Поверь, не все красавчики - придурки
|
|
| pollli |
pollli |
Дата: Понедельник, 04.01.2016, 12:36 | Сообщение # 1 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Sweet Conquest
Ссылка на оригинал:http://www.fanfiktion.de/s/5411b9aa0004235f3790c875/1/Sweet-Conquest
Разрешение на перевод: есть
Автор: MuseMia
Перевод: pollli
Беты: ms_olga , Ксюня555
Почтовая голубка: tcv
Жанр: Romance, Drama, 18+
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: завершен - 48 глав, перевод в процессе
Саммари: После горячего эпизода на работе, Белла старается держаться как можно дальше от своего привлекательного коллеги Эдварда Каллена. Но их снова и снова непреодолимо тянет друг к другу, и вскоре становится ясно, что всё намного серьёзнее, чем казалось вначале…
Размещение: Только на RobSten.ru!
Списка ПЧ не будет! Маячки будут получать все отписавшиеся после главы и на форуме! Главы будут выходить в понедельник, среду и пятницу!
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Пятница, 01.04.2016, 19:19 | Сообщение # 661 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
tanyapfu,
Цитата tanyapfu ( ) Спасибо огромное за главу Пожалуйста!!
Цитата tanyapfu ( ) Может все таки Фил вразумит Беллу и сможет советом Это было бы замечательно. Сама Белла пока разобраться не может.
|
|
| |
| Алиса |
Алиса |
Дата: Пятница, 01.04.2016, 19:32 | Сообщение # 662 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Лена, спасибо за перевод! Оксана, спасибо за редактуру! Таня, спасибо за маячок!
Это прозвучало так неожиданно. Растерянность Беллы, и она уже не сможет привести никаких отговорок. Фил так трогательно и заботливо спросил ее, и его ответ, что она родной человек для него, как он может не заметить, что с ней, что-то не так, так тронул. И мама и Фил дали ей время, прийти в себя. Но им нужно знать, что с ней происходит. Как замечательно, что у Беллы такая прекрасная и заботливая, и деликатная семья. Проницательная и внимательная мама и заботливый, и родной отчим. Белле нужно выговориться и принять решение. И Эдварду нужна поддержка. И Элис замечательная подруга. Все замечательно. Неужели в следующей глава будет какой-то подвох? Спасибо большое за замечательные перевод, редактуру, маячок!
|
|
| |
| marykmv |
marykmv |
Дата: Пятница, 01.04.2016, 19:58 | Сообщение # 663 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Спасибо за главу. Надеюсь Фил даст Белле дельный совет.
|
|
| |
| голубь |
голубь |
Дата: Пятница, 01.04.2016, 20:23 | Сообщение # 664 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
|
Спасибо за главу. Возможно Фил, увидев ситуацию глазами мужчины, мог быдать Белле ценный совет.
[/url]
|
|
| |
| Tusika |
Tusika |
Дата: Пятница, 01.04.2016, 22:51 | Сообщение # 665 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за главу!
Чудесные праздники с семьей, но напряжение явно не отпускает Беллу: это видно и в ее телефонных разговорах с Элис, и в разговорах с мамой. А если речь заходит об Эдварде, она тут же сворачивает эту тему - и здесь налицо, мне кажется, желание убежать от того, что в действительности волнует ее до сих пор. Не только мама, но и Фил видят, что с ней что-то не так. Возможно, Белла расскажет Филу о том, что не так. Интересно, что она ему скажет. А у Рене хороший вкус: она сразу выделила Эдварда среди коллег Беллы, оценив его статьи и, разумеется, его внешность. Рене прям в точку попала! И опять Белла сморозила чушь о себе и Эдварде: :"Мы… неохотно работаем вместе." Опять самовнушение. Говорила бы за себя! С нетерпением жду продолжения!
Сообщение отредактировал Tusika - Пятница, 01.04.2016, 23:01 |
|
| |
| Ianomania |
Ianomania |
Дата: Пятница, 01.04.2016, 23:26 | Сообщение # 666 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
pollli, спасибо за перевод новой главы. Очень жаль, что Рене так и не смогла вывести Беллу на чистую воду. Но, может, Фил сможет дать хороший совет Белле? Очень надеюсь на это. С нетерпением буду ждать продолжения.
|
|
| |
| RinaI |
RinaI |
Дата: Пятница, 01.04.2016, 23:58 | Сообщение # 667 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
|
Елена, Ксюня, Таня спасибо ! Здорово, что Белла может провеси время с родными . Элис, хоть и рада, но и про Эдварда не забывает, видимо их дружба продолжается. А, поход в горы, просто повод поговорить. И, Белла, готова рассказать Филу про ее отношения, с Калленом. Жду рассказа, и возвращения Беллы на работу .
|
|
| |
| Любовь-Любовь |
Любовь-Любовь |
Дата: Суббота, 02.04.2016, 06:21 | Сообщение # 668 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение. Фил и Рене просто замечательные, видно, что они переживают за Беллу и желают ей добра.
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Суббота, 02.04.2016, 08:12 | Сообщение # 669 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Лена, спасибо за перевод! Пожалуйста!!
Цитата Алиса ( ) И мама и Фил дали ей время, прийти в себя. Но им нужно знать, что с ней происходит. Как замечательно, что у Беллы такая прекрасная и заботливая, и деликатная семья. Проницательная и внимательная мама и заботливый, и родной отчим. И как бы Белла не пыталась отгородиться, подсознательно она понимала, что разговора по душам не избежать) Семья у Беллки отличная! Цитата Алиса ( ) Неужели в следующей глава будет какой-то подвох? Как на счет разговора по душам с Филом??? marykmv,
Цитата marykmv ( ) Спасибо за главу. Пожалуйста!!!
Цитата marykmv ( ) Надеюсь Фил даст Белле дельный совет. Хотелось бы, чтобы Белла прислушалась хоть к кому-нибудь совету. голубь,
Цитата голубь ( ) Спасибо за главу. Пожалуйста!
Цитата голубь ( ) Возможно Фил, увидев ситуацию глазами мужчины, мог бы дать Белле ценный совет. Главное, чтобы Белла в этом случае прислушалась к нему. Tusika,
Цитата Tusika ( ) Девочки, спасибо за главу! Пожалуйста!!!
Цитата Tusika ( ) и здесь налицо, мне кажется, желание убежать от того, что в действительности волнует ее до сих пор. Хотя она уверенно талдычит себе об окаменевшем сердце.
Цитата Tusika ( ) Интересно, что она ему скажет. Как думаешь, сможет открыться? Откровенно рассказать все?
Цитата Tusika ( ) А у Рене хороший вкус: она сразу выделила Эдварда среди коллег Беллы, оценив его статьи и, разумеется, его внешность. Рене прям в точку попала! Быстренько ей удалось раскусить всю ситуацию! Просто Холмс. Ianomania,
Цитата Ianomania ( ) pollli, спасибо за перевод новой главы. Пожалуйста!
Цитата Ianomania ( ) Очень жаль, что Рене так и не смогла вывести Беллу на чистую воду. Но, может, Фил сможет дать хороший совет Белле? Очень надеюсь на это. Может она боится, что мама начнет жалеть ее и страдать вместе с ней? А Фил, как мужчина, выслушает и воспримет все с холодной головой сможет по-настоящему помочь советом. RinaI,
Цитата RinaI ( ) Елена, Ксюня, Таня спасибо Пожалуйста!
Цитата RinaI ( ) Элис, хоть и рада, но и про Эдварда не забывает, видимо их дружба продолжается. Сейчас ему как никогда нужна дружеская поддержка. Цитата RinaI ( ) Жду рассказа, и возвращения Беллы на работу Усё будет! Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за продолжение. Пожалуйста!!!
Цитата Любовь-Любовь ( ) Фил и Рене просто замечательные, видно, что они переживают за Беллу и желают ей добра. Семья - самое дорогое, что может быть у человека!
|
|
| |
| karpovaalia |
karpovaalia |
Дата: Суббота, 02.04.2016, 23:31 | Сообщение # 670 |
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 98
Статус: Offline
|
Спасибо за 2 главы. Думаю после того как она аоговори с родными они посоветуют ей что-нибудь.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Понедельник, 04.04.2016, 20:18 | Сообщение # 671 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, Ксюня555, спасибо за новую главу! Совсем Белла в себе запуталась и даже приятный отдых с близкими людьми не даёт возможности до конца расслабиться. Забыть Эдварда Каллена не получается, тем более когда постоянно о нём напоминают. От глаз Рене и Фила не укрылась, что в этот свой приезд Белла сама не своя, и если мама не стала настаивать на разговоре, когда Белла ловко ушла от щекотливой темы, то Фил этого делать не собирается и хочет докопаться до истины. И потом, он мужчина и жизненного опыта у него не занимать. Фил может дать дельный совет, и как бы там всё не повернулось в дальнейшем, Белла всегда может рассчитывать на его поддержку, а это ей очень нужно.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Маш |
Маш |
Дата: Понедельник, 04.04.2016, 22:46 | Сообщение # 672 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 287
Статус: Offline
|
pollli, Леночка, сегодня понедельник. И этот понедельник уже на исходе. Душа требует новой главы.
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Понедельник, 04.04.2016, 23:15 | Сообщение # 673 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
karpovaalia,
Цитата karpovaalia ( ) Спасибо за 2 главы. Пожалуйста!!
Цитата karpovaalia ( ) Думаю после того как она аоговори с родными они посоветуют ей что-нибудь. Совет ей точно не помешает, а то сама она уже не вывозит ситуацию( Niki666,
Цитата Niki666 ( ) Забыть Эдварда Каллена не получается, тем более когда постоянно о нём напоминают. И не говори. Уехала за тридевять земель, а все равно Каллен следует за ней по пятам.
Цитата Niki666 ( ) И потом, он мужчина и жизненного опыта у него не занимать. Фил может дать дельный совет, и как бы там всё не повернулось в дальнейшем, Белла всегда может рассчитывать на его поддержку, а это ей очень нужно. Он как сторонний наблюдатель сможет ей по другому посмотреть на ситуацию. Маш,
Цитата Маш ( ) pollli, Леночка, сегодня понедельник. И этот понедельник уже на исходе. Душа требует новой главы. Все для тебя! Главку залила!
|
|
| |
| Алиса |
Алиса |
Дата: Понедельник, 04.04.2016, 23:26 | Сообщение # 674 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Лена, спасибо за перевод! Оля, спасибо за редактуру! Таня, спасибо за маячок!
Фил выслушал Беллу. Надеюсь, это ей поможет. Она говорила скорее для себя, чем для него. Тем более, во многое она не стала его посвящать. Это ее личное. Возможно, она примет его совет искать другую работу. Но и сменив работу, она от себя не уйдет. Она совершенно не знает Каллена. Все ее чувства и выводы относительно его, это ее домыслы. Романтические или нет, но домыслы. И ее предположения. Она нафантазировала и напридумывала Эдварда. А возможно, он тоже старается понять и объяснить поведение Беллы. И мучается и страдает. Одно радует, что она решила расстаться с Джейком. Если ничего больше не произойдет. Спасибо за перевод и редактуру и маячок!
|
|
| |
| marykmv |
marykmv |
Дата: Понедельник, 04.04.2016, 23:36 | Сообщение # 675 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за новую главу. Хотелось бы, чтобы наконец Би пришла к согласию с собой. Да и Эдварду не помешает сделать шаг к ней.
|
|
| |
| tanyapfu |
tanyapfu |
Дата: Понедельник, 04.04.2016, 23:37 | Сообщение # 676 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за главу Посмотрим что же новый год приготовил для наших героев
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
|
| |
| Маш |
Маш |
Дата: Вторник, 05.04.2016, 02:34 | Сообщение # 677 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 287
Статус: Offline
|
pollli, Леночка, огромное спасибо за замечательный перевод! Очень надеюсь, что у нашей парочки все наладится!
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 05.04.2016, 09:23 | Сообщение # 678 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Второе место в голосовании за лучшие истории недели 21.03 - 27.03!
|
|
| |
| Tusika |
Tusika |
Дата: Вторник, 05.04.2016, 09:41 | Сообщение # 679 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу и замечательный форум! Спасибо за маячки! Конечно, Белла рассказала Филу свою историю так, как она ее видит. И нельзя упрекнуть ее, упрямицу нашу заблудшую. Она ведь искренне не догоняет, что к чему. Однозначно радует намерение Беллы покончить с этим цирком с Джейком. Интересно, что же ждет нас после возвращения Беллы в Сиэтл. Мне представляется, что сейчас, после того, как Эд потерял отца, а Белла немного успокоилась, у наших героев наконец-то может получиться нормальный диалог: Эд вряд ли настроен кого-то подкалывать, а Белла хочет подойти нему после отпуска с извинением и сочувствием. Она понимает его состояние. Если Белла не напортачит снова (очень уж она у нас нестабильная в эмоциональном плане ). Жаль, что она еще не отшила Джейка - вежливо, но твердо. Как бы он опять своим присутствием рядом с ней в ненужный момент не спугнул удачу. Это знаете, как в мыльных операх: отвергнутый любовник просит героиню о последнем "прощальном" поцелуе (объятиях и пр.), а ее избранник - любовь всей ее жизни, появившись некстати, наблюдает все это... Не терпится поскорей узнать, как там Эдвард, и все новости от Элис! Ждем возвращения Беллы в Сиэтл!
Сообщение отредактировал Tusika - Вторник, 05.04.2016, 10:07 |
|
| |
| Tusika |
Tusika |
Дата: Вторник, 05.04.2016, 09:52 | Сообщение # 680 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
|
Лена, Оля, Таня, поздравляю со вторым местом в лучших историях недели 21.03-27.03!!!
Сообщение отредактировал Tusika - Вторник, 05.04.2016, 09:58 |
|
| |