ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
АААААААА!!!!!!!!!!!! Я чуть не поседела за эти две главы!!!!!!!! :12:
Это так шикарно! Такие эмоции! Я так переживала! Серьёзно! Я плакала вместе с Беллой! :cray:
Я почти уверена, что именно Лорен как-то причастна к этому пожару. Таких совпадений просто не бывает!
Но главное, что с ним всё хорошо! Это такое облегчение, когда он вошёл в комнату. Как Эдвард мог думать, что никто за него не переживает? Как такое может быть?! Наконец-то она понял, что вся семья его любит.
Ура! Белла сказала "да"! Я всё думала, как это произойдёт! На протяжении всей главы меня терзал страх, что с Эдвардом что-нибудь случился, а Белла таки не дала ему своё согласие стать его женой! Я так рада, что всё обошлось!
Ещё меня очень смущает фраза одного и переводчиков (точно не помню, кто именно писал) несколько недель назад: "когда вы дочитаете первую часть фанфа, вы поймёте, что её нельзя так заканчивать, и, что вторая просто необходима!" Умоляю! Скажите, что первая часть закончится HAPPY ENDом! А то мне кажется, что это не так! Пожалуйста, успокойте меня! :girl_blush2:
Огромное спасибо за главы! Спасибо, что переводите так быстро! Вы такие умнички! Я вам аплодирую стоя! :clapping:
С нетерпением жду следующую главу! Удачи в переводе! :lovi06032: :lovi06032:
Сообщение отредактировал MashaRakk - Вторник, 24.01.2012, 15:53
DashaZh, Нотик, спасибо, спасибо, спасибо!!!!! У меня ком в горле до сих пор стоит... Боже, это не случайность... Это проделки Джейса???? Скотина играет не по правилам... Она ответила "ДА" умница моя! как можно отказать Фифти...
Сообщение отредактировал vikensia - Вторник, 24.01.2012, 15:54
Так в четверг будут главы) А сегодня вторник) значит среда и половина четверга, и то я живу в Германии и как я понял главы выкладывают в одно время, а у меня это 12 часов дня))
Robsten kissed on May 23 2012, may this day go down in history
Так в четверг будут главы) А сегодня вторник) значит среда и половина четверга, и то я живу в Германии и как я понял главы выкладывают в одно время, а у меня это 12 часов дня))
по пятницам главы выкладываются... так что по нашему с тобой в 12 часов!