Разрешение на перевод:отсутствует, информация для автора:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Литературный редактор:mened Поскольку команда у нас собралась большая, а у каждого переводчика и редактора своя манера изложения, очень важно привести все переведенные и отредактированные главы к одному стилю. Огромное спасибо Нюре, что взяла на себя эту ответственность!
Статус:Оригинал завершен (43 главы + 1 ауттейк), перевод - завершен
Саммари: Наследие – дар, иногда вручаемый независимо от воли получающего его. Белла и Эдвард встречаются в лондонском пабе, даже не представляя себе, кем каждый из них окажется семь лет спустя: он – конгрессменом, живущим ради непрерывно растущих политических амбиций, она – женщиной, чей секрет, словно взрыв бомбы, может положить конец всем его мечтам. Но, возможно, вскоре Белла поймет, что месть не должна являться самоцелью, и у Эдварда есть свои призраки прошлого.
От Вики white: Почему Вы просто не сможете пройти мимо этой истории: 1. Потому что здесь есть все – любовь и ненависть, деньги и власть, слезы и разбитые мечты, надежда и вера, верность и предательство. 2. Потому что истории этого автора Вы уже имели возможность оценить по достоинству. 3. Потому что для Вас работает замечательная и чертовски талантливая команда. 4. Потому что, я уверена, здесь соберется теплая компания верных и не менее талантливых читателей, которые украсят своими комментариями форум. Приятного прочтения!
Дата: Суббота, 22.02.2014, 12:58 | Сообщение # 1724
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
ЦитатаMaria77 ()
Я не хочу, чтобы это предательство уничтожило нас, но в то же время я не представляю, как мы сможем его пережить.Она лгала мне почти семи лет.
вот это и есть то самое, о чем я говорила: ты просто НЕ МОЖЕШЬ дальше продолжать отношенияъ, как бы этого не хотелось... Но главное, что НАКОНЕЦ-ТО Белла узнала об этом.А ведь могло пройти не 7, а 20 лет
ЦитатаMaria77 ()
Мое сердце начинает колотиться еще быстрее из-за того, что этот внедорожник не местный.
е-мое... точно Эдвард приехал! Вот уверена на все 100! После всего, что произошло, он не смог бы остаться со спокойной душой в Америке! Боже-боже-боже... как до завтра то дотерпеть?
Девочки, спасибо за тизер! Я уже просто на пределе Прилягу тут до завтра
Или, если очень повезет, то может до вечера? Что для этого нужно сделать?
Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:07 | Сообщение # 1726
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
Девуни, я с Нотиком лежу и валяюсь у ваших ног)))) может вы сжалитесь над нами, подарите кусочек счастья в эти тяжелые минуты для вашей преданной украинки (щенячьи глазки, у нас уже все,вроде тихо и спокойно, но позитивных эмоций не хватает. А Машунька знает, что я жуткая нетерплячка)))
Жизнь обрывается внезапно... Умейте прощать, просить прощение... Любите...
Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:27 | Сообщение # 1729
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
Спасибо девули за маячок и тизер. У меня нет слов . Кто же там на внедорожнике,я подозревая что это Эммет. Он ведь куда-то собирался ,может к Рози? А Белла молодец!!!!!!! Нужно успокоится и все решить трезвым умом. Разрушить все и сразу очень легко,только что останется? Итак не совсем много наша Белла имеет ,чтобы с размаху все порубить и разбросать куски. Ей нужно успокоится и мирно поговорить,можно немного по-колотить Розку ,но не сильно)))
Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:42 | Сообщение # 1730
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Цитатаmaramoroz ()
чо дальше.... я уже как на иголках
Не сомневаюсь
ЦитатаАлиса ()
Эдвард приехал? Эммет? Карлайл прислал папсов? Кто это? JC_flirt Вот это тизер! 12 hang1 Класс! lovi06032
Мы постарались вас заинтриговать
ЦитатаElena_Aleksandrovna ()
У меня теперь куча вопросов, поэтому я с нетерпением жду главку girl_flag_of_truce
Ответы уже скоро
ЦитатаНотик ()
ты просто НЕ МОЖЕШЬ дальше продолжать отношенияъ, как бы этого не хотелось... Но главное, что НАКОНЕЦ-ТО Белла узнала об этом.А ведь могло пройти не 7, а 20 лет
Полностью согласна с тобой, я бы тоже не смогла
ЦитатаНотик ()
е-мое... точно Эдвард приехал! Вот уверена на все 100! bounce8 После всего, что произошло, он не смог бы остаться со спокойной душой в Америке! Боже-боже-боже... как до завтра то дотерпеть? bang giri05003
Оу, он вроде остался в США, а Белла сразу же улетела домой, вон только к дому подъехала
ЦитатаНотик ()
Девочки, спасибо за тизер! Я уже просто на пределе giri05003 Прилягу тут до завтра fund02048
Ложись, есть чего ожидать
ЦитатаНотик ()
Или, если очень повезет, то может до вечера? girl_blush2 Что для этого нужно сделать?
Вот это тизер! 
Класс! 
Что для этого нужно сделать? 
И не надо разрушать мои надежды. 
