|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:36 | Сообщение # 2861 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Нотик, какой собак прелестный))
Цитата (Нотик) Зато смотри, какое Детективное Агенство мы тут открыли!
многопрофильное агентство-то... услуги срочной мед.помощи тоже оказывает, как посмотрю... клизмы там 
Алекс55, к нам опоздать невозможно, мы же в самом разгаре))  Добавлено (16.04.2013, 14:07)
---------------------------------------------
Цитата (Нотик) Енто чё получается, от Джейка скрыли его ребёнка! Вот хадыыыыы
И на органы продали? 
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:36 | Сообщение # 2862 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Цитата (Sеnsuous) И на органы продали?
ну ты сама доброта)))))) |
| |
| |
|
| annaanna |
| annaanna |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:36 | Сообщение # 2864 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
|
Ну, девули, вы даете!!!!!!!!!!!!!
Животики надодорвала вас читать!!!!!!!!!!!!!!
У нас тут теперь не ПЗ -трагически эротически любовная повесть, а сплошная сатира и юмор.
Я пацталом...
Сообщение отредактировал annaanna - Вторник, 16.04.2013, 17:37 |
| |
| |
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:37 | Сообщение # 2866 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
scorohod, губки-то Беллу выдали
|
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:37 | Сообщение # 2867 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Я вас поздравляю  С чем?С новым читателем в виде меня.Надеюсь не поздно попросится в ПЧ.
 Арья
|
| |
| |
| Alegria |
| Alegria |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:37 | Сообщение # 2868 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
|
Лера! Спасибо за продолжение! 
Полегчало на душе от разговора Беллы с Леей. Наконец-то Белла открылась и не пожалела о своем откровении после. Эдвард - родственная душа, без комментариев,.. но Белле необходим близкий человек, с кем бы она смогла поделиться своими мыслями обо всем происходящем. Лея отлично проявила себя в последней главе, надеюсь, и дальше не разочаруемся в ней
Читала сцену розыгрыша Беллы и спорила сама с собой: она эта или не она.  После смс "Бойся своих желаний" логичнее всего было предположить, что Белла находится где-то рядом. Но аргумент "как же он может не узнать ее вблизи по голосу, фигуре, ну хоть как-то" позволял мне сделать только один вывод: это не Белла.  Поэтому итог этой встречи порадовал, бесспорно, но все же у меня вызвал большииииие сомнения.  Простите мой скепсис 
Жаль, что финал главы оказался столь драматичным, но в этом вся прелесть "Фунта плоти": эмоции стремительно сменяют друг друга, счастливые моменты не так долговечны, как хотелось бы. Вот и сейчас радость была не долгой 
Ожидаю продолжение с одной лишь мыслью: только бы не было у Каллена новых проблем с законом. 
P.S. Милые Варюша, Лерочка, Иринка и все, кто трудится над этой захватывающей историей! 
С годовщиной "Фунта плоти"! 
Желаю, чтобы работа над переводом и редактурой приносила вам лишь положительные эмоции. 
А читательский успех и будущие победы гарантированы. Проверено временем! 
Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
|
| |
| |
| Fika |
| Fika |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:37 | Сообщение # 2869 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 799
Статус: Offline
|
Лерочка, спасибо за продолжение!
Перевод как всегда изумительный 
Теперь о главах.
Как бы сказал Кален.
Автору в чувстве юмора не откажешь, это точно!
Ни у кого не возникло ощущение «дежавю»? Снова клуб, снова танцы и снова обольстительная красотка…. Эдвард вновь не признал свою учительницу…. У этой девушки есть границы сексуальности и раскрепощенности?  Хотя, может она и чувствовала себя настолько уверенно именно потому, что знала, что ОН будет там.
Конечно, когда Лея упомянула эту вечеринку и Каллен обмолвился о Хеллоуине, никаких сомнений не осталось, что Белла собирается там быть. Разве может женщина сидеть на месте, когда ее парень собирается быть в образе горячего «вампира»
Девушка – коп и красноглазый упырь с клыками……..
Эх, люблю я сумерки…..
Да, уж. Устроила Белла тест на выносливость Каллену, ничего не скажешь.
Поздравляю, Эдвард. Ты прошел его. С блеском.
Мне его так жаль было – непозволительная реакция тела на другую женщину. А, если бы это все же оказалось бы не Белла, мм? Нееее, если бы это была изначально не его Персик, у него бы не сработали все эти собственнические инстинкты, а стояк бы не грозил порвать штаны. Мозг еще не обработал информацию, а чувственные рецепторы уже знали, что эта та самая. Его. Единственная. Только с ней может быть настолько.... остро.
Я, реально, не думаю, что она планировала этот "тест", все и правда затевалось как шутка, но зато сейчас у нее на один повод больше для гордости своим мужчиной. Соблазн был велик, но он сказал - нет.
Мне чертовски понравился этот процесс «узнавания»….. Каллен уткнулся носом ей в шею со стоном облегчения и широко улыбнулся ей в кожу. Они так милы
Но, неужели Белла, действительно, была настолько неузнаваемой? Как он не распознал ее?
- Надо было отправить тот сраный поцелуйчик, – проворчал он самому себе.
Это все было очень и очень классно, хорошо, эротично и мило.
Но были также вещи не столько приятные.
Самый большой тревожный момент этой вечеринки это даже не отсутствие Ванессы, а то, что Белла засветилась.  И не просто засветилась, прихвостни Аро явно узрели, что для Калена эта девушка-коп не просто случайная подружка на ночь, она гораздо «большее». И реакция Эдварда это подтвердила. Он не сдержался, хотя и знал, что его будут провоцировать. Это плохо. И очень опасно. Для всех.
Джейк.  К предыдущим главам я высказала свое отношение к нему. И по-прежнему считаю, что он повел себя очень безответственно и эгоистично. Подставил практически всех. И, полбеды, что Ванесса так и не явилась, но Эдвард просил Джейка не терять головы и держать себя в руках. Быть начеку. А Джейк надрался как свинья. Думает только о себе. В результате, по его вине Эдварда там жестко избили. А он даже не способен был постоять за себя и друга. Мне страшно думать, насколько сильными будут те побои и в каком виде он приедет к Белле. И приедет ли вообще?
А теперь о Ванессе. Эту девушку я вообще не понимаю. Назначила, практически, свидания во вражеском тылу, и не пришла. Что за игру она ведет? Джейк сказал, что записка была написана ее почерком. О чем же она думала? Она прекрасно осознавала, как придется рисковать Джейку и все ради чего?
В общем, не ясно, что там с этой девушкой не так и для чего нужен был этот выход «в свет».
Белле, конечно же, нужно было с кем-то поговорить о Каллене и о них. Она накопила в себе достаточно эмоционального груза, который просто было необходимо скинуть. Сейчас только остается уповать на то, что Лее хватит ума и выдержки не разболтать услышанное. Это все очень серьезно. И чревато последствиями.
С нетерперпением жду продолжения. Боже, пусть Эдварда не слишком сильно изобьют
Добавлено (17.04.2013, 11:36)
---------------------------------------------
Цитата (Sеnsuous) А "Фунту" завтра год на сайте)))))))) А он еще не закончен)))) Вот мы засранцы
ГОД???????!!!!!! Как быстро время пролетело.
Варя, Ира, Лера, принимайте поздравления!!!!!! :lovi06032:
Удачи вам, вдохновения и хорошего настроения!!!!!!   
Прочитала последние 7 страниц форума, мозг задымился……… 
Но мыслим примерно одинаково. Джейк-свинья, а ситуация в клубе – подстава.
Мне тут в голову пришла бредовая мысль, а вдруг, эти Уитлоки в каком гребанном сговоре с Аро? Эдвард, при любом раскладе, мешает всем. Уитлокам – подобраться к акциям, а для Аро является помехой на пути к Джейку. Что Джейк может без Калена? Ничего не может. Убрать Эдварда и Джейк станет уязвимым. Я, правда, надеюсь, что это через-чур. Но не зря же тогда, как верно заметила одна читательница - слепящий свет в конце главы. Для скорой слишком быстро даже для Америки, а, вот, копам,могли позвонить заранее, зная, что будет драка.
Черт, неужели конец УДО? Нет, плиз, нет
Цитата (Sеnsuous) FluffyMarina, смайликами хошь? Ну, тогда как-то так
Варя, это как и в какой последовательности???????????????????????
Наташа, Марина, девочки, при таком вот раскладе от Вари, все получается довольно складно.
Конечно, наши очаровательные "спойлерши" охочи туману напускать и наводить тень на плетень , поэтому принимать за 100% довольно легкомысленно Может с ребенком и вовсе сон какой-нибудь а может и реально Джейк папа, а Ванесса мама. Это бы объяснило многие вещи, я так думаю
Блин, ПРОДОЛЖЕНИЕ, ПЛИЗ, ИРА!!!
|
| |
| |
|
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:38 | Сообщение # 2871 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
  
|
| |
| |
|
| терминатор |
| терминатор |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:38 | Сообщение # 2873 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
Каллену же нос не сломали ?
Спасибо
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:38 | Сообщение # 2874 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Девочки, я ток-ток пришла; ежели чуток очухаюсь - будет вам тизер часа через два)))
|
| |
| |
| терминатор |
| терминатор |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:38 | Сообщение # 2875 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
Буду караулить
|
| |
| |
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:39 | Сообщение # 2877 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Сказано-сделано - получайте кусь (по традиции, в шапке)
|
| |
| |
|
| marik100182 |
| marik100182 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:39 | Сообщение # 2879 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
|
спасибо за тизер! столько нежности в них! так приятно читать такое!
|
| |
| |
| (happiness) |
| (happiness) |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:39 | Сообщение # 2880 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус: Offline
|
Ах,этот тизер,только еще больше раздразнили)))Какие же Эдвард и Белла милые)Ооочень хочется почитать 30 главку)Арр,жду её с нетерпением!))Спасибо большое за тизер))) 
Сообщение отредактировал (happiness) - Среда, 17.04.2013, 20:28 |
| |
| |
знаем мы вас...дразнилок...только растравите все внутренности,а ничего мы до главы не узнаем)))...это чтоб умоляли посильнее 
