Разрешение на перевод:отсутствует, информация для автора:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Литературный редактор:mened Поскольку команда у нас собралась большая, а у каждого переводчика и редактора своя манера изложения, очень важно привести все переведенные и отредактированные главы к одному стилю. Огромное спасибо Нюре, что взяла на себя эту ответственность!
Статус:Оригинал завершен (43 главы + 1 ауттейк), перевод - завершен
Саммари: Наследие – дар, иногда вручаемый независимо от воли получающего его. Белла и Эдвард встречаются в лондонском пабе, даже не представляя себе, кем каждый из них окажется семь лет спустя: он – конгрессменом, живущим ради непрерывно растущих политических амбиций, она – женщиной, чей секрет, словно взрыв бомбы, может положить конец всем его мечтам. Но, возможно, вскоре Белла поймет, что месть не должна являться самоцелью, и у Эдварда есть свои призраки прошлого.
От Вики white: Почему Вы просто не сможете пройти мимо этой истории: 1. Потому что здесь есть все – любовь и ненависть, деньги и власть, слезы и разбитые мечты, надежда и вера, верность и предательство. 2. Потому что истории этого автора Вы уже имели возможность оценить по достоинству. 3. Потому что для Вас работает замечательная и чертовски талантливая команда. 4. Потому что, я уверена, здесь соберется теплая компания верных и не менее талантливых читателей, которые украсят своими комментариями форум. Приятного прочтения!
Дата: Вторник, 03.06.2014, 18:52 | Сообщение # 4422
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
paneshka09,
Цитатаpaneshka09 ()
Девочки!!!! все-все, кто трудился над этой историей!!! Спасибо вам большущее за то, что делились с нами этим чудом!!! За то, что выкладывали проду так часто, как нам того хотелось, за каждодневные тизеры, за те эмоции, которые вызывал в ваших ПЧ этот замечательный перевод! Это произведение и вправду, чудо, поскольку никого не сможет оставить равнодушным! Удачи вам в дальнейшем творчестве! Успехов, побольше свободного времени и личного счастья!
И тебе большое спасибо, что читала и находила время забежать на форум с комментарием Все пожелания и благодарности передаю девочкам
ira1roz,
Цитатаira1roz ()
Спасибо огромное за такую великолепную историю, было огромным удовольствием читать ее и проживать жизнь вместе с героями, вместе с ними переживать, радоваться, грустить и бороться за свою любовь. Как жаль, что все хорошее так быстро заканчивается.
Мы еще не прощаемся)))) И скоро порадуем вас ауттейком
nastuphechca,
Цитатаnastuphechca ()
вот так и думала, что Эдвард будет президентом США
Идеальный президент
Цитатаnastuphechca ()
Спасибо за главу! :) *
Спасибо за комментарий!
maus,
Цитатаmaus ()
Спасибо за потрясающий эпилог! До слез растрогал!
Сама прослезилась И от радости за Эдварда и Беллу и за их семью, и от расстройства за Карлайла
Цитатаmaus ()
Эдвард с ребенком на руках,прекрасное зрелище...
Какая картинка
Цитатаmaus ()
Эммет и Роуз удивили...Я думала они вместе будут,а тут вон как сложилось...видимо не настолько была сильна любовь,раз ни один не смог ради нее принести жертву и переехать к другому....
Не прошли испытание расстоянием ...
Цитатаmaus ()
Спасибо еще раз всей команде за работу над фф!
Спасибо тебе огромное Очень приятно иметь с тобой дело
Дата: Вторник, 03.06.2014, 23:19 | Сообщение # 4423
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Алиса,
ЦитатаАлиса ()
Спасибо огромное за эпилог!
Пожалуйста!
ЦитатаАлиса ()
Столько чувств, столько эмоций, потрясений и радости!
Это точно, испытали мы целую гамму чувств.
ЦитатаАлиса ()
Спасибо вашей великолепной команде!
Все благодарности девочкам
ARIША,
ЦитатаARIША ()
Спасибо за замечательную история, превосходную работу и великолепный форум
Пожалуйста! Очень приятно
klaypeda,
Цитатаklaypeda ()
Девочки, хочу всех Вас поблагодарить за Вашу работу и душу, которую Вы вложили в перевод, т.к. читалось очень легко... Отдельное спасибо за выбор истории, всегда с нетерпением ждала продолжения!!! Спасибо!!!
Спасибо тебе за добрые слова
Deruddy,
ЦитатаDeruddy ()
Большое спасибо. lovi06032 История потрясающая. Очень понравился концовка. Идеальный конец! Жили они долго и счастливо)
Очень рады, что понравилась эта история
RobSten_LoVe,
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Спасибо за эпилог! lovi06015
Пожалуйста!
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Я рада такому четкому, яркому завершению! dance4 good Это идеально и гениально!
Мне самой полюбился этот автор. Может еще что-нибудь подобное напишет...
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Хотя дело автора, но как по мне - история написана от и до.
Я тоже считаю, что продолжения иногда портят первое впечатление
ЦитатаRobSten_LoVe ()
И Карлайл пусть и умер, но изменился же в итоге.
Что то мне его так жалко... только стал жить настоящей жизнью, общаясь с внуками
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Обида на Розали у меня еще есть, хоть и маленькая. Но тот факт, что они живут на расстоянии... думаю Эдварду так спокойнее.
Видимо и автор Розали не простил Эммета ведь не получила она в итоге
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Я вот так посчитала и удивилась. С момента Воровки и года не прошло, а вы уже и Наследие перевели, и Девиант начали.
Девочки! Хочу поблагодарить Вас, за такую чудесную историю! СПАСИБО! Спасибо за доставленное удовольствие от прочитанного! Без слёз, просто читать не возможно! И не только из-за несправедливости, недоговорённости, подлости, но и от счастья наших героев! Что они прошли через все невзгоды, но остались верны себе, любимы друг - другом и счастливы! За их чудесное наследие, какое сумел создать Эдвард! Единственно что, мне жаль Карлайла! Он всё понял и принял, настоящее НАСЛЕДИЕ, но было слишком поздно! Одна Элли, смогла простить деда! Эдвард, всё таки, не смог простить отца до конца! Очень хороший ФФ, один из лучших, прочитанных мною! Конечно благодаря нашим переводчикам! Спасибо, что помогли и нам, окунуться в эту замечательную историю! Удачи, Вам, во всех Ваших начинаниях! Любви, добра, благоденствия и здоровья!!!
Дата: Четверг, 05.06.2014, 15:09 | Сообщение # 4427
I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
Вот и среда прошла... И впервые за долгое время без новой главы любимой истории... Одно утешает, встреча в вами в новой истории - Девиант! Там становится все жарче и жарче... Люблю вас, и еще раз огромное спасибо за Наследие!
Дата: Воскресенье, 08.06.2014, 01:39 | Сообщение # 4430
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
ЦитатаLuka ()
semol, Оля, white, Вика, mened, Нюра, спасибо огромное за перевод эпилога! OVMka, Оля, спасибо огромное за редакцию! mened, Нюра,спасибо, дорогая, за литературную обработку)) maus, Марина, спасибо большое за маячок! koblyktet, Maria77,Таня, Мария, спасибо большое за ответы на форуме!
Luka, Люба, спасибо, что все это Время была с нами
ЦитатаLuka ()
Девочки, я думаю, история не могла закончиться более идеально, чем её описал автор,
автор - профи
ЦитатаLuka ()
удьба испытывала героев долгих семь лет, давая им возможность окончательно повзрослеть, избавиться от иллюзий, стать сильнее и решительнее, но также она не могла не предоставить Эдварду и Белле шанс еще раз попытаться начать сначала.
судьба - она такая хорошо, что встретились
ЦитатаLuka ()
Эта чу́дная история в очередной раз доказывает, что для настоящей любви нет преград, когда за неё борются, когда её защищают, она сама становится силой, способной не только оберегать любящих людей, но противостоять наговорам, зависти и злу, тем, кому никогда не дано понять истинный смысл наследия
наш девиз : "бороться и искать, найти и не сдаваться!" а главное верить в то, что все будет хорошо!
Цитатаkyzia ()
Огромное спасибо всем труженицам Наследия, что поделились с нами такой замечательной историей!!!
kyzia, спасибо, что читала и комментировала! Miss_Ann_Pattinson, Анют,
ЦитатаMiss_Ann_Pattinson ()
Я так рада!!! Наконец они безоговорочно счастливы!!
а мы-то как рады!
ЦитатаMiss_Ann_Pattinson ()
Девчонки, любимые...спасибо вам за офигенский перевод!!! Вы лучшие Всегда с вами!!!
Спасибо, дорогая, за комплименты!!! мы еще не прощаемся
ЦитатаСветЛаночка ()
Ну надо же, у них четверо детишек.
СветЛаночка, я тоже офигела! Но так классно!!! Большая, дружная семья!
ЦитатаСветЛаночка ()
И президент Каллен во главе страны. Мы и сомневаемся, что и на этот раз победа будет в его руках.
ага, и теперь он никак не вписывается в мою концепцию трех "ко...", теперь он три раза "п..."
папа, партнер, президент, презамечательный, прелюбящий, прекрасный муж
ЦитатаСветЛаночка ()
Девочки, огромное спасибо за такую потрясающую историю!
всегда пожалуйста нам приятно, что всем приятно
ЦитатаKosy@ ()
Огромное спасибо за эту красивую историю!!! За безупречный перевод!!! За подаренные эмоции!!!
Дата: Воскресенье, 08.06.2014, 01:56 | Сообщение # 4431
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
ЦитатаLuka ()
semol, Оля, white, Вика, mened, Нюра, спасибо огромное за перевод эпилога! OVMka, Оля, спасибо огромное за редакцию! mened, Нюра,спасибо, дорогая, за литературную обработку)) maus, Марина, спасибо большое за маячок! koblyktet, Maria77,Таня, Мария, спасибо большое за ответы на форуме!
Luka, Люба, спасибо, что все это Время была с нами
ЦитатаLuka ()
Девочки, я думаю, история не могла закончиться более идеально, чем её описал автор,
автор - профи
ЦитатаLuka ()
удьба испытывала героев долгих семь лет, давая им возможность окончательно повзрослеть, избавиться от иллюзий, стать сильнее и решительнее, но также она не могла не предоставить Эдварду и Белле шанс еще раз попытаться начать сначала.
судьба - она такая хорошо, что встретились
ЦитатаLuka ()
Эта чу́дная история в очередной раз доказывает, что для настоящей любви нет преград, когда за неё борются, когда её защищают, она сама становится силой, способной не только оберегать любящих людей, но противостоять наговорам, зависти и злу, тем, кому никогда не дано понять истинный смысл наследия
наш девиз : "бороться и искать, найти и не сдаваться!" а главное верить в то, что все будет хорошо!
Цитатаkyzia ()
Огромное спасибо всем труженицам Наследия, что поделились с нами такой замечательной историей!!!
kyzia, спасибо, что читала и комментировала! Miss_Ann_Pattinson, Анют,
ЦитатаMiss_Ann_Pattinson ()
Я так рада!!! Наконец они безоговорочно счастливы!!
а мы-то как рады! :giri05003:
ЦитатаMiss_Ann_Pattinson ()
Девчонки, любимые...спасибо вам за офигенский перевод!!! Вы лучшие Всегда с вами!!!
Спасибо, дорогая, за комплименты!!! :lovi06015: мы еще не прощаемся
ЦитатаСветЛаночка ()
Ну надо же, у них четверо детишек.
СветЛаночка, я тоже офигела! Но так классно!!! Большая, дружная семья!
ЦитатаСветЛаночка ()
И президент Каллен во главе страны. Мы и сомневаемся, что и на этот раз победа будет в его руках.
ага, и теперь он никак не вписывается в мою концепцию трех "ко...", теперь он три раза "п..."
папа, партнер, президент, презамечательный, прелюбящий, прекрасный муж :fund02002:
ЦитатаСветЛаночка ()
Девочки, огромное спасибо за такую потрясающую историю!
всегда пожалуйста нам приятно, что всем приятно
ЦитатаKosy@ ()
Огромное спасибо за эту красивую историю!!! За безупречный перевод!!! За подаренные эмоции!!!
Kosy@, :girl_blush2: спасибо за комплименты!!! приходи еще kara,
Цитатаkara ()
Хорошая добрая история. Много хороших мгновений, волнения и т.д. Благодарю переводчиков и редакторов! Большое спасибо!
Спасибо, что читала и комментировала!
Цитатаkara ()
с благодарностью принимаешь стандартную, традиционную семью. И я рада что обычные американцы или британцы(как автор сего произведения) приверженцы настоящей а не гейской семьи. В этой истории главный человек государства хороший человек, идеальный муж и совершенный отец! Чего еще желать нам, простым людям, (кроме мира на земле, что сейчас очень актуально) традиционных семейных ценностей.
Это ты хорошо подметила! А то теперь даже в сказках - принцесс будит не поцелуй истинной любви принца, а ... любящей ведьмы
Цитатаkara ()
Напоследок хочется вздохнуть и пафосно заявить: жаль в жизни такие мужчины встречаются редко...
хорошо, что вообще встречаются Raduga, хей!
ЦитатаRaduga ()
Спасибо за эту историю!
пожалуйста, и тебе спасибо за активное участие на форуме
ЦитатаRaduga ()
Это как прощание :-) Не хотелось, чтоб закончилась.
а мы еще и не прощаемся
savage_garden,
Цитатаsavage_garden ()
Идеальный эпилог!!!
как там... "идеальной истории - идеальный эпилог!"
Цитатаsavage_garden ()
В семействе Калленов пополнение. У них 4 деток.Эдвард стал президентом.
наш пострел везде посопел
Цитатаsavage_garden ()
Неожиданно,что у Эммета и Роуз не сложилось.
это да... видимо, автор Роуз не простила и главный приз - мишку Эмку ей не подарила
Цитатаsavage_garden ()
Девочки,спасибо за эпилог!!! С нетерпением жду аут и радостную новость.Заинтриговали.
дааа, мы такие интриганки! Yana1907,
ЦитатаYana1907 ()
Эпилог просто растрогал до слез
правда же, здорово?! еще и на столько лет вперед...
ЦитатаYana1907 ()
Хочется поблагодарить замечательную команду, которая подарила нам этот фф! Спасибо вам, девочки, за потрясающий перевод и всегда великолепную редактуру, за быстрые маячки и за ответы на форуме!
ПОЖАЛУЙСТА!!!
ЦитатаYana1907 ()
Я так рада, что все счастливы! Эдвард - президент и отец семейства! Просто идеально!
ага, превратился из трех "ко..", в три "п..."
папу, президента, и прекрасного принца
ЦитатаYana1907 ()
Немного удивило, что Эммет и Роуз не вместе, хотя...главное, что они счастливы! Рада, что у Эммета семья и дети, я как-то с самого начала истории прониклась к этому парню.
Эммка - милаха
ЦитатаYana1907 ()
Жаль, что Карлайл отошел в мир иной, но очень порадовало то, что он все-таки помирился с Эдвардом и общался с внуками
все правильно - жить надо дружно
ЦитатаYana1907 ()
Просто прекрасный эпилог, даже не хочется много болтать!
береги слова для аута и ... проды
Сообщение отредактировал white - Воскресенье, 08.06.2014, 02:11
Дата: Воскресенье, 08.06.2014, 02:21 | Сообщение # 4432
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
Niki666, хей,
ЦитатаNiki666 ()
ThanksTwilight, koblyktet, semol, white, mened, спасибо за перевод 41, 42 глав и эпилога! bliss_, Maria77, OVMka, mened, спасибо за редакцию! maus, спасибо за регулярные маячки!
спасибо, что читала!
ЦитатаNiki666 ()
Проделан огромный путь, где было всё: и взлёты и падения и приобретения и потери, но всё вместе это стоило того, чтобы сохранить истинное Наследие Калленов – семью
я же говорила, что будет все главное, что у нас такой хэппик в четвертой степени
ЦитатаNiki666 ()
Семья первостепенна, остальное вторично и в конечном итоге всё, что делается только ради счастья и благополучия близких.
поддерживаю на все 100%
ЦитатаNiki666 ()
Элли продолжение Эдварда с глазами своей покойной бабушки заставила Карлайла понять, какое количество непоправимых ошибок было допущено и какой урон это принесло семье. Но всё хорошо, что хорошо кончается, и Карлайл, отойдя в мир иной, может спать спокойно, зная, что сын остался в надёжных руках, окружённый любовью жены и детей.
главное, что Карлайл все понял, и воссоединился с семьей
ЦитатаNiki666 ()
Эдвард хранитель домашнего очага и наследия Калленов извлёк все уроки,
он ваще черезчур умный мужик оказался
ЦитатаNiki666 ()
Белла, как его путеводная звезда направляла и вела за собой,
хм-ммм, путеводная звезда... :hang1:
ЦитатаNiki666 ()
Их с Беллой дети всегда будут знать, в чём заключается настоящее Наследие Калленов и передадут это знание своим детям точно так же как передали им это знание их родители – Эдвард и Белла.
так и строился наш мир Спасибо, что читала и комментировала dolce_vikki,
Цитатаdolce_vikki ()
Замечательная история! Спасибо большущее за то, что познакомили с её героями и перевели для нас это великолепие!
Викуль, спасибоооо, что читала ее вместе с нами
Цитатаdolce_vikki ()
Так жаль расставаться с персонажами, они стали почти родными!
хей, отставить панику! мы еще не расстаемся
Цитатаdolce_vikki ()
А всей команде переводчиков, редакторов, хозяюшек форума, отдельное спасибо за потрясающе литературный перевод, регулярное выкладывание главок и насыщенный эмоциями и мнениями форум!
за форум, спасибо вам, дорогие читатели И неутомимой Машуле
Лёка8523,ааааа, Лёкушкин, любимый!!! Спасибо за очаровательные картинки к фф!!! :good: Мишки - отпад!
ЦитатаЛёка8523 ()
Спасибо, милая команда! Я не прощаюсь, впереди еще встреча....
ага, ты уже в курсе
ЦитатаЛёка8523 ()
Коллекция растет.... И есть твердая уверенность, что никто из них не потеряется.... - ни Эдвард, ни Эммет не позволят....
пасть порвут, моргалы воклЮть
ЦитатаЛёка8523 ()
И за прошедшее время Эдвард и Беллы действительно стали воплощением тех надежд и чаяний, о которых пишет kara...
да-да, мы за традиционные семьи, т.е. пеаринг - Эдвард/Белла
ЦитатаЛёка8523 ()
Долго и счастливо - это про них... в болезни и здравии.... в радости и печали.... вместе... через все испытания... неидеальные... но любящие и любимые.... тем и дороги....
все, как в жизни... но главное, что они вместе и... вместе с плодами их горячей любви
Сообщение отредактировал white - Воскресенье, 08.06.2014, 02:28
Дата: Воскресенье, 08.06.2014, 10:49 | Сообщение # 4433
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Та-Нюша,
ЦитатаТа-Нюша ()
Они прияли свои ошибки и смогли стать успешной СЕМЬЕЙ по всем направлениям!
Какая прекрасная картинка! Очень подходит к нашей истории!
ЦитатаТа-Нюша ()
Девочки, спасибо большое за перевод этой истории! Она надолго останется в моей памяти! И войдет в список моих любимых историй!!! А так же спасибо за то, что всегда уделяете внимание своим читателям, за позитивное и живое общение на форуме!!
Спасибо, что читала вместе со всеми и комментировала!
JeMusia,
ЦитатаJeMusia ()
Спасибо за потрясающую историю!
Пожалуйста!
magvai,
Цитатаmagvai ()
огромное спасибо за эту потрясающую, милую и нежную историю, очень хочется больше таких качественных историй)))
Дата: Воскресенье, 08.06.2014, 11:03 | Сообщение # 4434
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
ЕЛЕНА123,
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Девочки! Хочу поблагодарить Вас, за такую чудесную историю! СПАСИБО! Спасибо за доставленное удовольствие от прочитанного!
И тебе спасибо за твои комментарии
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Без слёз, просто читать не возможно! И не только из-за несправедливости, недоговорённости, подлости, но и от счастья наших героев!
Да, наплакались мы вдоволь
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Единственно что, мне жаль Карлайла! Он всё понял и принял, настоящее НАСЛЕДИЕ, но было слишком поздно! Одна Элли, смогла простить деда!
Вот и у меня тяжелый осадок от этого Ну, хоть умел пообщаться с внуками
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Очень хороший ФФ, один из лучших, прочитанных мною! Конечно благодаря нашим переводчикам! Спасибо, что помогли и нам, окунуться в эту замечательную историю! Удачи, Вам, во всех Ваших начинаниях! Любви, добра, благоденствия и здоровья!!!
Спасибо за добрые слова
YuLiEnKa,
ЦитатаYuLiEnKa ()
Ну, я уже как по традиции притащился в последних рядах... Девочки, мне жутко стыдно, что так редко забегала и все время не сдерживала своих обещаний... жизнь - штука вредная сильно 4 , но я про вас не забывала никогда! lovi06015 Надеюсь, обиду не держите на меня.
Мы же все понимаем Спасибо, что не смотря на всю занятость, находила время забежать к нам
ЦитатаYuLiEnKa ()
Я сегодня пришла выразить вам свою огрооомную благодарность. JC_flirt Спасибо, дорогие, за ваш большой труд! Качественно и с душой - вот как вы сделали эту историю. Вы - просто нереальные молодцы! А читать каждую главу было сплошным удовольствием.
Ох, как приятно это все слушать
ЦитатаYuLiEnKa ()
Спасибо за это! СПАСИБО! cvetok01 Люблю вас всех wub1 и обнять так хочу... сильно-сильно
dolce_vikki,
Цитатаdolce_vikki ()
Вот и среда прошла... И впервые за долгое время без новой главы любимой истории...
Да, если задуматься, то почти 5 месяцев мы тут все вместе
Цитатаdolce_vikki ()
Люблю вас, и еще раз огромное спасибо за Наследие!
Дата: Воскресенье, 08.06.2014, 13:00 | Сообщение # 4435
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
Девочки, большое спасибо за первод этой замечательной истории!!! Спасибо за то, что поделилась ею с нами) Они смогли преодолеть трудности и быть счастливыми! Очень рада, что Карлайл все понял и был рядом с ними) последняя глава она счастливая, но без слез не прочтешь, все так трогательно, столько любви и так грустно прощаться с героями(( девочки , все кто переводил, редактировал , отвечал на наши комментарии на форуме спасибо вам большое!
Дата: Воскресенье, 08.06.2014, 13:26 | Сообщение # 4436
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Девочки, спасибо всем большое, кто трудился над этой историей
Настолько трогательная история, о самых главных жизненных ценностях.
У героев так все хорошо сложилось. Все так, как они этого заслужили!!! Другого конца придумать просто невозможно. Все так здорово, но все равно хочется плакать... Из-за того, что я рада за них, от того, что Карлайл все-таки понял, что такое настоящее наследие, из-за того, что история закончилась
Прошу прощение, что не всегда приходила на форум поделится своими впечатления, но новые главы всегда ждала с большим нетерпением