ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 12:47 | Сообщение # 6761
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: Offline
Девочки,я наверняка повторюсь, но просто не осилю больше 300 страниц форума, в одном из видео к истории есть довольно таки откровенные фото Роба и Крис, а где их можно посмотреть еще. Нахожусь в процессе чтения, оооочень горячо конечно! За перевод огромное спасибо!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 12:47 | Сообщение # 6765
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Schneewittchen,
Quote (Schneewittchen)
Вот еще одно классное видео, но на самом деле мне больше песня понравилась :)
Действительно обалденная песня Кажется наши вкусы совпадают На мой взгляд правильно подобранный звук - 80% успеха видео, если у видеомейкера руки не корявые
Дата: Четверг, 19.06.2014, 12:48 | Сообщение # 6766
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 258
Статус: Offline
только что закончила читать Мастера во второй раз...не думала, что это возможно. но эмоции точно такие же, как и при первом прочтении, хотя наверное даже сильнее)))) опять ревела как ненормальная на последних главах - потрясающий конец великолепной истории!
ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО всем, кто сделал возможным прочтение Мастера на русском! Я люблю вас ! Спасибо за вашу работу! За перевод! За редактуру! За размещение здесь
Эта история без сомнений заслуживает того. чтобы перечитать её в третий раз.....когда нибудь))))
Дата: Четверг, 19.06.2014, 12:48 | Сообщение # 6767
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
Quote (Мариша)
Действительно обалденная песня Кажется наши вкусы совпадают
Конечно, бэйба. Нее...я на самом деле поклонница классической музыки и джаза.
Quote (Мариша)
На мой взгляд правильно подобранный звук - 80% успеха видео, если у видеомейкера руки не корявые
В этом не соглашусь. Сколько раз смотрела различные фан-видео(не только о РобСтен) и знаешь музыка была не очень, но кадры которые присутствовали на видео...это просто что-то с чем-то.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 12:48 | Сообщение # 6768
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Наконец-то я в теме Прошёл уже, наверное, год со дня моего знакомства с Мастером, за этот год столько всего произошло - жизнь бурлила, мотала и менялась, а переменчивый Фифти оставался единственнм островком стабильности два раза в неделю И даже когда я забросила чтение и ушла с головой в дела, он меня дождался. Мастер Вселенной Я дочитала И я счастлива и огорчена! Счастлива, потому что этот фанф реально что-то перевернул у меня внутри, а горчена, потому что он закончился Я его так долго растягивала Но если что всегда знаю, куда зайти и перечитать Хочу поблагодарить Нотика - ты стала моей дверцей в ККБ и вообще в мир Мастера Вселенной! И просто нереального трудоголика DashaZh! Качественно перевести столько текста Горячего текста причём! Даша, медаль тебе!
Девушки, огромное вам спасибо за проделанную работу Простите, что я жираф и пишу только сейчас ELe4kA, видео пробрало до слёз Ты кудесница
Schneewittchen,
Quote (Schneewittchen)
я на самом деле поклонница классической музыки и джаза.
А я слушаю классику в современной обработке Она со мной везде!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 12:48 | Сообщение # 6770
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
Девоньки, спасибо за добрые слова в мой адрес Даша, Нотик и все-все, кто приложил руку к этому грандиозному переводу, а также RobSten_LoVe, нижайше благодарю за ваш труд и вдохновение!
Пы.Сы. Только щас заметила, что первое четверостишие написать забыла, растяпа
Schneewittchen, первое видео действительно шикарное и стильное, а по поводу второго соглашусь: песня понравилась больше
Дата: Четверг, 19.06.2014, 12:49 | Сообщение # 6775
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус: Offline
Как мне хотелось бы увидеть вот это в фильме:
Quote
Интенсивный, прожигающий взгляд Эдвард стал еще ярче, а сам он словно перевоплотился. Он выглядел выше, каким-то образом даже более резким, более холодным и таким далеким. Я узнала эту стойку. Я видела его таким раньше – в его игровой. Волосы на затылке снова стали дыбом… вот он - Доминант Эдвард.
глава 75, перед Лорен с пистолетом. Ну кто, кто способен сыграть такое преображение?..
Добавлено (29.06.2012, 09:47) --------------------------------------------- Пошла приходить в себя после 75 главы, это так интенсивно!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 12:49 | Сообщение # 6777
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
- Нет… нет! – прокричал он в отчаянии и схватился обеими руками за голову. И вдруг… он упал… на колени передо мной... опустив голову и положив свои длинные пальцы рук на бедра. Он сделал глубокий вдох и замер.
Что?!
- Эдвард… что ты делаешь?
Он продолжал смотреть в пол… не поднимая на меня глаз.
- Эдвард! Что ты делаешь? – взволнованно спросила я. Он не двигался. – Эдвард, посмотри на меня! – приказала я.
Его голова беспрекословно взлетела вверх, и он одарил меня бесстрастным взглядом своих зеленых глаз… спокойным, почти умиротворенным… Ждущий и абсолютно пассивный.
Твою мать… Эдвард - Саб. Я прям таю от конца. Не поймите меня не правильно, но мне нравится видеть таких мужчин. На коленях и покорных.
И даже когда я забросила чтение и ушла с головой в дела, он меня дождался. Мастер Вселенной 
Я его так долго растягивала 
