|
Поверь, не все красавчики - придурки
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 04.01.2016, 12:36 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Sweet Conquest
Ссылка на оригинал:http://www.fanfiktion.de/s/5411b9aa0004235f3790c875/1/Sweet-Conquest
Разрешение на перевод: есть
Автор: MuseMia
Перевод: pollli
Беты: ms_olga , Ксюня555
Почтовая голубка: tcv
Жанр: Romance, Drama, 18+
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: завершен - 48 глав, перевод в процессе
Саммари: После горячего эпизода на работе, Белла старается держаться как можно дальше от своего привлекательного коллеги Эдварда Каллена. Но их снова и снова непреодолимо тянет друг к другу, и вскоре становится ясно, что всё намного серьёзнее, чем казалось вначале…
Размещение: Только на RobSten.ru!
Списка ПЧ не будет! Маячки будут получать все отписавшиеся после главы и на форуме!
Главы будут выходить в понедельник, среду и пятницу!
 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 14.03.2016, 10:55 | Сообщение # 541 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Mima, 
Цитата Mima (  ) Ну-ну. 
Цитата Mima ( ) Спасибо за главу. 
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Понедельник, 14.03.2016, 12:32 | Сообщение # 542 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Я все больше убеждаюсь в неадекватности Беллы. И чёрт с ней если она занимается саморазрушением. Но Джейк здесь причём??? Она вредит ему осознанно.
Спасибо за главу.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 14.03.2016, 12:47 | Сообщение # 543 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
marykmv,
Цитата marykmv ( ) Но Джейк здесь причём??? Она вредит ему осознанно.
Цитата marykmv ( ) Спасибо за главу.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 14.03.2016, 13:44 | Сообщение # 544 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Лена, спасибо за перевод!  Оксана, спасибо за редактуру!
Таня, спасибо за маячок!
Оптимизма нам не занимать. И несмотря на неадекватную и очень решительную, серую мышку Беллу, и как в ней одной все совмещается?!   Все равно надеюсь на канон!  Эдвард для Беллы! Очень уж занятны  ее метания, то попробовать, то распробовать, то с чистого листа  Это еще что будет? Или кто будет чистым листом? Искания Беллы любопытны. Во какая Белла, интересная 
Я с вами, с прекрасной командой!  И надеюсь, мы всем форумом, общими усилиями доведем Беллу до Эдварда!
Спасибо большое за прекрасный перевод и редактуру! Спасибо большое за всегда своевременный маячок!
 
Сообщение отредактировал Алиса - Понедельник, 14.03.2016, 14:00 |
| |
| |
| RinaI |
| RinaI |
Дата: Понедельник, 14.03.2016, 16:57 | Сообщение # 545 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
|
pollli,Ксюня, Таня,  за главу! Белла просто увязает в проблемах, надо начинать выбираться . Джейк, чувствовал себя виноватым, зря она с ним так. Элис беспокоилась, за подругу, и скорее всего уже поговорила с Эдвардом  . Жду продолжения  !
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Понедельник, 14.03.2016, 17:25 | Сообщение # 546 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
pollli, спасибо за перевод новой главы.
Да уж, не так просто избавиться от мыслей об Эдварде. Так что вряд ли поездка во Флориду что-то сильно изменит. Интересно, а где же Эдвард Каллен? Неужели его не задело то, что Белла сбежала, не попрощавшись? Или он говорил правду и оставил ее в покое...
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Понедельник, 14.03.2016, 18:49 | Сообщение # 547 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение.
Белла зря надеется, что поездка во Флориду ей поможет, ведь от себя не убежишь.
|
| |
| |
| голубь |
| голубь |
Дата: Понедельник, 14.03.2016, 21:14 | Сообщение # 548 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
|
Белла совсем запуталась. С Джейком все зашло слишком далеко, надо прекращать это вранье. И Элис, по-моему, если захочет и без Бэллы всё узнает. И что же там про Каллена совсем ничего не слышно? Хотелось бы тут обсудить не только Беллу, это вроде как его идея с этим дурацким экспериментом.
Pollli, спасибо за перевод.
Девочки спасибо за редактуру и маячек.
  [/url]
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Понедельник, 14.03.2016, 21:27 | Сообщение # 549 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
Что то как то не очень, и сбегать во Флориду не выход.
Посмотрим что у них будет в понедельник.
Жду проду
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| svetulya |
| svetulya |
Дата: Понедельник, 14.03.2016, 22:10 | Сообщение # 550 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3002
Статус: Offline
|
Лена, Оксана, девочки, добрый вечер!!! 
Спасибо большое за новую главу!
Не удивительно, что Белле так плохо, результат её экспериментов оказался совсем не такой, как она ожидала. Она просто разбита, измучена морально и физически, эмоционально опустошена. Ей приходится обманывать Джейка, делая вид, что с ней всё в порядке, она обманывает Элис, утаивая, что провела ночь в номере с Калленом. Она обманывает себя, надеясь на то, что уехав во Флориду, сможет начать жизнь с чистого листа, забыв Каллена.. Но от себя не убежишь и не уедешь.. А до отъезда ей предстоит ещё встреча с Эдвардом... Очень хочется узнать мысли Каллена, неужели ему достаточно было одной ночи, я не уверена...
Девочки, спасибо, жду продолжение!!!
Всё можно пережить в этой жизни, пока есть для чего жить, кого любить, о ком заботиться и кому верить.
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Вторник, 15.03.2016, 19:12 | Сообщение # 551 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за новую главу!
Белла словно на поле брани после проигранного сражения... бессмысленного сражения, в котором понесла огромные потери. Живая, но измученная до предела и опустошенная. Немудрено, ведь за последние сутки после волшебной ночи с Эвардом Белла только и делала, что совершала насилие над собой: над душой и телом. Запуталась окончательно, пытаясь это скрыть и от себя, и от Элис.
Ее надежда на Флориду может и не оправдаться. С чистого листа не получится, разве что, может, перестанет делать совсем уж глупости. Хотя, зная Беллу... Но мне кажется, что Белла обзательно должна столкнуться с Калленом в рождественские каникулы, или я просто очень этого хочу?
В Рождество всегда хочется чуда.
С нетерпением жду их встречи в офисе!
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Вторник, 15.03.2016, 22:02 | Сообщение # 552 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, Ксюня555, спасибо за главу!
Вот интересно, до каких пор Белла собирается бегать.
Сначала решила использовать Джейка, в надежде вычеркнуть из памяти Эдварда Каллена.
Не получилось, только ещё больше создала себе проблем.
Теперь на Флориду возлагает большие надежды, а того, что всё в ней самой, признать не хочет.
Как можно забыть того, кто заполнил все мысли, все чувства и всё жизненное пространство?
От себя убежать никому ещё не удавалось и Белла не исключение.
Что же, посмотрим, как она будет выпутываться из той паутины, в которую сама себя и загнала.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Среда, 16.03.2016, 01:20 | Сообщение # 553 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
Цитата Niki666 ( ) Что же, посмотрим, как она будет выпутываться из той паутины, в которую сама себя и загнала. |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 16.03.2016, 09:25 | Сообщение # 554 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Лена, спасибо за перевод!
Цитата Алиса ( ) Все равно надеюсь на канон! dance4 Эдвард для Беллы!
Цитата Алиса ( ) Очень уж занятны JC_flirt ее метания, то попробовать, то распробовать, то с чистого листа girl_wacko Это еще что будет? Или кто будет чистым листом? Искания Беллы любопытны. Во какая Белла, интересная girl_blush2
Цитата Алиса ( ) Я с вами, с прекрасной командой! lovi06015 good И надеюсь, мы всем форумом, общими усилиями доведем Беллу до Эдварда!
RinaI,
Цитата RinaI ( ) Белла просто увязает в проблемах, надо начинать выбираться
Цитата RinaI ( ) Джейк, чувствовал себя виноватым, зря она с ним так.
Ianomania,
Цитата Ianomania ( ) pollli, спасибо за перевод новой главы.
Цитата Ianomania ( ) Так что вряд ли поездка во Флориду что-то сильно изменит.
Цитата Ianomania ( ) Интересно, а где же Эдвард Каллен? Неужели его не задело то, что Белла сбежала, не попрощавшись? Или он говорил правду и оставил ее в покое...
Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за продолжение.
Цитата Любовь-Любовь ( ) Белла зря надеется, что поездка во Флориду ей поможет, ведь от себя не убежишь.
голубь,
Цитата голубь ( ) С Джейком все зашло слишком далеко, надо прекращать это вранье.
Цитата голубь ( ) И что же там про Каллена совсем ничего не слышно? Хотелось бы тут обсудить не только Беллу, это вроде как его идея с этим дурацким экспериментом.
Цитата голубь ( ) Pollli, спасибо за перевод.
tanyapfu,
Цитата tanyapfu ( ) Посмотрим что у них будет в понедельник.
svetulya,
Цитата svetulya ( ) Спасибо большое за новую главу!
Цитата svetulya ( ) Но от себя не убежишь и не уедешь..
Цитата svetulya ( ) А до отъезда ей предстоит ещё встреча с Эдвардом... Очень хочется узнать мысли Каллена, неужели ему достаточно было одной ночи, я не уверена...
Tusika,
Цитата Tusika ( ) Девочки, спасибо за новую главу!
Цитата Tusika ( ) Белла словно на поле брани после проигранного сражения... бессмысленного сражения, в котором понесла огромные потери.
Цитата Tusika ( ) Ее надежда на Флориду может и не оправдаться. С чистого листа не получится, разве что, может, перестанет делать совсем уж глупости. Хотя, зная Беллу...
Может выдохнется все же?
Цитата Tusika ( ) С нетерпением жду их встречи в офисе! 
karpovaalia,
Цитата karpovaalia ( ) Привет, спасибо за главу.
Цитата karpovaalia ( ) Мне даже его жаль. Белла ужасно поступает с ним.
Цитата karpovaalia ( ) В следующей главе она будет избегать Эдварда?
Цитата karpovaalia ( ) Эдвард еще помнит своё обещание или он попытается снова ее соблазнить :)
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, Ксюня555, спасибо за главу!
Цитата Niki666 ( ) Вот интересно, до каких пор Белла собирается бегать.
Цитата Niki666 ( ) Как можно забыть того, кто заполнил все мысли, все чувства и всё жизненное пространство?
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Среда, 16.03.2016, 10:54 | Сообщение # 555 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
Спасибо огроменное за главу.
Эдвард и Белла, и чего спокойно не поговорить, местью ничего хорошего не добьешся.
Плачевно пока это все.
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Среда, 16.03.2016, 14:19 | Сообщение # 556 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Мда... Нехорошо как-то это все..
Спасибо за главу.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 16.03.2016, 14:38 | Сообщение # 557 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Лена, спасибо за перевод! Оля, спасибо за редактуру!
Таня, спасибо за маячок!
Белла в расстроенных чувствах, но при виде Джейка у нее, наконец, мелькнула здравая мысль, что пора закончить эти ненужные и, что греха таить противные отношения. Нельзя же постоянно принуждать себя улыбаться, и делать вид, что все нормально. И поцелуй Джейка ей совсем не в радость. А уж когда она увидела Эдварда позади Он оказался свидетелем этого поцелуя, и в его глазах отразилось разочарование. Что должен думать Эдвард? Сначала она сбежала, не поговорив, а теперь и вовсе целуется с другим.
И Эдвард ей предоставил еще более шикарную картину с поцелуями В его глазах холод. А в сердце Беллы все надломилось. Вот что получается, когда целуешься с неправильными людьми. И делаешь неправильные выводы. Ясно, что ей совсем не нужен Джейк, как и Эдварду - Таня.
Но очень больно и печально от таких выводов. Столько всего произошло за это время, а они так и не поговорили 
Спасибо большое за замечательные перевод, редактуру и маячок!
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Среда, 16.03.2016, 14:43 | Сообщение # 558 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
pollli, спасибо за перевод.
Если бы Белла была хоть немного уверенней в себе, ничего этого и не произошло бы. Она могла давно уже быть счастливой с Эдвардом, только вбила в себе в голову то, что она ему не нужна.
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Среда, 16.03.2016, 16:42 | Сообщение # 559 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
Лена, спасибо за перевод!
Оксана, спасибо за редактуру!
Таня, спасибо за маячок!
Даже не знаю, как скрыть разочарование. Как и ожидалось, Джейк на правах "ее парня" крутится рядом. Поцелуй Джейка в сококупности с бегством Беллы из гостиницы говорят Эдварду о незаинтересованности в нем Беллы. По крайней мере, как ему хотелось бы этого. А ему, уверена, хотелось бы. Он подошел к ней, чтобы поздороваться и, возможно, поговорить. Но...мы знаем, что из этого вышло. Что же, мои плохие предчувствия, что опять будут холодные взгляды, сбылись. Надеюсь, Белла жотя бы доведет до конца план аккуратного избавления от отношений с Джейком и не станет тянуть с этим. А Эдвард не зайдет с Таней дальше показательного поцелуя, если уже не зашел. :giri05003:
С нетерпением жду продолжения.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 16.03.2016, 18:00 | Сообщение # 560 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
tanyapfu,
Цитата tanyapfu ( ) Спасибо огроменное за главу.
Цитата tanyapfu ( ) местью ничего хорошего не добьешся.
marykmv,
Цитата marykmv ( ) Мда... Нехорошо как-то это все..
Цитата marykmv ( ) Спасибо за главу.
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Лена, спасибо за перевод!
Цитата Алиса ( ) при виде Джейка у нее, наконец, мелькнула здравая мысль, что пора закончить эти ненужные и, что греха таить противные отношения. Нельзя же постоянно принуждать себя улыбаться, и делать вид, что все нормально.
Цитата Алиса ( ) Он оказался свидетелем этого поцелуя, и в его глазах отразилось разочарование. Что должен думать Эдвард? Сначала она сбежала, не поговорив, а теперь и вовсе целуется с другим.
Цитата Алиса ( ) Ясно, что ей совсем не нужен Джейк, как и Эдварду - Таня.
Ianomania,
Цитата Ianomania ( ) pollli, спасибо за перевод.
Цитата Ianomania ( ) Если бы Белла была хоть немного уверенней в себе,
|
| |
| |
