ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:44 | Сообщение # 7102
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
Который раз перечитываю этот потрясающий фанфик и всегда обнаруживаю что-то новое. Для меня он такое же открытие, как и Сумеречная Сага. Захватил, зацепил так, что не отпускает. И не только потому, что он самый горячий из того, что я читала. Он так богат нюансами отношений, психологическими моментами, чувствами мужчины и женщины. Кажется, что он неисчерпаем. Огромное спасибо переводчикам, редакторам и всем, кто дал возможность прочитать это произведение, за ваш колоссальный труд, доведенный до конца.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:44 | Сообщение # 7105
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
Читала эту историю именно как фантик уже 3 раза, и каждый раз она для меня остается захватывающей. Несмотря на все откровенность и рейтинг, каждая глава и каждая сцена всегда наполнена непередаваемыми чувствами романтизма, загадки и увлеченности. До сих пор поражаюсь, как можно писать о таком и не переходить при этом грань пошлости и вульгарности. Очень надеюсь на скорую экранизацию романа, и на то, что она не разочарует истинных фанатов и любителей этой сногсшибательной истории. Гормонов спасибо за перевод, вы поделаны огромнейшую работу, и смогли сохранить чувственность этой, Ляшко говоря, откровенной истории!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:46 | Сообщение # 7113
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
Ох спасибо огромное за ваши труды и терпение в переводе этого произведения,оно поистину великолепно и захватывающе.Така невероятная любоь,сначало даже было не по себе читать о том что Эдвард может быть таким. Фанфик вызвал непонятные ощущение по началу,но подходя к концу-очень жаль расставаться с героями,хочется еще и еще продолжения..
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:46 | Сообщение # 7117
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
Здравствуйте .Хочу выразить свою огромную благодарность тем,кто переводил это произвидение.Вы просто молодцы .Я 3 дня жила этим романом,непередаваемые ощущения,просто взрыв эмоций,уф...уже много времени мне не попадалось такого.Чтобы я заболела,пропала...У меня впервые в жизни при прочтении книги появилось ощущение...стеснения,как буд-то я не имею права это читать,подглядывать за героями,как объснить?Каждое слово пропитано такой любовью,страстью,страданиями...и мне действительно неудобно читать,чувствую себя лишней,вмешивающейся в их отношения.Блин...Надеюсь вы меня поймёте.Эта книга теперь в первых рядах среди моих любимых,самая первая.Обязательно буду перечитывать!!!ВАУ !!! Я на этом форуме ночичок,может что не то спрошу...не обессудьте .Скажите,а кто "Мастер Вселенной" написал? И есть ли ещё что-нибудь из творчества этого автора?
.Хочу выразить свою огромную благодарность тем,кто переводил это произвидение.Вы просто молодцы 
.Я 3 дня жила этим романом,непередаваемые ощущения,просто взрыв эмоций,уф...уже много времени мне не попадалось такого.Чтобы я заболела,пропала...У меня впервые в жизни при прочтении книги появилось ощущение...стеснения,как буд-то я не имею права это читать,подглядывать за героями,как объснить?Каждое слово пропитано такой любовью,страстью,страданиями...и мне действительно неудобно читать,чувствую себя лишней,вмешивающейся в их отношения.Блин...Надеюсь вы меня поймёте.Эта книга теперь в первых рядах среди моих любимых,самая первая.Обязательно буду перечитывать!!!ВАУ !!! 
.Скажите,а кто "Мастер Вселенной" написал? И есть ли ещё что-нибудь из творчества этого автора?
