|
Добиваясь тебя/Holding Out For You
|
|
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Воскресенье, 03.07.2011, 21:35 | Сообщение # 1 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Название: Holding Out For You
Ссылка на оригинал: оригинал
Оригинальное название: Holding Out For You
Автор: ObsessingOverEdward
Разрешение на перевод: Получено: I would love for you to translate it into Russian
Переводчик: Lady_winter aka emma-liv
Бета (редактор): Тэя, Иришечка, Bella-Olya
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - закончен
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: После развода Белла вместе со своим сыном начинает новую жизнь. Вскоре она знакомится с красивым доктором, который пережил потерю и теперь воспитывает двоих детей. Эта история учит находить силы в тяжелой ситуации, и снова полюбить.
Жанр: Romance/Family
Размещение: Перевод фанфа размещен на сайте Фанфикшин.нет вот тут, также я выкладываю его на Robsten.ru
 Глава 1. Покидая Ла-Пуш
Глава 2: Годовщина
Глава 3: Сумасшедшие соседи и лучшие друзья
Глава 4: Мультфильмы, Предложения и Бейсбол
Глава 5: Правила обращения с рептилиями и Новые друзья
Глава 6: Первая тренировка
Глава 7: Пицца
Глава 8: Первый рабочий день
Глава 9 «Причал Рыбака» и «Розина»
Глава 10 первое свидание
Глава 11: День открытия
Глава 12: Предложения, атака и сюрпризы
Глава 13: Завтрак и пляж
Глава 14: Случай на работе
Глава 15: Вмешательство и приступы паники - 
Глава 16: Наседка
Глава 17: Старые добрые деньки
Глава 18: Beware of the Blue
Глава 19: Свидание
Глава 20: Лодка любви
Глава 21: Загадай желание
Глава 22: Возвращаясь в реальность
Глава 23: Доктор Эдвард Каллен
Глава 24: Сельский рынок
Глава 25: Ночью
Глава 26: День на лодке
Глава 27: Припадки гнева и раздражения
Глава 28:Болезни душевные, болезни физические
Глава 29: Последняя ночь
Глава 30: Командная вечеринка
Глава 31: Отрицание виновности
Глава 32: Последствия
Глава 33: Бывший
Глава 34: Успехи -
Глава 35: Открытие
Глава 36: Надежда
Глава 37: Фестиваль фонариков
Глава 38: Семья
Глава 39: Все заново Обложка к главе под спойлером. Огромное спасибо Залии, я просто в восторге)
Глава 40: Мои девочки
Глава 41: Второе первое свидание
Глава 42: Девичник
Глава 43: Незначительный поворот назад
Глава 44: Свадьба
Глава 45: Post Ranch Inn - :devil:
Глава 46: Воссоединение
Глава 47: Авария
Глава 48: Посещение кладбища
Глава 49: Семья навсегда
Эпилог
Свадьба Беллы и Эдварда(часть 1) Свадьба Беллы и Эдварда(часть 2)
Откуда берутся дети?
За обложку огромное спасибо Никусе!
У меня просто нет слов, я восторге от этого чудесного трейлера. Наташа, огромное тебе спасибо
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
Сообщение отредактировал Лисбет - Вторник, 12.02.2013, 14:04 |
| |
| |
| Саня-Босаня |
| Саня-Босаня |
Дата: Пятница, 31.08.2012, 11:51 | Сообщение # 141 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 127
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) бонусы есть...но я до них уже вряд ли доберусь))
Могу кратко рассказать)) Или по почте прислать оригиналы))
Вроде бы я помню были какие-то дополнения в виде бонусов? Понятно, значит их не будет... а то периодически все заглядываю в темку...))) Значит можно не ждать...)) |
| |
| |
| katenok_kt |
| katenok_kt |
Дата: Пятница, 31.08.2012, 17:05 | Сообщение # 142 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус: Offline
|
Спасибо большое за перевод! 
|
| |
| |
| GRISH57 |
| GRISH57 |
Дата: Пятница, 31.08.2012, 17:27 | Сообщение # 143 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус: Offline
|
Интересная история! Спасибо за перевод
|
| |
| |
| svetik7069 |
| svetik7069 |
Дата: Пятница, 31.08.2012, 18:00 | Сообщение # 144 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
раза 3 пречитывала эту историю)) безумно понравилось...
|
| |
| |
| ElizavetaCullen |
| ElizavetaCullen |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 00:33 | Сообщение # 145 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
|
Очень романтичная и интересная история)
|
| |
| |
| truffle |
| truffle |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 02:25 | Сообщение # 146 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
спасибо
|
| |
| |
| 1993 |
| 1993 |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 02:49 | Сообщение # 147 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод!!
|
| |
| |
| Katalyna97 |
| Katalyna97 |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 02:56 | Сообщение # 148 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус: Offline
|
спасибо за перевод
|
| |
| |
| Divika |
| Divika |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 03:40 | Сообщение # 149 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
|
замечательная семейная история
|
| |
| |
| анрика |
| анрика |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 04:59 | Сообщение # 150 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Статус: Offline
|
Супер!
|
| |
| |
| Mar_S |
| Mar_S |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 17:22 | Сообщение # 151 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
|
Вот, а это, та история, которая не давала спать ночами, заставляла сопереживать, местами негодовать, с нетерпением ждать продолжения.
Желаю удачи и вдохновения! :)
|
| |
| |
| Anjuta_M_ |
| Anjuta_M_ |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 18:30 | Сообщение # 152 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Отличный перевод великолепной истории!!!
Большое спасибо!!!
|
| |
| |
| Filbi3889 |
| Filbi3889 |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 18:39 | Сообщение # 153 |
 с верой
Группа: Заблокированные
Сообщений: 24
Статус: Offline
|
в ПЧ пожалуйста!Добавлено (01.09.2012, 18:39)
---------------------------------------------
в ПЧ пожалуйста!
http://s41.radikal.ru/i093/1206/42/3761b434a691.jpg
|
| |
| |
| †BeetleJuice† |
| †BeetleJuice† |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 19:59 | Сообщение # 154 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
|
История потрясающая..  Как же хорошо, что они сумели преодолеть все трудности и стать счастливыми... Спасибо огромное за прекрасный перевод!
|
| |
| |
| Mandyy |
| Mandyy |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 20:10 | Сообщение # 155 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
Замечательная история)) Спасибо!!
|
| |
| |
| juli@ |
| juli@ |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 23:05 | Сообщение # 156 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
Обожаю эту историю  спасибо за перевод
|
| |
| |
| Chudo |
| Chudo |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 07:59 | Сообщение # 157 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Обязательно прочитаю 
|
| |
| |
| Lolly |
| Lolly |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 11:21 | Сообщение # 158 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 53
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод!!очень романтичная история!!
|
| |
| |
| Капризная_девченка |
| Капризная_девченка |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 11:44 | Сообщение # 159 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
Божееее!!!!!прочитала 10 глав!!!
у меня нет слов!!!
я влюбилась в эту историю!!!!
|
| |
| |
| обезьяна |
| обезьяна |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 12:13 | Сообщение # 160 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
|
один из самых любимых фф! минимум выдумки по максимум жизненных перепетий и ситуаций! Лисбет, огромное спасибо за перевод!
|
| |
| |
