|
Поверь, не все красавчики - придурки
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 04.01.2016, 12:36 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Sweet Conquest
Ссылка на оригинал:http://www.fanfiktion.de/s/5411b9aa0004235f3790c875/1/Sweet-Conquest
Разрешение на перевод: есть
Автор: MuseMia
Перевод: pollli
Беты: ms_olga , Ксюня555
Почтовая голубка: tcv
Жанр: Romance, Drama, 18+
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: завершен - 48 глав, перевод в процессе
Саммари: После горячего эпизода на работе, Белла старается держаться как можно дальше от своего привлекательного коллеги Эдварда Каллена. Но их снова и снова непреодолимо тянет друг к другу, и вскоре становится ясно, что всё намного серьёзнее, чем казалось вначале…
Размещение: Только на RobSten.ru!
Списка ПЧ не будет! Маячки будут получать все отписавшиеся после главы и на форуме!
Главы будут выходить в понедельник, среду и пятницу!
 
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Вторник, 05.04.2016, 10:48 | Сообщение # 681 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
После разговора с Филом она готова вернуться и может теперь решится изменить свою жизнь. Спасибо за главу.
 
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Вторник, 05.04.2016, 17:43 | Сообщение # 682 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение. 
Надеюсь разговор с Филом поможет Белле.
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Вторник, 05.04.2016, 19:49 | Сообщение # 683 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
pollli, спасибо за перевод.
Пора Белле возвращаться в Сиэтл и попытаться навести лад в своей жизни. Она - творец своего счастья. Надеюсь, эта передышка пошла ей на пользу.
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Вторник, 05.04.2016, 20:30 | Сообщение # 684 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, ms_olga, спасибо за новую главу! 
Возможно, эти две недели и были бегством от всех проблем, но это было необходимо, чтобы побыть вдали ото всего и попытаться разобраться в себе. И выговориться Белле было нужно, без излишних интимных подробностей, но Филу этого и не нужно. Он всё прекрасно понял и оценил масштабы бедствий. По крайней мере, Белла знает, что её отношения с Джейком ошибка и нужно объясниться с ним как можно скорее. И на счёт работы Фил прав. Видимо Белла себя исчерпала и стоит поискать что-то другое более подходящее, а вот по отношению к Эдварду она проявляет завидное упрямство, даже не пытаясь выяснить, что он думает о том, что между ними произошло. И с чего она взяла, что безразлична ему? Ничего подобного он не говорил, но Белла как всегда торопится с выводами.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| голубь |
| голубь |
Дата: Вторник, 05.04.2016, 21:33 | Сообщение # 685 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
|
Интересная работа отвлечет от ненужных мыслей. Возможно Белле стоит прислушаться к совету Фила и подыскать себе работу поинтересней, где она не только могла бы реализовать свои способности в большем объёме, но и продвинуться по карьерной лестнице.
Надеюсь по возвращению с мальчиками всё решится, по крайней мере с Джейкобом.
Девочки, спасибо за перевод.
  [/url]
|
| |
| |
| RinaI |
| RinaI |
Дата: Вторник, 05.04.2016, 22:54 | Сообщение # 686 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
|
Елена, Ольга, Таня спасибо  ! Беспокоятся о ней все  . Теперь, Белла будет искать новую работу, и разбираться со своими переживаниями. Может, кто - то и является ее суженным. Насчет, бессердечности Каллена, сомневаюсь. Жду продолжения  !
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 06.04.2016, 09:18 | Сообщение # 687 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Алиса,
Цитата Алиса (  ) Лена, спасибо за перевод! 
Цитата Алиса ( ) Возможно, она примет его совет искать другую работу. Но и сменив работу, она от себя не уйдет.
Цитата Алиса ( ) Она совершенно не знает Каллена. Все ее чувства и выводы относительно его, это ее домыслы. Романтические или нет, но домыслы. И ее предположения.Она нафантазировала и напридумывала Эдварда.
Цитата Алиса ( ) Одно радует, что она решила расстаться с Джейком.
marykmv,
Цитата marykmv ( ) Огромное спасибо за новую главу.
Цитата marykmv ( ) Хотелось бы, чтобы наконец Би пришла к согласию с собой. Да и Эдварду не помешает сделать шаг к ней.
tanyapfu,
Цитата tanyapfu ( ) Спасибо огромное за главу
Цитата tanyapfu ( ) Посмотрим что же новый год приготовил для наших героев
Маш,
Цитата Маш ( ) pollli, Леночка, огромное спасибо за замечательный перевод!
Цитата Маш ( ) Очень надеюсь, что у нашей парочки все наладится! fund02016 lovi06032 lovi06015
Tusika,
Цитата Tusika ( ) Спасибо за новую главу и замечательный форум!
Цитата Tusika ( ) Она ведь искренне не догоняет, что к чему. 
Цитата Tusika ( ) после того, как Эд потерял отца, а Белла немного успокоилась, у наших героев наконец-то может получиться нормальный диалог: Эд вряд ли настроен кого-то подкалывать, а Белла хочет подойти нему после отпуска с извинением и сочувствием. Она понимает его состояние. Если Белла не напортачит снова
Цитата Tusika ( ) Жаль, что она еще не отшила Джейка - вежливо, но твердо. Как бы он опять своим присутствием рядом с ней в ненужный момент не спугнул удачу. Это знаете, как в мыльных операх: отвергнутый любовник просит героиню о последнем "прощальном" поцелуе (объятиях и пр.), а ее избранник - любовь всей ее жизни, появившись некстати, наблюдает все это...
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 06.04.2016, 09:26 | Сообщение # 688 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Tusika,
Спасибо за поздравления! Ваши голоса помогают выигрывать этой истории очень часто!
Mima,
Цитата Mima ( ) После разговора с Филом она готова вернуться и может теперь решится изменить свою жизнь.
Цитата Mima ( ) Спасибо за главу.
Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за продолжение
Цитата Любовь-Любовь ( ) Надеюсь разговор с Филом поможет Белле.
Ianomania,
Цитата Ianomania ( ) pollli, спасибо за перевод.
Цитата Ianomania ( ) Пора Белле возвращаться в Сиэтл и попытаться навести лад в своей жизни. Она - творец своего счастья. Надеюсь, эта передышка пошла ей на пользу.
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, ms_olga, спасибо за новую главу! lovi06015
Цитата Niki666 ( ) И на счёт работы Фил прав. Видимо Белла себя исчерпала и стоит поискать что-то другое более подходящее,
Цитата Niki666 ( ) а вот по отношению к Эдварду она проявляет завидное упрямство, даже не пытаясь выяснить, что он думает о том, что между ними произошло. И с чего она взяла, что безразлична ему? Ничего подобного он не говорил, но Белла как всегда торопится с выводами. 
голубь,
Цитата голубь ( ) но и продвинуться по карьерной лестнице.
Цитата голубь ( ) Надеюсь по возвращению с мальчиками всё решится, по крайней мере с Джейкобом.
Цитата голубь ( ) Девочки, спасибо за перевод.
RinaI,
Цитата RinaI ( ) Елена, Ольга, Таня спасибо
Цитата RinaI ( ) Беспокоятся о ней все 
Цитата RinaI ( ) Насчет, бессердечности Каллена, сомневаюсь.
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Среда, 06.04.2016, 12:43 | Сообщение # 689 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за главу
Да уж. Сказать нечего
Ждем продолжения
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Среда, 06.04.2016, 13:19 | Сообщение # 690 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Какая же Белла эгоистка. Спасибо, что хоть с Джейком она честна. Спасибо за главу.
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Среда, 06.04.2016, 14:44 | Сообщение # 691 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод главы. От одного баласта избавилась, теперь только осталось работу найти.
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Среда, 06.04.2016, 15:14 | Сообщение # 692 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за главки!!!
Отпуск пошел Белле на пользу, некая передышка в ее запутанной жизни. И хорошо, что она все рассказала Элис и Филу, потому что нельзя все держать в себе. Радует, что Белла прислушалась совету отчима и порвала с Джейком.
А с Эдвардом все как-то неловко.
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Среда, 06.04.2016, 21:23 | Сообщение # 693 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение.
Разговор с Джейком состоялся.
Белле необходимо начать жизнь с чистого листа. И начало этому уже положено. Каким будет следующий шаг? может быть новая работа?
|
| |
| |
| RinaI |
| RinaI |
Дата: Среда, 06.04.2016, 21:56 | Сообщение # 694 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
|
Елена, Ксюша, Таня  ! Расставание с Джейком, ей было не по себе, ведь она надеялась на их дружбу. Разговор с Эдвардом, был милый, даже не поругались . Жду продолжения  !
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Среда, 06.04.2016, 22:38 | Сообщение # 695 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, Ксюня555, спасибо за новую главу!
Неприятно, конечно, но это нужно было пережить. Так будет честнее, хотя понятно Джейк обижен и хочет на время дистанцироваться. Ему больно и он готов винить во всём более счастливого соперника, хотя Эдвард ни сном, ни духом не ведает, что именно он стал первопричиной того, что у Беллы с Джейком ничего не вышло. И извинения свои Белла Эдварду принесла, как и обещала сама себе.
Теперь нужно оставить прошлое позади и двигаться дальше, начав писать историю своей жизни с нового листа. Всё в руках самой Беллы.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 06.04.2016, 23:05 | Сообщение # 696 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Лена, спасибо за перевод! Оксана, спасибо за редактуру!
Таня, спасибо за маячок!
Хорошо, что Белла последовала совету Фила и не стала тянуть с Джейком. Зачем давать ему ложную надежду? Никакой любви к Джейку она не испытывала и не испытывает. А Джейк, как всегда, не особенно умный. И винит Эдварда. Хорошо, что Белла извинилась перед Эдвардом. И Эдвард, думаю, догадался, что Белла дала отставку Джейку.
Спасибо за замечательные перевод и редактуру и маячок!
 
|
| |
| |
| голубь |
| голубь |
Дата: Четверг, 07.04.2016, 17:50 | Сообщение # 697 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
|
Джейкобу не понравилось, то, что сказала Белла. Он всё же предчувствовал, что это начало конца, и конечно же надеялся, что этого не случится, а нет случилось. Ну нет между ничего, даже искры, Белла честно пыталась её зажечь и через постель, но увы. Мосты сожжены и Джейкобу ничего не светит. Но если он одумается, то они смогут быть друзьями.
Перед Эдвардом она извинилась, а он ей - спасибо за открытку, значит изучил внимательно список поздравляющих. То, что не нахамили друг другу, уже хорошо.
Девочки, спасибо за перевод, редактуру и маячек.
[/url]
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Четверг, 07.04.2016, 19:41 | Сообщение # 698 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
pollli, спасибо за перевод новой главы.
Хорошо, что Белла все решила с Джейкобом. Может, теперь станет немного легче.
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
| |
| karpovaalia |
| karpovaalia |
Дата: Четверг, 07.04.2016, 19:59 | Сообщение # 699 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 98
Статус: Offline
|
Привет, спасибо за главы.
Начало уже положено с Джейком рассталась, перед Эдвардом извинилась, отдохнули. Теперь можно заново начинать искать приключения на одно место.
Спасибо, жду продолжения.
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Пятница, 08.04.2016, 15:31 | Сообщение # 700 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
Лена, Ксюша, Таня, большое спасибо, что побаловали новой главой!
Хорошо, что расставание с Джейком прошло без лишней суеты. Конечно, Джейка жаль: что называется, соблазнила и бросила. ну Белла такая Белла.
Отлично, что Белла извинилась перед Эдвардом и выразила соболезнование. А он поблагодарил и за открытку, он помнит, значит, для него это имеет значение. Ведь мог бы просто сказать спасибо.
Мне показалось, что Эдвард не случайно зашёл на офисную кухню: он наверняка видел, как туда направились Белла и Джейк... И его это мучилло, что она там с кем-то, и он не выдержал и вошел убедиться, что все не так плохо ( для него). Так мне кажется. Эдварду пора действовать, пока Белла не нашла нового правильного парня.
Интересно, сменит ли Белла работу или хотя бы офис.
С нетерпением жду продолжения.
|
| |
| |
