|
Преступный умысел
|
|
| freedom_91 |
| freedom_91 |
Дата: Четверг, 08.10.2015, 14:57 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1806
Статус: Offline
|
  Обложка от vkastalskaya, очень точно отражающая чувства Эдварда:
Разрешение на перевод: автор покинула фандом, for author
Перевод: RebelQueen (1-6), Teo (7-8), Launisch и twiii (9-12.1), SuMeReChNaYaSMB (12.2-13.3), freedom_91 (c 13.4)
Редактура: LanaLuna11 (7-12.1), Нея (с 12.2)
Дизайн: lar_kin
Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер, рассказ - автору
Предупреждения: нецензурная лексика, описание сексуальных сцен, смерть нескольких персонажей
Рейтинг: М (18+)
Жанр: мистерия, саспенс, романтика
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Эдварда Каллена обвиняют в убийстве его девушки. Никто не рискует взяться за его дело, пока не появляется адвокат защиты Изабелла Свон. Эдвард оказывается очень непростым клиентом и очень трудной задачей в только начавшейся, но многообещающей карьере Изабеллы. Сможет ли она помочь ему? Узнают ли они правду?
Статус: оригинал - закончен (32 главы + 2 эпилога + 2 ауттейка), перевод - в процессе
Размещение: с 13.4 главы - только на Robsten.ru
От переводчика RebelQueen: В истории предполагаются две альтернативные концовки: хорошая и плохая.
Что касается сюжета, то здесь вас ждет настойщий детектив, непростой Эдвард и решительная Белла с твердым характером, ну и придется помучиться, гадая, кто же преступник, и чем все кончится. Надеюсь, история вам понравится.
Глава 1. Импульс
Глава 2. Беспомощный
Глава 3. Обвиняемый
Глава 4. Приговор
Глава 5. Защита
Глава 6. Эпитафия
Глава 7. Осознание: часть 1, часть 2
Глава 8. Разысканный: часть 1, часть 2
Глава 9. Траур: часть 1, часть 2
Глава 10. Упрямство: часть 1, часть 2
Глава 11. Продвижение: часть 1, часть 2
Глава 12. Неопровержимое доказательство: часть 1, часть 2, часть 3
Глава 13. Разрушение: часть 1, часть 2, часть 3, часть 4
Глава 14. Доверие: часть 1, часть 2
Глава 15. Сокрытое: часть 1, часть 2
Глава 16. Поставленное под сомнение: часть 1, часть 2
Глава 17. Ускорение: часть 1, часть 2
Глава 18. Ночуя вне дома
Глава 19. Обнаружение: часть 1, часть 2
Глава 20. Стремление бороться
Глава 21. Понимание: часть 1, часть 2
Глава 22. Взлет
Глава 23. Борьба до победного
Глава 24. Признание
Глава 25. Раскаяние: часть 1, часть 2
Глава 26. Подготовленный: часть 1, часть 2
Глава 27. Начало
Глава 28. Суд: часть 1, часть 2
Глава 29. Приговор
Глава 30. Победа: часть 1, часть 2 |
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Вторник, 26.12.2023, 09:13 | Сообщение # 401 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Благодарю за предновогодний подарок! 
Эйфорийное настроение Эдварда быстро сменилось, до чего ж он колеблющийся чел  Рядом постоянно должна находиться женщина, поддерживающая и направляющая, сестра ли, мать, а лучше возлюбленная...
Полетит сейчас к Белле и папарацци их застукают
 [/url]  [/url]
|
| |
| |
|
| freedom_91 |
| freedom_91 |
Дата: Четверг, 28.12.2023, 20:49 | Сообщение # 403 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1806
Статус: Offline
|
робокашка, на здоровье! Спасибо за коммент 
Цитата Мери (  ) Как глоток свежего воздуха, теперь разрывает от любопытства, что же их ждет? 
Цитата Мери ( ) Уже с нетерпением жду продолжения)) Да-да, мы ненасытные
Буду стараться по мере возможностей не затягивать) Благодарю за отзыв и слова поддержки!
|
| |
| |
| БонПари |
| БонПари |
Дата: Четверг, 08.02.2024, 09:57 | Сообщение # 404 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус: Offline
|
Добрый день!
Не хочу показаться слишком наглой, но мы очень ждёт новую главу
Автор вдохновения Вам и побольше свободного времени на этот замечательный перевод!
|
| |
| |
| freedom_91 |
| freedom_91 |
Дата: Суббота, 10.02.2024, 20:49 | Сообщение # 405 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1806
Статус: Offline
|
БонПари, добрый день! Цитата БонПари ( ) Не хочу показаться слишком наглой, но мы очень ждёт новую главуАвтор вдохновения Вам и побольше свободного времени на этот замечательный перевод!
Большое спасибо за пожелания, очень ценю! К сожалению, ничего конкретного не пообещаю, не знаю, когда смогу выкроить время на перевод. Сейчас весь мой фокус на другом, том, что никак не отложить в сторону, и разорваться просто не получается
|
| |
| |
| Вероничка |
| Вероничка |
Дата: Понедельник, 20.01.2025, 23:37 | Сообщение # 406 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус: Offline
|
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста ожидать ли вообще продолжения?
"Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
|
| |
| |
| freedom_91 |
| freedom_91 |
Дата: Суббота, 25.01.2025, 19:41 | Сообщение # 407 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1806
Статус: Offline
|
Цитата Вероничка ( ) Здравствуйте! Подскажите пожалуйста ожидать ли вообще продолжения?
А вообще перевод я планирую закончить, тем более осталась самая малость, буквально две главы и эпилог. К сожалению, не получается сделать это быстро, но надеюсь, в этом году будем видеться на форуме чаще  |
| |
| |
| Вероничка |
| Вероничка |
Дата: Среда, 29.01.2025, 17:38 | Сообщение # 408 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу! Случилось то чего мы все ждали конечно) свершилось! Просто наконец то люди отпустили себя и пустились «во все тяжкие»!) только в начале даже немного грустно стало что Белла понимая весь прогресс из отношений ( и вообще изменения в Эдварде) так легко подумала что на этом все и закончится. И каково же были ее удивление что он почти сразу же примчался к ней!
Приятно быть чьи- то вдохновением
"Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
|
| |
| |
| freedom_91 |
| freedom_91 |
Дата: Пятница, 31.01.2025, 21:32 | Сообщение # 409 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1806
Статус: Offline
|
Цитата Вероничка ( ) только в начале даже немного грустно стало что Белла понимая весь прогресс из отношений ( и вообще изменения в Эдварде) так легко подумала что на этом все и закончится
Неуверенность она такая, жрет все подряд... Теперь-то Белла получила все устные и даже физические заверения, можно и успокоиться)))
Цитата Вероничка ( ) Приятно быть чьи- то вдохновением
|
| |
| |
|
Уже с нетерпением жду продолжения)) Да-да, мы ненасытные 
Подзарядились до новой главы! 
Спасибо, что не забросили!!! Ждем с нетерпением продолжения! 
