|
Кружится и качается...
|
|
| freedom_91 |
| freedom_91 |
Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 18:02 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1796
Статус: Offline
|
Переводчики: IHoneyBee (1-27), freedom_91 (28-44)
Редактор: Наталья_2011 (28-44)
Дисклеймер: большинство героев принадлежит Стефани Майер
Рейтинг: NC-17 (18+)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанры: Romance, Hurt/Comfort
Статус: оригинал - закончен (44 главы); перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru!
Саммари: Иногда, независимо от того, насколько ты силён, жизнь наносит удары, которые слишком жестоки, чтобы с ними справиться самостоятельно. Иногда, независимо от того, насколько ты хрупок, понимаешь, что ты - единственный, кто может взять на себя груз другого. Иногда, когда сильный и хрупкий сталкиваются, весь мир кружится и качается...
В часы тоски и безнадежности,
когда над миром тьма сгущается,
так не хватает твоей нежности,
что жизнь почти не ощущается,
так не хватает твоей верности,
что мир кружится и качается,
что он при всей своей трёхмерности
мной одномерным ощущается,
что всё теряет очертания,
до силуэтов истончается,
ведь, несмотря на все старания,
найти тебя не получается.
Стих взят из интернета
 Потрясающая обложка, сделанная талантливыми руками Вики vkastalskaya
Кружится и качается танец нашей мечты.
В водовороте событий встретились Я и Ты.
Наши печали и радости вместе переплелись.
И, наконец, как прозрение: вот она, НАША жизнь.
Музыка дней то тревожная, то будоражит мечты.
Кажется, что исполнится всё, что задумаем МЫ.
Но понимаем условие, нам цель не достичь без борьбы.
Кружится и качается танец нашей судьбы.
Нежность и страсть прорываются, МЫ растворяемся в них.
Сердца биенье, дыхание – всё теперь на двоих.
Шаг, разворот, столкновение – снова объятья твои.
Кружится и качается танец НАШЕЙ любви.Стихотворение от удивительной Наташи 
 |
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Вторник, 02.02.2016, 11:26 | Сообщение # 401 |
 РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
IHoneyBee, Алена, привет!
Большое спасибо за новую главу!
Она полна доверия, осознания любви и познания ситуации.
Мел открывается Эдварду и задает интересующие и волнующие ее, вопросы. Эдвард хоть и не умело, но пытается решить ситуацию и успокоить племянницу. По моему, после этого разговора их связь становится, только сильнее. Не одна, даже самая влиятельная сила, в лице бабушки и дедушки Брэндон, не сможет разлучить их, так друг другу нужные, сердца.
Белла невероятно добрые и светлый человек. Которая прикипела всем сердцем к своему мужчине и его племяннице. она всеми возможными способами пытается перенять их боль и помочь в любой сложившейся ситуации.
Знакомство ее семьи с Эдвардом и Мелоди. Прошло более менее сносно. Но мистер С, так и ждал момента, чтобы "взяться" за Эдварда, искал его уязвимую сторону и нашел...
Что ж будем и дальше следить за этим противостоянием.)
С нетерпением жду продолжения! Спасибо) 
 
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:19 | Сообщение # 402 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
IHoneyBee, Алёна, спасибо за новую главу и маячок! 
Нелегко им приходится. Мел страдает, и Эдвард сильно переживает за свою племянницу, понимая, как сильно ей не хватает родителей, особенно в приближении её тринадцатого дня рождения.
Эдварду невыносимо видеть слёзы Мел, но, тем не менее, он нашёл нужные слова и сделает всё для неё лишь бы помочь пережить её горе.
Было бы совсем худо, если бы не Белла, которая не только сопереживает, но и очень сильно помогает, как советом, так и делом, стараясь отвлечь Мел, и как-то развеять её боль и страхи.
Даже взрослому в подобной ситуации непросто, а Мел совсем ещё ребёнок, оказавшийся без жизненной опоры. И поездка к родителям Беллы немного рассеяла хандру Мел и даже помогла снова почувствовать семейное тепло и уют, но Чарли это маленькая ложка дёгтя, с его прямым вопросом, на который у Эдварда нет ответа, чтобы себя оправдать.
Вот интересно, чтобы сказал мистер С если бы знал, что Эдвард задерживался так поздно по милости Элая, который выразил недовольство и заставил бригаду Эммета заняться переделкой, что требовало сверхурочной работы. Неужели Чарли думает, что Эдвард по доброй воле вкалывал как проклятый?! Ему просто некуда деваться, как и всем остальным рабочим, вынужденным целиком и полностью быть зависимыми от своего работодателя.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Суббота, 06.02.2016, 16:09 | Сообщение # 403 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
IHoneyBee, Алёна, спасибо за продолжение!
Одна из моих любимых незаконченных историй! Спасибо за маячки
Все складывается у Эдварда и Беллы. Мел безоговорочно принимает её, так как обожает. Девочка рада за своего дядю Эда, которого безмерно любит. Надо ли говорить, что и Мел повезло с Эдом и их учительницей танцев)))
Но прошлое всех и каждого в отдельности, тайны, неведомые даже их самым близким людям: например, Чарли не знает об истинных отношениях Беллы и Элайджи и пр., - все это осложняет существование героев. Ко всему добавляются сложности, связанные с подчиненным положением Эдварда по отношению к Чарли, и определённой зависимости от Элайджи. Это в любом случае плохо.
Жаль, что тайна Беллы связана с её прошлым "сексуальным опытом" с Элайджи. Надеюсь на понимание со стороны Эдварда. Ведь это в прошлом, Эд и сам грешен, а чувство Эдварда к Белле глубоко и сильно. Что касается Элайджи, Бог весть, что этот ублюдок может "выкинуть", чтобы мстить за уязвленное самолюбие. Он может первым распустить язык о прошлом Беллы. Он мог и записывать на видео свои утехи... Буду рада, если Белла опередит Элая и кого бы то ни было, и Эд все узнает от любимой. Чарли в своём неведении так же может невольно навредить своей дочери и Эдварду. С Эдом у Чарли какое-то время будет напряжение в отношениях . Это понятно. Радует, что Эдвард не собирается пресмыкаться перед ним, молодец. Рано или поздно мистер С это оценит. Обязательно.
Ребята, держитесь друг за друга крепко-крепко! Вам уже несказанно повезло - вы встретились 
Ждём продолжения.
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Суббота, 06.02.2016, 16:51 | Сообщение # 404 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
Добавлю к своему предыдущему комментарию. Очень хорошо Эд рассказал Мел об отношениях её родителей, о том, почему, с его точки зрения, выбор Элис не приняли её родители. Этот разговор был долгожданный, и Эд нашел нужные слова.
Потеря родителей и брата с невесткой невосполнима. Но в жизни Мел и Эда случилась встреча с Беллой. Это подарок судьбы - любящая, добрая, сочуствующая, деликатная, умная Белла. К тому же она красивая, классная девушка. В лице Беллы Эдвард обрёл долгожданную настоящую любовь. А Мел обрела наставницу и подругу. Их с дядей жизнь постепенно меняется: в ней появились уют и тепло, забота со стороны Беллы.Теперь перед глазами Мел, потерявшей родителей, пара Эдварда и Беллы. Их растущая любовь может дать девочке шанс обрести вторую полную семью - искреннюю, настоящую, любящую. Спасибо за главу!
Сообщение отредактировал Tusika - Воскресенье, 07.02.2016, 16:28 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 09.02.2016, 10:08 | Сообщение # 405 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Третье место в голосовании за лучшие истории недели 24.01 - 31.01! 
 
|
| |
| |
| JeMusia |
| JeMusia |
Дата: Четверг, 18.02.2016, 13:18 | Сообщение # 406 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 481
Статус: Offline
|
Что-то долго тишина в эфире... Девыыыыыыыыыыыыыыыыыы, ауууууууууу!
А когда продолжение?
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Четверг, 18.02.2016, 14:53 | Сообщение # 407 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
Цитата JeMusia (  ) Что-то долго тишина в эфире... Девыыыыыыыыыыыыыыыыыы, ауууууууууу!
А когда продолжение?
Знаю, что я редиска 
Вчера выслала главку на редакцию, скоро будет 
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Четверг, 18.02.2016, 17:23 | Сообщение # 408 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо большое!
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Понедельник, 22.02.2016, 08:13 | Сообщение # 409 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
Добавлена новая глава!!!
Сообщение отредактировал IHoneyBee - Понедельник, 22.02.2016, 08:14 |
| |
| |
| облачко |
| облачко |
Дата: Понедельник, 22.02.2016, 10:04 | Сообщение # 410 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1136
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу!
Очень нервная встреча получилась, но так приятно видеть, что Сью на стороне Беллы и Эдварда. и, что самое главное, она на стороне Мел. Нельзя ребенка делать заложником своего плохого настроения, паршивого характера, страхов, как сделал Чарли. Взрослый же человек, сам через многое прошел, а тут такой бесчувственный чурбан! И понимаю его страхи, но оправдать трудно - у всех своя жизнь, и нельзя в нее так грубо вмешиваться. Можешь подсказать, помочь - сделай это мягко.
Но наши герои повели себя достойно, молодцы.
Мне страшновато за Беллу: все-таки алкоголизм - это жуткая вещь, хватит ли у Эдварда сил противостоять своим демонам? А если какая-то ситуация подтолкнет его в обратную сторону? Не дай бог...
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Понедельник, 22.02.2016, 10:42 | Сообщение # 411 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
Цитата облачко ( ) Взрослый же человек, сам через многое прошел, а тут такой бесчувственный чурбан!
Мне кажется, он скорее упрямый, втемяшил себе что-то в голову и не хочет увидеть происходящее с другой стороны. Но Сью верно сказала, придёт время и он высунет голову из своей задницы.  Цитата облачко ( ) Но наши герои повели себя достойно, молодцы.
Мне очень понравилось, что Эдвард пришёл к Чарли на пару слов. Поступил как настоящий мужи Цитата облачко ( ) А если какая-то ситуация подтолкнет его в обратную сторону?
Будем надеяться, что ничего такого не произойдёт. Но что-то мне подсказывает, что нам вместе с Беллой и Эдом будет ещё нелегко
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Понедельник, 22.02.2016, 11:36 | Сообщение # 412 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
IHoneyBee, огромное спасибо за перевод новой главы.
Ситуация была очень нелегкой, но Эдвард хорошо справился со знакомством с Чарли. Сью - прекрасна, такая милая женщина. Видно, что она очень любит Беллу, как и Белла очень любит ее.
Конечно, каждый отец хочет лучшего для своего ребенка. Но разве в деньках измеряется счастье? Разве не главное, что Белла чувствует рядом с Эдвардом? Материальное благополучие - это, конечно, хорошо, но счастье с любимым человеком не купишь ни за какие деньги.
Я рада, что Эдвард не стал бросаться в крайности. Он думает, что недостоин Беллы, но будет стараться изо всех сил, чтобы исправить это. Именно поэтому я считаю, что Белле нужно рассказать правду о себе, потому что, если Эдвард узнает это не от нее, то даже страшно подумать, что может произойти.
Хочется верить, что у ребят будет все хорошо, но почему-то мне кажется, что скоро им предстоит справиться с массой проблем. Но они выстоят, я уверена.
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Понедельник, 22.02.2016, 14:57 | Сообщение # 413 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Мне нравится настрой Э. И уверена, что он победит свои тёмные стороны.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 22.02.2016, 21:04 | Сообщение # 414 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Алена, спасибо за главу!
Если бы не Сью, вечер знакомства был бы испорчен вконец! С Чарли всегда было тяжело, как заметила Сью. Что же Чарли можно понять. Ему самому пришлось нелегко в жизни. И поэтому он хочет лучшего для Беллы. Только кто знает, где оно то лучшее. Ну уж точно, это не Элай. Как различаются Чарли и Сью. Она мудрая, добрая и чуткая. Он - работящий, этого у него не отнять. Но чуткости совсем нет. Как слон в посудной лавке. Но Сью хорошо знает своего мужа и радует то, что по ее мнению, он справедливый. И это не изменилось до сих пор. Справедливость Чарли может очень понадобится Эдварду. При предвзятом мнении Чарли об Эдварде, это будет гарантией, что оценивать работу он будет по-справедливости.
Как мне понравилось мнение Сью об Элайе. Сказала, что он лижет и целует и какой он. Иллюзий насчет Элайя Сью не питает, несмотря на его деньги. Такая прекрасная союзница у Беллы и Эдварда. Радует, что Эдвард не опустил руки, а наоборот, такое мнение о нем Чарли подстегнуло его. Эдвард готов бороться за Беллу. И заключительное слово осталось за Эдвардом, ради своих девочек он готов многое сделать. И он не отступится! Так он считает.
Очень бы хотелось этого. Понравилось, что Белла так серьезно воспринимает Эдварда. Она прикипела сердцем и к нему и к Мел. И ее предстоящая встреча с Карлайлом должна принесли результат. Все для Эдварда. Бороться так бороться! Прекрасный настрой. Судьба Беллы и Мел в его руках.
Прекрасный перевод! Замечательная глава. Замечательная история!
Спасибо большое!
 
|
| |
| |
| RinaI |
| RinaI |
Дата: Вторник, 23.02.2016, 00:25 | Сообщение # 415 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
|
IHoneyBee спасибо за продолжение  ! Да, Чарли, вместо того чтобы, разозлить потенциального жениха дочери, довел до слез его племянницу  . Эдвард, правильно сделал что вернулся и высказал все что думает. Небольшая ссора, между, Эдвардом и Чарли, пойдет Чарли на пользу. Будет здорово, если Мел, Белла и Эдвард проведут День Благодарения вместе  . Сладкая парочка не знает куда деть руки, и не прикасаться к друг другу   . Жду продолжения  !
|
| |
| |
| saves |
| saves |
Дата: Вторник, 23.02.2016, 16:28 | Сообщение # 416 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 299
Статус: Offline
|
Спасибо за 23 главу!
Мистер С определенно ведет себя,как м@дак,но зато Эдвард на высоте и определенно достиг огромных успехов в работе над собой - перестал медитировать над"обморочной бутылочкой" из ванны (кто бы уже выбросил ее окончательно и бесповоротно) и довольно хорошо управляет своим гневом. Он честен с собой,с Мел,с Беллой и с ее родителями и не намерен отступать в своих решениях. Он уже изменился к лучшему под влиянием любви к Белле,идет на компромиссы,чтобы не испортить отношения любимой девушки с отцом. Эдвард прекрасно понимает подоплеку поступков мистера С,ведь каждый родитель желает лучшего для своих детей. Радует,что приоритеты лучшего для самого Эдварда это любовь и надежность( Мел с этим повезло) и то,что отношения с Беллой выходят на новый уровень доверия и все проблемы они стремятся решить общими усилиями. Будет совместное посещение "анонимных собраний",ремонт в студии и день Благодарения - отличные перспективы для еще большего сближения! Еще бы "деловой "партнер не маячил на горизонте... Жду продолжения!
  
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Вторник, 23.02.2016, 23:05 | Сообщение # 417 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
IHoneyBee, Алёна, спасибо за новую главу!
Неприятный инцидент с Днём Благодарения. Чарли не особо проявлял дипломатию и не задумывался, как его слова могут отразиться на Мелани. Ему стыдно и он сожалеет, но что сделано, то сделано. Понятно откуда ветер дует. Мистеру С не очень по душе выбор дочери и он хотел бы видеть рядом с ней кого-то более надёжного, однако Эдвард выбор Беллы и с этим Чарли придётся считаться. А, кроме того, когда Чарли убедится в том, что Эдвард делает Беллу счастливой, то изменит своё мнение. В конце концов, как для отца для него в первую очередь важно, чтобы у Беллы было всё в порядке. По крайней мере, Эдвард честен и трудолюбив и самое главное любит Беллу и никогда не причинит ей вреда, в отличие от того же лживого и льстивого Элайя.
Белла заставляет Эдварда работать над собой, бороться со своими пагубными привычками и становиться лучше, стараясь быть достойным такой девушки как она, и он именно тот, кто ей нужен. Вместе с Мел они похожи на одну семью, строящую планы, как им провести грядущий праздник и с любыми трудностями они справятся. У них всё получится, хотя лёгкого пути ждать не приходится, но тем ценнее будет всё, чего они смогут добиться вместе.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Среда, 24.02.2016, 01:24 | Сообщение # 418 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
IHoneyBee, большое спасибо за новую главу!
Папаши вообще редко с первой встречи хорошо принимают избранников своих дочерей. Чарли - не исключение. К тому же, он все еще допускает, что тендер может иметь какое-то отношение к поведению Эдварда. Элая приплетает не к месту. Расстраивает Мел. А Эдвард еще раз доказывает, что он достойный мужчина: остается собой, уверенно демонстрирует Чарли, что намерен остаться с Беллой всерьез и надолго. Конечно, вся эта ситуация с Чарли заставляет его понервничать. Да и всех. Однако, хочется надеяться, что Сью права в том, что Чарли справедливый человек. Если так, то со временем Чарли еще убедится в честности и порядочности Эдварда, его трудолюбии и в том, что Эд делает его дочь счастливой. Сью мудрая, прекрасная женщина. Она, безусловно, должна сыграть свою положительную роль в этой истории.
Жду с нетерпением (как всегда ) продолжения.
Спасибо еще раз за перевод, редактуру и маячок.
|
| |
| |
| голубь |
| голубь |
Дата: Четверг, 25.02.2016, 22:46 | Сообщение # 419 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
|
IHoneyBee, спасибо за продолжение!
Считаю, Мел своим присутствием частично спасла Эдварда. Если бы её не было, всё внимание Чарли направил бы на Эда, хотя мистер С и так достаточно потрепал нервы всем. Мел довел до слез, Эдвард едва сдерживался и аппетит совсем пропал от его вопросов и упреков, Белла готова сбежать из родного дома от приветливости отца.
Вобщем, Чарли решил, что он лучше знает, кто нужен его дочери.
  [/url]
Сообщение отредактировал голубь - Четверг, 25.02.2016, 23:02 |
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Суббота, 27.02.2016, 01:18 | Сообщение # 420 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Благодарю за продолжение! Чарли, не мешало быть, более тактичным! Надеюсь, он в скором времени поймёт это и примет Эдварда! Очень буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
