живут сейчас, воспитывать Мел и всегда помнить о том, что у Эдвард борется с алкогольной зависимостью.
Правда, на сегодняшний момент, существует проблема, посерьёзней, требующая немедленного решения. Куда пропала Мел? Как-то странно она вела себя и странно реагировала на Беллу, как будто что-то слышала или почувствовала.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Танюш9954 |
| Танюш9954 |
Дата: Вторник, 23.04.2019, 07:28 | Сообщение # 616 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус: Offline
|
Сомневаюсь, что здоровая молодая женщина откажется от материнства из-за страхов Эдварда. По моему, мнению, алкоголизм это личный выбор человека. Соблазны подстерегают нас на каждом шагу, и только мы решаем, поддаваться им или нет. Побег Мел отвлёк их от разногласий. Может быть беспокойство о девочке покажет, что дети это драгоценный дар, отказываться от которого нельзя. Спасибо за перевод и редактуру)
|
| |
| |
| freedom_91 |
| freedom_91 |
Дата: Понедельник, 29.04.2019, 11:40 | Сообщение # 617 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1796
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо, что читаете, делитесь своими эмоциями, комментируете) Настолько всегда у вас увлекательные комментарии - будто бы книгу читаешь) 
Цитата Танюш9954 (  ) По моему, мнению, алкоголизм это личный выбор человека.
С медицинской точки зрения, алкоголизм - болезнь, причем хроническая. Происходят неисправимые изменения на психическом и физическом уровнях, нельзя говорить и о полном излечении, только лишь о ремиссии.
Эдвард боится и того, что запьет снова, потому что не справится с проблемами, и еще сильнее того, что передаст их с Беллой детям какие-то неправильные гены, гены алкоголика, и тем самым испортит им жизнь.
Сейчас он не может вернуться в прошлое и изменить совершенные им неправильные выборы, но поддаться ли страху или противостоять ему - это и правда только его решение. Поэтому будем надеяться, что Эдвард все же передумает. Возможно, побег Мел, а, может, и другие события смогут пробить брешь в его железобетонной уверенности, что из-за своего алкоголизма детей он иметь не может и не должен.
|
| |
| |
|
| freedom_91 |
| freedom_91 |
Дата: Среда, 12.06.2019, 22:40 | Сообщение # 619 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1796
Статус: Offline
|
Дорогие читатели, спасибо большое за поддержку в сезонном голосовании и за ваше терпение 
Новая - насыщенная событиями и эмоциями - глава уже доступна. Приятного чтения! |
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Четверг, 13.06.2019, 14:01 | Сообщение # 620 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Просто супер глава. Эммет дал бесценный совет Эдварду. И после произошедших событий я думаю он им воспользуется.
Прекрасно, что малышка нашлась.
Спасибо за главу.
|
| |
| |
