|
Поверь, не все красавчики - придурки
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 04.01.2016, 12:36 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Sweet Conquest
Ссылка на оригинал:http://www.fanfiktion.de/s/5411b9aa0004235f3790c875/1/Sweet-Conquest
Разрешение на перевод: есть
Автор: MuseMia
Перевод: pollli
Беты: ms_olga , Ксюня555
Почтовая голубка: tcv
Жанр: Romance, Drama, 18+
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: завершен - 48 глав, перевод в процессе
Саммари: После горячего эпизода на работе, Белла старается держаться как можно дальше от своего привлекательного коллеги Эдварда Каллена. Но их снова и снова непреодолимо тянет друг к другу, и вскоре становится ясно, что всё намного серьёзнее, чем казалось вначале…
Размещение: Только на RobSten.ru!
Списка ПЧ не будет! Маячки будут получать все отписавшиеся после главы и на форуме!
Главы будут выходить в понедельник, среду и пятницу!
 
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Среда, 30.03.2016, 22:45 | Сообщение # 641 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за главу.
Вот это интересно, откуда взялся Эдвард?
Ждем продолжения
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| голубь |
| голубь |
Дата: Среда, 30.03.2016, 22:45 | Сообщение # 642 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
|
pollli, спасибо за перевод новой главы. 
Как не хотела Белла рассказывать маме про Эдварда, да видимо придётся. И откуда только узнала. Наверное, Каллен первый решил выйти на контакт. 
  [/url]
|
| |
| |
| Tusika |
| Tusika |
Дата: Среда, 30.03.2016, 23:04 | Сообщение # 643 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
pollli, спасибо за перевод новой главы!
ms_olga , спасибо за редактуру!
Эта глава такая теплая! Потому что любящие мамы, наверное, везде одинаковы: они тут же окружают нас заботой, стоит нам появиться у них на пороге. Мне очень понравилась фраза в начале главы, такая простая и такая спасительная: "Некоторые вещи, к счастью, не меняются никогда.":
Цитата Через секунду она уже заключила меня в свои объятия, и я погрузила лицо в знакомый изгиб шеи. Некоторые вещи, к счастью, не меняются никогда.
Белла, как всегда, не расположена к откровениям. С мамой тоже. Но это бывает даже с любящими дочерьми. Может, отдохнув, Белла и пошепчется с мамой. Однако, в конце главы неожиданно мама задает Белле вопрос вопросов: "Кто, собственно, такой Эдвард Каллен?"  Вот это главная интрига главы!
Может, Белла спала и бредила, но вряд ли она стала бы называть его Эдвард Каллен. Скорее, или Эдвард, или Каллен...Или пока ее телефон лежал на зарядке... Или... Не знаю.  Хочется рождественских чудес.
С нетерпением жду продолжения!
Сообщение отредактировал Tusika - Среда, 30.03.2016, 23:19 |
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Среда, 30.03.2016, 23:19 | Сообщение # 644 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение. 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 30.03.2016, 23:24 | Сообщение # 645 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
tanyapfu,
Цитата tanyapfu (  ) Спасибо огромное за главу. 
Цитата tanyapfu ( ) Вот это интересно, откуда взялся Эдвард? 
голубь,
Цитата голубь ( ) pollli, спасибо за перевод новой главы.
Цитата голубь ( ) Наверное, Каллен первый решил выйти на контакт. giri05003
Ждем новую лавку.
Tusika,
Цитата Tusika ( ) pollli, спасибо за перевод новой главы!
Цитата Tusika ( ) Эта глава такая теплая! Потому что любящие мамы, наверное, везде одинаковы: они тут же окружают нас заботой, стоит нам появиться у них на пороге 
Цитата Tusika ( ) Может, отдохнув, Белла и пошепчется с мамой. О
Цитата Tusika ( ) Может, Белла спала и бредила, но вряд ли она стала бы называть его Эдвард Каллен. Скорее, или Эдвард, или Каллен...Или пока ее телефон лежал на зарядке... Не знаю.
Так Белллке хотелось все скрыть, но... Откуда же знает мама?????????????
|
| |
| |
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 30.03.2016, 23:24 | Сообщение # 647 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Любовь-Любовь,
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 30.03.2016, 23:27 | Сообщение # 648 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Лена, спасибо за перевод!
Цитата Алиса ( ) А тут и главный вопрос от мамы, подоспел. И почему полностью - Эдвард Каллен? Неужели Белла так звала его во сне?
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Среда, 30.03.2016, 23:33 | Сообщение # 649 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Вот это да. Рене прям ясновидящая. Спасибо за главу.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 30.03.2016, 23:41 | Сообщение # 650 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
marykmv,
Цитата marykmv ( ) Рене прям ясновидящая.
Цитата marykmv ( ) Спасибо за главу.Никто не умрет девственником.
|
| |
| |
| Маш |
| Маш |
Дата: Четверг, 31.03.2016, 07:59 | Сообщение # 651 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 287
Статус: Offline
|
pollli, большое спасибо за главу, Леночка! Как всегда, классный перевод! С нетерпением жду продолжение. В пятницу...
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Четверг, 31.03.2016, 10:27 | Сообщение # 652 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Спасибо за главу.
 
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 31.03.2016, 20:47 | Сообщение # 653 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, ms_olga, спасибо за продолжение!
Пока Белла думала и гадала, как рассказать маме обо всём, что с ней произошло и нужно ли вообще об этом рассказывать, мама сама каким-то чудом узнала, что в жизни её дочери появился мужчина по имени Эдвард Каллен. И, конечно, задала вопрос прямо в лоб, кто он такой.
Интересно, что ответит Белла. Начнёт изворачиваться, не желая вдаваться в подробности, или же скажет правду. В конце концов, материнское сердце не обманешь.
Мама прекрасно видит и понимает, что с её дочерью что-то не так.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| RinaI |
| RinaI |
Дата: Четверг, 31.03.2016, 20:50 | Сообщение # 654 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
|
Елена, Ольга, Таня спасибо за продолжение  ! В аэропорту, всегда шумно. Как бы она не пыталась отвертеться от разговора не смогла . Видимо, проговорилась во сне. Мамы, они всегда очень проницательны . Жду продолжения  !
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Четверг, 31.03.2016, 20:57 | Сообщение # 655 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
pollli, огромное спасибо за перевод новой главы.
Кого-то ждет допрос с пристрастием. У Беллы не получится скрыть что-то от матери
Только интересно, как она узнала
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
| |
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 01.04.2016, 18:41 | Сообщение # 657 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
1439123 Маш,
Цитата Маш ( ) pollli, большое спасибо за главу, Леночка!
Цитата Маш ( ) В пятницу... fund02002
Mima,
Пожалуйста!!
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, ms_olga, спасибо за продолжение!
Цитата Niki666 ( ) Интересно, что ответит Белла. Начнёт изворачиваться, не желая вдаваться в подробности, или же скажет правду.
Цитата Niki666 ( ) В конце концов, материнское сердце не обманешь.Мама прекрасно видит и понимает, что с её дочерью что-то не так.
RinaI,
Цитата RinaI ( ) Елена, Ольга, Таня спасибо за продолжение
Цитата RinaI ( ) Как бы она не пыталась отвертеться от разговора не смогла fund02002 . Видимо, проговорилась во сне. Мамы, они всегда очень проницательны
Ianomania,
Цитата Ianomania ( ) pollli, огромное спасибо за перевод новой главы.
Цитата Ianomania ( ) Только интересно, как она узнала 
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Добрый день!
Цитата Алиса ( ) Или сегодня не пятница? 
Цитата Алиса ( ) И почему нет главы?
Цитата Алиса ( ) Вся в ожидании lovi06015
Пятница продолжается!
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Пятница, 01.04.2016, 19:04 | Сообщение # 658 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Спасибо за главу
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 01.04.2016, 19:05 | Сообщение # 659 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Mima,
Пожалуйста!!
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Пятница, 01.04.2016, 19:17 | Сообщение # 660 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за главу
Может все таки Фил вразумит Беллу и сможет советом
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
