| Кружится и качается... | 
|  | 
| 
 |  | freedom_91 |  
 | freedom_91 | Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 18:02 | Сообщение # 1 |  |  неизлечимый Робстеноман Группа: Администраторы Сообщений: 1807 Статус: Offline | 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Переводчики: IHoneyBee (1-27), freedom_91 (28-44)
 Редактор: Наталья_2011 (28-44)
 Дисклеймер: большинство героев принадлежит Стефани Майер
 Рейтинг: NC-17 (18+)
 Пейринг: Эдвард/Белла
 Жанры: Romance, Hurt/Comfort
 Статус: оригинал - закончен (44 главы); перевод - закончен
 Размещение: только на Robsten.ru!
 Саммари: Иногда, независимо от того, насколько ты силён, жизнь наносит удары, которые слишком жестоки, чтобы с ними справиться самостоятельно. Иногда, независимо от того, насколько ты хрупок, понимаешь, что ты - единственный, кто может взять на себя груз другого. Иногда, когда сильный и хрупкий сталкиваются, весь мир кружится и качается...
 
 
 В часы тоски и безнадежности,когда над миром тьма сгущается,
 так не хватает твоей нежности,
 что жизнь почти не ощущается,
 так не хватает твоей верности,
 что мир кружится и качается,
 что он при всей своей трёхмерности
 мной одномерным ощущается,
 что всё теряет очертания,
 до силуэтов истончается,
 ведь, несмотря на все старания,
 найти тебя не получается.
 Стих взят из интернета
 
 
  Потрясающая обложка, сделанная талантливыми руками Вики vkastalskaya
 
 Кружится и качается танец нашей мечты.В водовороте событий встретились Я и Ты.
 Наши печали и радости вместе переплелись.
 И, наконец, как прозрение: вот она, НАША жизнь.
 
 Музыка дней то тревожная, то будоражит мечты.
 Кажется, что исполнится всё, что задумаем МЫ.
 Но понимаем условие, нам цель не достичь без борьбы.
 Кружится и качается танец нашей судьбы.
 
 Нежность и страсть прорываются, МЫ растворяемся в них.
 Сердца биенье, дыхание – всё теперь на двоих.
 Шаг, разворот, столкновение – снова объятья твои.
 Кружится и качается танец НАШЕЙ любви.
 Стихотворение от удивительной Наташи   
 
 
 
 
 
  |  |  |  |  | 
| 
 |  | Маш |  
 | Маш | Дата: Воскресенье, 18.10.2015, 22:55 | Сообщение # 241 |  | Робстен-любитель Группа: Проверенные Сообщений: 287 Статус: Offline | IHoneyBee, и у меня тоже глючит. А так хотелось новую главу. Так ждала...  |  |  |  |  | 
| 
 |  | Алиса |  
 | Алиса | Дата: Понедельник, 19.10.2015, 11:25 | Сообщение # 242 |  |  неизлечимый Робстеноман Группа: Фанфикшн Сообщений: 6557 Статус: Offline | Алена, спасибо за перевод!  Марочка, спасибо за форум!   
 Энджи, я в восторге от нее! Никто, ни сам Эдвард, ни Мел, ни Карлайл, не могли убедить Эдварда, что он изменился. А Энджи оказалась очень убедительной! И о, ревность, как она могущественна
     Эдвард решил бороться за Беллу! Она не должна быть с неправильным чужим парнем!
 Глава настолько прекрасна. Она пронзительна, трагична, полна боли, но и полна надежды.
 Великолепная глава, великолепная история!
 Спасибо большое!
       
 
  
 Пусть расцветут первые подснежники, хотя и не апрель.
 
 p/s. Сайт глючил у всех. На сервере велись временные технические работы. Такое у меня было сообщение.
 
 
 
 
    |  |  |  |  | 
| 
 |  | Ianomania |  
 | Ianomania | Дата: Понедельник, 19.10.2015, 12:07 | Сообщение # 243 |  |  Робстен-профессионал Группа: Фанфикшн Сообщений: 945 Статус: Offline | IHoneyBee, огромное спасибо за перевод новой главы.Проблема Эдварда в том, что он видит Беллу слишком идеальной. Он даже не задумывается о том, что у нее могут быть и свои демоны, ведь она такой же человек, как и он. Но я очень рада, что Эдвард наконец-то решился завоевать Беллу. Очень интересно, что ему сказала Энджи, и как отреагирует Белла на появление Эдварда.
 Так что я, как и всегда, с огромным нетерпением буду ждать продолжения
  
 
   |  |  |  |  | 
| 
 |  | marykmv |  
 | marykmv | Дата: Понедельник, 19.10.2015, 14:00 | Сообщение # 244 |  |  Робстен-профессионал Группа: Проверенные Сообщений: 904 Статус: Offline | Без сомнения очень радостно от того, что Э стал смотреть на вещи реально.Надеюсь ему удастся подпортить свидание неправильному парню.
 Спасибо.
 
 
   |  |  |  |  | 
|  | 
| 
 |  | RinaI |  
 | RinaI | Дата: Понедельник, 19.10.2015, 20:23 | Сообщение # 246 |  |  Робстен-любитель Группа: Проверенные Сообщений: 462 Статус: Offline | IHoneyBee  ,  ! Отличная глава  ! Ревность, плохой помощник  , но зато наш герой решился за нее бороться. Думаю, Энджи специально ее отправила на свидание. Интересно, будет узнать о ее встрече с Эдвардом  . Розали, замечательная сестра и мать, но ведь ребенка оставили Эдварду и он, отвечает за Мел. Думаю, что Элис и Джаспер, не оставили ей ребенка, только, потому что, у нее своих много и муж не помогает Розали. Смешно, было, когда она, начала пытаться привести себя в порядок, перед входом Эммета  . С большим нетерпением жду продолжения  ! |  |  |  |  | 
| 
 |  | Tusika |  
 | Tusika | Дата: Понедельник, 19.10.2015, 22:57 | Сообщение # 247 |  |  Робстен-любитель Группа: Проверенные Сообщений: 466 Статус: Offline | Прекрасная глава! IHoneyBee, спасибо!    Спасибо, maramoroz, за чудесный форум!
 Как это приятно: Эд активизировался
  Энджи настоящая подруга и умница. Она напомнила мне мою самую близкую подругу (с 5 лет  )  - так же остра на язык и зрит в корень. Ла-ла-ла, хочется кружиться и петь от того, что "лёд тронулся", но встает вопрос, как дожить до следующей главы и не умереть от любопытства????!!!!!
   Однако, у меня есть догадка о парне, с которым Белле устроили свидание... Эдя, не тушуйся, не играй в благородство, просто отбери, отбей свою девочку у любого, кто встанет между вами.
 Еще радует, что Роуз одобрила кандидатуру Беллы (ну в отношении Мэл). Роуз и Эммет... пути Господни неисповедимы. Ла-ла-ла, мне очень нравится эта история.
  
 
 Сообщение отредактировал Tusika - Понедельник, 19.10.2015, 23:14 |  |  |  |  | 
| 
 |  | ЕЛЕНА123 |  
 | ЕЛЕНА123 | Дата: Вторник, 20.10.2015, 09:03 | Сообщение # 248 |  | неизлечимый Робстеноман Группа: Проверенные Сообщений: 2059 Статус: Offline | Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру! Наконец мы дождались действий от Эдварда! Лишь бы он не стушевался и довёл вс до конца! А всего то надо - поговорить! Очень жду продолжение! Спасибо и удачи!!!   |  |  |  |  | 
| 
 |  | голубь |  
 | голубь | Дата: Вторник, 20.10.2015, 21:57 | Сообщение # 249 |  |  Робстен-профессионал Группа: Проверенные Сообщений: 899 Статус: Offline | Узнав о свидании Беллы, Эдвард решил перейти к действиям. Да и Энджи наверняка дала пару ценных советов.   Спасибо большое за продолжение.
  
 
   [/url] |  |  |  |  | 
| 
 |  | Мaramoroz |  
 | Мaramoroz | Дата: Среда, 21.10.2015, 08:01 | Сообщение # 250 |  |  the magic of winter Группа: Проверенные Сообщений: 74 Статус: Offline | Здравствуй ФОРУМ!   Мои любимые, неравнодушные, справедливые, переживательные, сексуальные юморные жители этого форума - рада вас приветствовать вновь. Осознаю, что так редко заходить не уважительно, не правильно. Ну, вот так получается. БЛАГОдарю, что вы внимательны и отзывчивы, что относитесь с пониманием.
 
 Постораюсь ответить всем сразу, но могу прерваться (на работе патамушта
  ) Начали...
   
 
 очень верно сказала. мне нравится, что он хранит свое мужское достоинство.Цитата Tusika (  ) Кажется, еще немного и Эдвард еще больше откроется Белле. Но настоящему мужику не хочется выглядеть жалким, проблемным чуваком перед женщиной, которая ему безумно нравится.
 и я жду, и жду еще большего от него, от нее, от них вместе. конечно, он не сможет отказаться от нее, не сможет и не захочет. По моему он тот человек, который не отпустит свою любовь. А ведь это любовь, ведь правда же... не случайная связь, не стояк (хотя и это не лишнее), не постельновыходной вариант.Цитата Tusika (  ) жду, жду с нетерпением, как он все-таки найдет выход из этой ситуации, ведь Эд уже не сможет просто сбежать от всего этого, от Беллы, не сможет долго быть в дали от нее, не видеть ее. Он попал.
 ДА.... я об этом давно говорю.Цитата Tusika (  ) Белле тоже есть, чего следует стыдиться?Спасибо за коммент!
   
 Иногда подруги бывают полезнымиЦитата ЕЛЕНА123 (  ) Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру! Может подруга и права, возможно Белле и правда пора развеяться! А заодно и Эдварда подстегнуть к действиям! Спасибо, что читаешь   
 здравствуй ГолубкаЦитата голубь (  ) Как жаль, что простое предложение Беллы, отпраздновать неплохую неделю, привело к такому непониманию со стороны Беллы. а что делать. конечно это печалька, но все наладится. 
 наверно он боится, что оттолкнет ее , озвучив, озвучив свои проблемы. На это не каждая будет согласна, да еще не маловажный факт того, что он испытывает материальные трудности. Любой мужчина хочет быть состоятельным для женщины.Цитата Ianomania (  ) И, вроде бы, понимаешь, почему он так поступает, но принять это я никак не могу. Он считает, что недостоин Беллы, но почему не слышит ее мнения...может быть....Цитата Ianomania (  ) Может, если Белла пойдет на свидание с Тайлером, то Эдвард поймет, что пока он разбирается в себе, то у нее появится кто-то другой?  
 понимаю, ох , как понимаю...Цитата Ianomania (  ) С нетерпением буду ждать продолжения.Спасибо за коммент.
 Алиса, привет, Лисенок
     
 ой , Лисенок... так все запутано. Когда обретаешь что то или кого то... когда боишься это потерять.... молчишь, боясь раскрыться.... часто при этом делаешь то, о чем жалеешь всю жизнь. Давай пожелаем им не молчать, быть открытыми друг перед другом - это даст им больше возможности быть вместе.Цитата Алиса (  ) Он просто порядочный и считает себя недостойным ее. Она идеальна, а он нет, как считает он. Но видимо, у Беллы в прошлом есть свои скелеты в шкафу, раз она считает, что Эдвард заберет Мел и не разрешит с ней общаться, если узнает правду.
 теперь та вы уже этот результат знаете (эх... не поздно я зашла на форум)Цитата Алиса (  ) И совет подруги? И какой он даст результат?Спасибо родная моя за отзывы.
 
 АТОЦитата marykmv (  ) Уверена, что Белла найдёт путь к его сердцу. она ж женщина. 
 Спасибо, что читаешь историю. каждая глава раскроит нам больше.Цитата RinaI (  ) Будем смотреть дальше, как будут развиваться события
 поведать и довериться друг другуЦитата FaNATKA (  ) Он боится испортить жизнь великолепной девушке, а она боится увидеть презрение в его глазах... Им надо признать и поведать друг другу о своих ошибках и слабостях.Спасибо за коммент
 
 правильно!!! именно так он пытается сберечь ее расположение к себе.Цитата saves (  ) но раз Эдвард не поддался двойному искушению (Белла+зеленый змий), значит он серьезно настроен и дорожит отношениями
 ишь ты, какая версия. А вдруг папа будет не очень радЦитата saves (  ) лучше бы сходила с папой на обед,а вдруг окажется,что он работает с Эдвардом на одном объекте? Появилась бы еще одна точка соприкосновения  
 агаЦитата Алиса (  ) Почему-то и мне так кажется. У обоих на объекте, и у отца и у Эдварда были напряженные проблемы. И почему Белла не хочет идти на объект к отцу? Это связано с с Элайем? Или еще с чем-то? появились новые варианты - это уже хорошо   
 Цитата Tusika (  ) Для него мучительно отказаться от нее, но и предложить ей себя нынешнего он не смеет,все очень не просто. - много чего надо сказать им.Цитата Tusika (  ) Белла гадает о причине перемены его настроения и страдает от того, что он ее отталкивает.
 а почему именно на папиной работе? какие на сей счет мысли.Цитата Tusika (  ) А еще нам предстоит узнать, что же Белла натворила на папиной работе, о чем не хочет вспоминатьСпасибо за коммент
 Niki666,
  привет Иришка. 
 если б только знала... было бы намного проще.Цитата Niki666 (  ) она и не догадывается, что за невинным предложением отпраздновать удачное завершение недели, скрывается настоящая человеческая драма.
 в ее поведении нет ошибок, безусловно, но ее поведение бывает так же не предсказуемо, как и его, хотя она более открыта и готова для общения.Цитата Niki666 (  ) В поведении Беллы нет ровным счётом никаких ошибок и дело вовсе не в ней, а в самом Эдварде
 как же важно говорить... Для чего дан дар разговаривать, ведь не для того же, чтобы молчать.Цитата Niki666 (  ) Эдвард благодарен Белле за всё, но допустить большего не может. Боится, что излишняя откровенность отпугнёт Беллу и не подозревает, что она сама испытывает подобные страхи и ей тоже нечем гордится в своём прошлом.Спасибо роднуля за отзыв, за коммент и вообще....
 
 Цитата IHoneyBee (  ) Всем привет! lovi06032У меня почему-то сайт еле(((Главку выложу уже завтра JC_flirt
Цитата IHoneyBee (  ) Всем привет! lovi06032У меня почему-то сайт еле(((Главку выложу уже завтра JC_flirt
Цитата IHoneyBee (  ) Всем привет! lovi06032У меня почему-то сайт еле(((Главку выложу уже завтра JC_flirt
           я тя ОБОЖАЮ, да поняли мы ужо, Алён, чаво уж там  
 
   ЧЕСТНО, Я - АНГЕЛ , просто на метле быстрее...
 |  |  |  |  | 
| 
 |  | Мaramoroz |  
 | Мaramoroz | Дата: Среда, 21.10.2015, 08:35 | Сообщение # 251 |  |  the magic of winter Группа: Проверенные Сообщений: 74 Статус: Offline | эта бестия видать многое можетА Энджи оказалась очень убедительной!  
 великая сила...Цитата Алиса (  ) ревность, как она могущественна  
 он такой оригинальныйЦитата Алиса (  ) Она не должна быть с неправильным чужим парнем! и главна ничо против не скажешь - прав чертяка   
 спасибо, Лисенок, БЛАГОдарю за  такие теплые комменты.Цитата Алиса (  ) Глава настолько прекрасна. Она пронзительна, трагична, полна боли, но и полна надежды.Великолепная глава, великолепная история!  
 еще бы - правильный парень жаЦитата Ianomania (  ) я очень рада, что Эдвард наконец-то решился завоевать Беллу.  а вдруг она оскорбится, вдруг у нее были планы и виды на этого парняЦитата Ianomania (  ) как отреагирует Белла на появление Эдварда.    
 будем просить Аленку главу выложить побыстрее.Цитата Ianomania (  ) как и всегда, с огромным нетерпением буду ждать продолжения  
 Ох, Мари.... коварная же тыЦитата marykmv (  ) чень радостно от того, что Э стал смотреть на вещи реально.Надеюсь ему удастся подпортить свидание неправильному парню. но я на твоей стороне 
 
   ЧЕСТНО, Я - АНГЕЛ , просто на метле быстрее...
 |  |  |  |  | 
| 
 |  | Мaramoroz |  
 | Мaramoroz | Дата: Среда, 21.10.2015, 08:46 | Сообщение # 252 |  |  the magic of winter Группа: Проверенные Сообщений: 74 Статус: Offline | да уж тут разницы нет , главное - "Лед тронулся..."Цитата saves (  ) Уж не знаю точно - чувство соперничества или разговор с подругой Беллы, а может и с Карлайлом подтолкнули Эдварда к активным действиям  Цитата saves (  ) не переусердствовать, а то не справится с эмоциями и не дай Бог, устроит там дуэль на кулаках с соперником!     было бы интересно... 
 она в этом знает , видать, толкЦитата RinaI (  ) Энджи специально ее отправила на свидание  
 я с нетерпением ждала того момента, когда эти двое захотят быть вместе.Цитата RinaI (  ) Смешно, было, когда она, начала пытаться привести себя в порядок, перед входом Эммета
 БЛАГОдарю!Цитата RinaI (  ) С большим нетерпением жду продолжения
 Цитата Tusika (  ) Прекрасная глава! IHoneyBee, спасибо! lovi06032Спасибо, maramoroz, за чудесный форум!   БЛАГОдарю Натали. Очень рада, что ты с нами. 
 ох уж эта Эндж и ее "зрение" в "корень"Цитата Tusika (  ) Энджи настоящая подруга и умница. Она напомнила мне мою самую близкую подругу (с 5 лет fund02016 ) - так же остра на язык и зрит в корень. но куда ж без такой подруги.   
 ляяяяяяя..... как сладенько ты пишешь....Цитата Tusika (  ) Эдя, не тушуйся, не играй в благородство, просто отбери, отбей свою девочку у любого, кто встанет между вами.       нямнямням "отбери свою девочку"  а дальше - прижми, покажи ей всем своим телом (всеми его частями) чья ты   
 Цитата Tusika (  ) Роуз и Эммет... пути Господни неисповедимы. Ла-ла-ла, мне очень нравится эта история.   а ты нам нравишься. Спасибо, что ты с нами. 
 и поговорить.... и ваще......Цитата ЕЛЕНА123 (  ) Лишь бы он не стушевался и довёл вс до конца! А всего то надо - поговорить! Спасибо Леночка за коммент. не без этого...Цитата голубь (  ) Эдвард решил перейти к действиям. Да и Энджи наверняка дала пару ценных советов. спасибо, Гоубка.
 
   ЧЕСТНО, Я - АНГЕЛ , просто на метле быстрее...
 |  |  |  |  | 
| 
 |  | Мaramoroz |  
 | Мaramoroz | Дата: Среда, 21.10.2015, 08:47 | Сообщение # 253 |  |  the magic of winter Группа: Проверенные Сообщений: 74 Статус: Offline | Вот и закончился мой треп...   так здорово с вами общаться. Вроде и времени нет и иногда самочувствие подводит... а начнешь читать и отвечать, так затягивает. Вы КЛАССНЫЕ, класнючки мои любимые. ДО ВСТРЕЧИ!
  
 
   ЧЕСТНО, Я - АНГЕЛ , просто на метле быстрее...
 |  |  |  |  | 
| 
 |  | Мaramoroz |  
 | Мaramoroz | Дата: Среда, 21.10.2015, 08:48 | Сообщение # 254 |  |  the magic of winter Группа: Проверенные Сообщений: 74 Статус: Offline | 
 
   ЧЕСТНО, Я - АНГЕЛ , просто на метле быстрее...
 |  |  |  |  | 
|  | 
|  | 
|  | 
| 
 |  | Мaramoroz |  
 | Мaramoroz | Дата: Среда, 21.10.2015, 17:44 | Сообщение # 258 |  |  the magic of winter Группа: Проверенные Сообщений: 74 Статус: Offline | Tusika,  Алиса,  Натали, Лисенок - спасибо девочки. вильветта,
  приветик Виктория! спасибо , что читаешь историю. У Эди работы не паханое поле...
  территорию расчистил, теперь пора переходить в "рукопашную"  
 
   ЧЕСТНО, Я - АНГЕЛ , просто на метле быстрее...
 |  |  |  |  | 
| 
 |  | Niki666 |  
 | Niki666 | Дата: Среда, 21.10.2015, 22:40 | Сообщение # 259 |  |  неизлечимый Робстеноман Группа: Проверенные Сообщений: 6344 Статус: Offline | IHoneyBee, Алёна, спасибо за новую главу!     Мaramoroz, Марочка, спасибо за форум!
     Наконец, Эдвард признал, как важна стала для него Белла. Он может сколько угодно убеждать себя в том, что он не тот, кто ей нужен, но в глубине души он признаёт, что ради неё готов меняться. Да и Карлайл подтвердил, что Эдвард попросту не видит того, как далеко ушёл от прежнего себя.
 И даже если ему кажется, что он не соответствует такой хорошей девушке, как Белла, Эдвард готов работать над собой день и ночь, чтобы побороть свою тягу к алкоголю, только бы Белла дала ему шанс.
 Из обычной учительницы танцев, по-дружески приглядывающей за Мел, Белла превратилась в неотъемлемую часть жизни, в навязчивую идею, причём настолько сильную, что все мысли Эдварда постоянно крутятся вокруг неё, не говоря уже о его ночных грёзах. Во всех снах Эдварда Белла бывает, любящей, понимающей и до боли соблазнительной, так почему бы не попробовать воплотить чудесные сны в явь. Белла против не будет, и уж если кто и сумеет понять Эдварда, то это она. Она сама не идеальна и достаточно повидала и знает, как тяжело бывает исправить прошлые ошибки. Эдвард должен быть благодарен Энджи, раскрывшей ему глаза, и буквально подтолкнувшей его к Белле, а так своей не по годам взрослой племяннице, за её поддержку.
 Одним словом, Эдвард на правильном пути.
 
 
   
       Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 |  |  |  |  | 
| 
 |  | IHoneyBee |  
 | IHoneyBee | Дата: Пятница, 23.10.2015, 20:45 | Сообщение # 260 |  |  Робстен-профессионал Группа: Фанфикшн Сообщений: 1170 Статус: Offline | Девочки-красавицы, всем привет! Простите, что так редко появляюсь на форуме, но как всегда, времени просто не хватает
 Хоть и знаю, что это плохое оправдание  :girl_blush2:
 Да, в нашей истории грядут перемены и я понимаю, что все вы с нетерпением ждёте следующую главу
 Ох... она на данный момент моя любимая
       Завтра вечером (поздно вечером) постараюсь вас порадовать
   
 
 Цитата Мaramoroz (  ) Цитата saves ()лучше бы сходила с папой на обед,а вдруг окажется,что он работает с Эдвардом на одном объекте? Появилась бы еще одна точка соприкосновения
 ишь ты, какая версия. А вдруг папа будет не очень рад
А мне вот совсем недавно в голову мысля  пришла, что папик Беллы, тот самый мистер С... главный подрядчик фирмы  Эммета... Недаром автор так его фамилию скрывает... Я в этом на 99,9% уверена
   
 
 О, БожеЦитата Мaramoroz (  ) я тя ОБОЖАЮ, да поняли мы ужо, Алён, чаво уж там      неужели я столько повторных сообщений понаписывала?
 А я думала, у меня ни одно не загрузилось
       
 
 Цитата Алиса (  ) Глава настолько прекрасна. Она пронзительна, трагична, полна боли, но и полна надежды.Подожди, ты ещё следующую не читала
   
 Мaramoroz, Маруня, спасибо тебе за всё!!!
 Люблю тебя и не представляю, чтоб я без тебя делала
           
 
 
   |  |  |  |  |