ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:06 | Сообщение # 5081
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
DashaZh, спасибо огромное за перевод новой главы! Нотик, Наталка и bliss_, спасибо большое за редакцию)) Даже притом, что Чарли находился в больнице, и тревога о состоянии его здоровья не покидала Беллу ни на минуту, все-таки её любимый муж устроил ей чудесный день рождения, завалив подарочками стоимостью в целое состояние. Не знаю даже, что больше всего пленило Беллу, потому что каждая подвесочка на браслете значила что-то очень личное, понятное только им двоим, ну, а автомобиль, на котором миссис Каллен рассекала по городу, нарушая скоростной режим и заставляя вставать дыбом волосы на голове её дорого мужа, казалось, ей понравился еще больше! А прелестная идея Эдварда собрать самых близких, родных и друзей на праздничный ужин – разве это не замечательный сюрприз для Изабеллы, пусть даже она поплакала от переизбытка чувств на собственной вечеринке?)) Всё в этот день было проявлением любви к милой миссис Shades, и все желания, загаданные в этот день, должны были обязательно сбыться!)) С нетерпением жду продолжения))
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:06 | Сообщение # 5082
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Quote (piatka)
Браслетик Беллы, только все представили в нем, все перечисленное Эдвардом! обожаю Пандору!
зай, у Пандоры практически нет подвесок с фигурками.. (у моей дочи именно от Пандоры вот такой же браслет, как ты показала), а вот у Томаса Сабо! Смотри::
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:06 | Сообщение # 5083
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Ох,какая прекрасная,семейная и любящая глава!Все прямо пропитано заботой друг к другу! Белле безумно повезло оказаться частью всех этих людей! Рыбуси,спасибо огромное!Кохаю Вас!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:06 | Сообщение # 5085
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Бля,я вот че подумала...после таких чувственных глав должно случится что-то ужасное....Не даром же пестик на облоге?Черт,это не есть хорошо...Обычно в конце каждой главы чет как произойдет,хоть стой,хоть падай,а тут,уже две глав подряд все оки...вот точно чет будет....
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:07 | Сообщение # 5088
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (DashaZh)
вот точно чет будет....
girl_wacko еще как
Спасибо, дорохая! Приятно было прочитать...
Добавлено (13.04.2012, 12:51) --------------------------------------------- Дашуль, намекни хоть.. он что опять вернется к прежней жизни и саба заведет? Одну из своих бывших?
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:07 | Сообщение # 5089
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Quote (DashaZh)
еще как
Точно Вики сука чет захерачит....
Quote (Alice)
он что опять вернется к прежней жизни и саба заведет? О
Да ну нахрен!Аль,ты че?!Он так ее безумно любит!Я об этом даже не думаю!Скорее всего может что-то связано будет с тем проектом в Тайланде...уж больно часто о нем вспоминается...и в трейлере было написано "предательство"...он наверное опять ее не посвятит в чет очень важное...Блиии,а может он наркотой торганет? Или его подставят?
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:08 | Сообщение # 5093
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 94
Статус: Offline
:hang1: Просто сказка.... Спасибо за прекрасную главу :good: Такое ДР может устроить только настоящий принц, безумно любящий свою принцессу Как это мило - миссис Shades....и как много разных Эдвардов и все их Белла очень любит. Какой же Эдвард будет в следующей главе. И от кого же ждать предательства. Уже хочется экшена
Сообщение отредактировал galinea - Пятница, 13.04.2012, 14:51
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:08 | Сообщение # 5096
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
Quote (piatka)
Браслетик Беллы
скажи..сказка))всем нам надо такие))мы присутствовали,считай,при всех событиях)))
Quote (Alice)
Вот интересно, бывает ли на свете такая любовь?
Quote (Alice)
чтоб невозможно дышать друг без друга?.
думаю, бывает, но мы частенько смотрим только на одну сторону...и сами все рушим
Quote (Alice)
не зря ведь Белла заводит разговор о его бывших..это тревожит...да и Эдвард ведет себя странновато время от времени...
почему странно?
Quote (Luka)
е знаю даже, что больше всего пленило Беллу, потому что каждая подвесочка на браслете значила что-то очень личное, понятное только им двоим, ну, а автомобиль, на котором миссис Каллен рассекала по городу, нарушая скоростной режим и заставляя вставать дыбом волосы на голове её дорого мужа, казалось, ей понравился еще больше!
привыкает наша Белла получать подарки))
Quote (Luka)
Всё в этот день было проявлением любви к милой миссис Shades
)) отличный такой денек
Quote (Нотик)
это видемо только у Картье и только на заказ.
))нам бы такой заказик
Quote (lena-r)
Рыбуси,спасибо огромное!Кохаю Вас! lovi06015
а мы то тебя как!!
Quote (lena-r)
Бля,я вот че подумала...после таких чувственных глав дложно случится что-то ужасное....Не даром же пестик на облоге?Черт,это не есть хорошо.
погоди, скоро все узнаешь
Quote (ஐLeno4kaஐ)
Замечательный День рождения! столько сюрпризов! да и Чарли пришел в себя!
да, я б тоже услышав,что наши победили, очнулась бы))
Quote (Alice)
Дашуль, намекни хоть.. он что опять вернется к прежней жизни и саба заведет? Одну из своих бывших?
Добавлено (13.04.2012, 15:04) --------------------------------------------- Где моя Team Taylor? Почему никто не хочет со мной слюни по пускать, как он грациозно выходил из R8 и краснел от объятий Беллы?
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:08 | Сообщение # 5097
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 157
Статус: Offline
Пятница, 13 число еще и Страстна́я пятница... и такая хорошая и добрая глава . На душе просто потеплело . Такой милый, заботливый и ОЧЕНЬ щедрый Эдвард, расстроенная и в то же время радующаяся подаркам Белла, куча друзей на дне рождения, и конечно же мама... Эд знает, как и чем успокоить Подарки Фифти просто... нет не просто... СУПЕР как впечатляют. Не удивлюсь если браслетик стоит не намного меньше чем машина а может даже больше Ну и в окончании главы, Чарли проснулся... и слова Би "Папочка..." Я плакала... Спасибо девочки за перевод, редактуру и за все-все-все, что вы для нас делаете
Мы ищем,встречаем, находим, теряем, Имея - не ценим...встречая- бросаем... Попытки и пытки. Сошлись- разбежались... Пожить не успели и снова расстались. Но где же любовь,чтоб навек и без края.. А может быть эта,а может другая.. Меняются лица,тела и улыбки, Но поиском только лишь множим ошибки. Влюбленность, привязанность,страсть - как угодно, Собой и другими играем свободно, Когда же любовь- догадаться не сложно, Когда друг без друга уже невозможно.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:09 | Сообщение # 5099
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
Чудесная глава! Такое великолепное день рождения! И браслет ... Честно , Фифти такой ... Нет слов, внимательный , чуткий, а как он организовал приезд родных и близких! И Чарли пришел в себя! Девушки спасибо огромное за перевод! И за еще одну прекрасную пятницу!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:09 | Сообщение # 5100
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 258
Статус: Offline
сладкая - пресладкая глава....читала, улыбалась и таяла подарки от Эдварда - выше всяких похвал! один очень личный, значение которого понимают только Эдвард и Белла. он молодец что собрал все важные моменты их совместной жизни в одном. ну а на моменте: Ключ от сердца и души....невозможно не растрогаться, практически до слез) второй: мистер Фифти продемонстрировал прекрасную память - и желание жены исполнил, озвученное когда то, и цвет запомнил) третий: он большой молодец что устроил Белле сюрприз-вечеринку! не смотря на несчастье с отцом, он сделал её счастливой, самое главное, привез ближайшего ей человека - маму
но лично для меня есть одно НО во всей главе....секс! а точнее его отсутствие. последние главы автор очень сильно халтурит в этом плане. как будто рейтинг "Мастера" PG-13, а-ля :"Мы поцеловались, а на следуйщее утро проснулись в кровати обнаженными и ночь была незабываема". где же знаменитые умопомрачительные сексуальные сцены Мастера? ай-я-яй автор, пора прекращать халтурить...уж на ДР я ждала чего нибудь горячего))))
и стопудово не из серебра! 
Белле безумно повезло оказаться частью всех этих людей! 
еще как
там и без Викки хватает "прелестей" 
:hang1: 
:good: 
