|
Поверь, не все красавчики - придурки
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 04.01.2016, 12:36 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Sweet Conquest
Ссылка на оригинал:http://www.fanfiktion.de/s/5411b9aa0004235f3790c875/1/Sweet-Conquest
Разрешение на перевод: есть
Автор: MuseMia
Перевод: pollli
Беты: ms_olga , Ксюня555
Почтовая голубка: tcv
Жанр: Romance, Drama, 18+
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: завершен - 48 глав, перевод в процессе
Саммари: После горячего эпизода на работе, Белла старается держаться как можно дальше от своего привлекательного коллеги Эдварда Каллена. Но их снова и снова непреодолимо тянет друг к другу, и вскоре становится ясно, что всё намного серьёзнее, чем казалось вначале…
Размещение: Только на RobSten.ru!
Списка ПЧ не будет! Маячки будут получать все отписавшиеся после главы и на форуме!
Главы будут выходить в понедельник, среду и пятницу!
 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 09.03.2016, 18:59 | Сообщение # 501 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Надеюсь вы соскучились???  Я очень! Сейчас всем отвечу! 
Любовь-Любовь, 
Цитата Любовь-Любовь (  ) Спасибо за продолжение.
Цитата Любовь-Любовь ( ) Беллу очень жаль, но я не понимаю где Каллен!? Я надеялась, что он к ней придет. 
Ianomania,
Цитата Ianomania ( ) pollli, огромное спасибо за перевод.
Цитата Ianomania ( ) Ей не стоило сбегать от Эдварда. Нужно было нормально поговорить.
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Лена, спасибо за перевод!
Цитата Алиса ( ) Белла, действительно, все сама. Сама решила за двоих, сама сбежала, сама будет страдать. 
Цитата Алиса ( ) А зачем он ей нужен. Из жалости? Из правильности? Какая правильность? И в чем его правильность 4 hang1
Цитата Алиса ( ) А может быть у Каллена это маска? Чтобы отшивать девиц, слишком падких до его внешности и обаяния?
RinaI,
Цитата RinaI ( ) Pollli,ms_olga, tcv, спасибо
Цитата RinaI ( ) И, Джейк, со своим свиданием совсем не во время. Лучше, бы это был Эдвард
Tusika,
Цитата Tusika ( ) Мне кажется, когда трагедии нет, Белла ее выдумает, чтоб настрадаться вдоволь. 
Цитата Tusika ( ) А он, не дай Бог, так же "умно" расценит ее уход. И в понедельник в офисе столкнуться две "ледышки": Каллен... Свон...и разбегутся в разные стороны забывать волшебную ночь..
Цитата Tusika ( ) Лично у меня вся надежда на Эдварда, если честно. Цитата Tusika ( ) Но Белла, видимо уверена, что Эд всем сцеловывает слезинки.
Цитата Tusika ( ) Не прыгнула бы в постель к Джейку, ну чтоб забыться с правильным парнем. Я уже не удивлюсь.
Цитата Tusika ( ) Спасибо,
голубь,
Цитата голубь ( ) И кажется, Джейкоб не её вариант.
Цитата голубь ( ) Девочки, спасибо за перевод и редактуру.
svetulya,
Цитата svetulya ( ) Спасибо большое за новую главу!
Цитата svetulya ( ) Белла поняла, что влюбилась в Каллена, но испугалась своих чувств, ведь она уверена, что не нужна ему, и что он к ней ничего не чувствует, кроме физического влечения и никогда не сможет её полюбить..
Цитата svetulya ( ) А тут ещё Джейк совсем не вовремя нарисовался, напомнив о свидании, о котором Белла даже и не вспомнила, находясь в объятиях Эдварда. 
karpovaalia,
Цитата karpovaalia ( ) Привет, спасибо за главу.
Цитата karpovaalia ( ) Час по сугробам - это ужас, главное чтобы теперь не заболела.
Цитата karpovaalia ( ) Что теперь с Джейкобом делать будет?
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, ms_olga, спасибо за новую главу! lovi06015
Цитата Niki666 ( ) Напридумывала себе воз и маленькую тележку, а в действительности ничего этого нет.
Цитата Niki666 ( ) Лучше бы поговорила с Эдвардом начистоту. Всё равно семь бед один ответ, зато сразу же стало бы легче, и уже решение принимала бы исходя не из собственных фантазий, а из реального положения вещей.
Tusika, svetulya, tcv, savage_garden, Алиса, - девочки любименькие СПАСИБО за поздравления! :lovi06015:
|
| |
| |
|
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Среда, 09.03.2016, 19:17 | Сообщение # 503 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за 2 главы!!!
Белла сбежала, не стала ждать развития событий, а сама все надумала и занимается самоистязанием. Радует, что призналась себе, что влюбилась в него.
Надеюсь, Эдвард не сделает поспешных выводов, как Белла, и придет к ней.
Сообщение отредактировал savage_garden - Среда, 09.03.2016, 21:22 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 09.03.2016, 19:35 | Сообщение # 504 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
savage_garden,
Цитата savage_garden ( ) Девочки, спасибо за 2 главы!!!
Цитата savage_garden ( ) Белла сбежала, не стала ждать развития событий, а сама все надумала и занимается самоистязанием.
Цитата savage_garden ( ) Радует, что призналась себе, что влюбилась в него.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 09.03.2016, 22:45 | Сообщение # 505 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Лена, спасибо за перевод!  Оксана, спасибо за редактуру!
Таня, спасибо за маячок!
Белла просто отжигает!  Ей и страдать некогда! Не успела прибежать от Каллена, решила для проверки уложить в постель Джейка! Да уж!  И как все быстро. Ей совсем и подумать некогда. И закрадывается очень странный вопрос, а для чего все это? А если придет Эдвард?
Очень бы хотелось, чтобы пришел Эдвард. Что она делать будет? Удивила и ошеломила она меня. А уж как Каллен удивится, если придет. И она еще обвиняет Эдварда? Надеюсь, она остановится?
Спасибо большое за перевод, редактуру и маячок!
 
|
| |
| |
| голубь |
| голубь |
Дата: Среда, 09.03.2016, 22:55 | Сообщение # 506 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
|
Pollli, спасибо за главу.
Белла прекрасно понимает, что после Каллена у Джейка нет шансов. Может не стоит морочить голову парню? И, боюсь, что секс с Джейком только подтвердит, что Джейк - не её вариант, ей нужен только Каллен и мурашки от него  .
Хотя, возможно, и стоит переспать с Джейком, чтобы убедиться точно.
Жаль всех. Двое ( думаю Эдвард тоже) уже страдают, ещё и третий к ним прибавится. Без любовного треугольника никуда.
Девочки, спасибо за редактуру и маячек.
  [/url]
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 09.03.2016, 23:08 | Сообщение # 507 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Лена, спасибо за перевод!
Цитата Алиса ( ) И закрадывается очень странный вопрос, а для чего все это?
Настолько секс с Эдвардом ее будоражит, что она решила для себя попробовать вытеснить все мысли об этом другим мужчиной. Как грится - попытка не пытка... Но только в ее случае. Вон как мучается, практически саму себя уговаривает на секс с Джейком.
Цитата Алиса ( ) Надеюсь, она остановится?
голубь,
Цитата голубь ( ) Pollli, спасибо за главу.
Цитата голубь ( ) Может не стоит морочить голову парню? И, боюсь, что секс с Джейком только подтвердит, что Джейк - не её вариант, ей нужен только Каллен и мурашки от него fund02002 .Хотя, возможно, и стоит переспать с Джейком, чтобы убедиться точно.
Цитата голубь ( ) Жаль всех. Двое ( думаю Эдвард тоже) уже страдают, ещё и третий к ним прибавится. Без любовного треугольника никуда.
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Среда, 09.03.2016, 23:09 | Сообщение # 508 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
pollli, огромное спасибо за перевод новой главы.
Белла сейчас совершает огромную ошибку. Она совсем потеряла голову от желания забыться. Надеюсь, они с Джейком все-таки не зайдут еще дальше.
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 09.03.2016, 23:13 | Сообщение # 509 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Ianomania,
Цитата Ianomania ( ) pollli, огромное спасибо за перевод новой главы.
Цитата Ianomania ( ) Белла сейчас совершает огромную ошибку. Она совсем потеряла голову от желания забыться.
Цитата Ianomania ( ) Надеюсь, они с Джейком все-таки не зайдут еще дальше.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 09.03.2016, 23:27 | Сообщение # 510 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Цитата pollli Джейка она уже уговорила, теперь осталось уговорить окончательно саму себя...
О!  Это будет сложнее.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 09.03.2016, 23:35 | Сообщение # 511 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Цитата Алиса ( ) Это будет сложнее.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 09.03.2016, 23:51 | Сообщение # 512 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Цитата pollli Упрямая такая, сил дамских нет!
|
| |
| |
| RinaI |
| RinaI |
Дата: Четверг, 10.03.2016, 00:01 | Сообщение # 513 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
|
pollli,Ксюня, Таня, спасибо  ! Вот так Белла, изгоняет Каллена из своей головы  . Не, самый лучший способ . Может, ей кто- нибудь, скажет что, это глупо, менять одного на другого. Джейк ей просто симпатичен, скорее они разойдутся, чем будут вместе. Жду продолжения  !
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Четверг, 10.03.2016, 01:47 | Сообщение # 514 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Видно Би решила скинуть с больной головы на здоровую. Будет только хуже. И ко всему прочему это нечестно по отношению к Джейку.
Спасибо за новую главу.
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Четверг, 10.03.2016, 02:34 | Сообщение # 515 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
Девочки, поздравляю с призами в ЛУЧШИХ ИСТОРИЯХ ЗИМЫ 2015-2016!!!
Спасибо за новую главу и приглашение!
Чего я опасалась после предыдущей главы, то и случилось. Но как же я хотела ошибиться!
Беллу опять несёт, она даже не успевает осознать происходяцее. Она хочет, извините, немедля "вытрахать" Эдварда из своей головы! Нет слов! Перевела бы дух после фантастической ночи с Эдвардом. А вдруг он придет? Как в том ее сне?! Или еще как-то столкнулись бы они. Жаль, что Белла не оставила себе времени хотя бы помечтать... жаль, что не вытолкала вежливо Джейка вон... Взяла бы паузу.
Увы. Надеюсь на чудо, как всегда.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 10.03.2016, 08:02 | Сообщение # 516 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
RinaI,
Цитата RinaI ( ) pollli,Ксюня, Таня, спасибо
Цитата RinaI ( ) Вот так Белла, изгоняет Каллена из своей головы cray . Не, самый лучший способ
Цитата RinaI ( ) Может, ей кто- нибудь, скажет что, это глупо, менять одного на другого.
marykmv,
Цитата marykmv ( ) И ко всему прочему это нечестно по отношению к Джейку.
Цитата marykmv ( ) Спасибо за новую главу.
Tusika,
Цитата Tusika ( ) Девочки, поздравляю с призами в ЛУЧШИХ ИСТОРИЯХ ЗИМЫ 2015-2016!!!
Цитата Tusika ( ) Спасибо за новую главу и приглашение!
Цитата Tusika ( ) Но как же я хотела ошибиться!
Цитата Tusika ( ) Она хочет, извините, немедля "вытрахать" Эдварда из своей головы! 
Наивная Белла думает, что так легко произвести замену, да еще в такой момент, когда сердце готова наизнанку вывернуться от тоски по другому.
Цитата Tusika ( ) Надеюсь на чудо, как всегда.
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Четверг, 10.03.2016, 08:21 | Сообщение # 517 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за главу
Нафига, это делать. Потом локти кусать.
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 10.03.2016, 09:53 | Сообщение # 518 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
tanyapfu,
Цитата tanyapfu ( ) Спасибо огромное за главу
Цитата tanyapfu ( ) Нафига, это делать. Потом локти кусать.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 10.03.2016, 19:42 | Сообщение # 519 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, Ксюня555, спасибо за новую главу!
Значит, Эдвард му*ак, а Джейк милый и заботливый. Ну, конечно.
На одного навешала кучу ярлыков, а над другим нимб возвела, а по сути, дело только в ней.
Кто же виноват, что до сих пор не научилась разбираться в людях, хотя пора бы уже, да и профессия обязывает. Сама не знает, чего хочет и ведёт себя, как собака на сене. Создаёт проблемы на пустом месте, а заглянуть в себя – извините, подвиньтесь.
Какая же Белла в этой истории раздражающая. Не понимает, что понравившийся парень, пускай и носит статус бабника, вовсе не такой. Белла совсем не знает Эдварда и не пытается узнать, зато её дражайший Джейк всего лишь пользуется ситуацией и за своей внимательностью и обходительностью прячет навязчивость. Знал, что Белла не здорова и хотела в этот вечер побыть дома одна, так нет же, должен был убедиться лично. Что же в любви и на войне все средства хороши, вот Джейк и шагает к своей цели прямой наводкой, а Белла ему очень хорошо в этом помогает.
В отличие от Джейка Эдвард понимает очерченные границы, иначе уже давно бы всё было по-другому. А стоило бы ему быть более решительным и отбросить излишнюю скромность, пока не упустил свой шанс. Соперник-то на хвосте висит и уже почти занял его место.
Белла виновата, что водит за нос обоих и себя в том числе. Джейку позволила надеяться, с Эдвардом вообще не пойми что происходит, а между тем разбираться надо в себе и приходить к какому-то одному берегу. Джейк может быть только другом, Эдвард возлюбленным, и никак иначе. В данную минуту Белла совершает большую глупость.
Когда влюбляются в одного, не прыгают в койку к другому. Проблемы это не решит, а ситуация может оказаться для всех троих в разы хуже.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Четверг, 10.03.2016, 20:43 | Сообщение # 520 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение.
Белла совершает большую ошибку.
|
| |
| |
