Кружится и качается... - Страница 26 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Кружится и качается... (Когда сильный и хрупкий сталкиваются...)
Кружится и качается...
freedom_91
freedom_91 Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 18:02 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1796
Статус: Offline








Невероятная обложка от Дашулич








Переводчики: IHoneyBee (1-27), freedom_91 (28-44)
Редактор: Наталья_2011 (28-44)
Дисклеймер: большинство героев принадлежит Стефани Майер
Рейтинг: NC-17 (18+)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанры: Romance, Hurt/Comfort
Статус: оригинал - закончен (44 главы); перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru!
Саммари: Иногда, независимо от того, насколько ты силён, жизнь наносит удары, которые слишком жестоки, чтобы с ними справиться самостоятельно. Иногда, независимо от того, насколько ты хрупок, понимаешь, что ты - единственный, кто может взять на себя груз другого. Иногда, когда сильный и хрупкий сталкиваются, весь мир кружится и качается...

В часы тоски и безнадежности,
когда над миром тьма сгущается,
так не хватает твоей нежности,
что жизнь почти не ощущается,
так не хватает твоей верности,
что мир кружится и качается,
что он при всей своей трёхмерности
мной одномерным ощущается,
что всё теряет очертания,
до силуэтов истончается,
ведь, несмотря на все старания,
найти тебя не получается.

Стих взят из интернета



Потрясающая обложка, сделанная талантливыми руками Вики vkastalskaya


Кружится и качается танец нашей мечты.
В водовороте событий встретились Я и Ты.
Наши печали и радости вместе переплелись.
И, наконец, как прозрение: вот она, НАША жизнь.

Музыка дней то тревожная, то будоражит мечты.
Кажется, что исполнится всё, что задумаем МЫ.
Но понимаем условие, нам цель не достичь без борьбы.
Кружится и качается танец нашей судьбы.

Нежность и страсть прорываются, МЫ растворяемся в них.
Сердца биенье, дыхание – всё теперь на двоих.
Шаг, разворот, столкновение – снова объятья твои.
Кружится и качается танец НАШЕЙ любви.


Стихотворение от удивительной Наташи lovi06015





Глава 1. Только спокойствие
Глава 2. Никто не властен над временем
Глава 3. Встреча с ним
Глава 4. Регистрация
Глава 5. Вопросы
Глава 6. Ради Мел
Глава 7. Поездки Мел
Глава 8. А она с характером
Глава 9. Впусти меня
Глава 10. Недостающая часть
Глава 11. Пытаясь понять тебя
Глава 12. Куда она собралась?
Глава 13. Мир полон возможностей
Глава 14. Как начинается зависимость
Глава 15. Как начинается судьба
Глава 16. Тяга
Глава 17. Позволить себе почувствовать
Глава 18. Её страсть
Глава 19. Как закончился наш первый уикэнд
Глава 20. Мистер С и предложение
Глава 21. Когда-нибудь этот парень…
Глава 22. Поверить в то, что хорошее перевешивает плохое
Глава 23. Честно говоря, мистер С, мне плевать
Ауттейк от имени Сью. Ох, Чарли, Чарли, Чарли...
Глава 24. Адреналин
Глава 25. Почему он должен заплатить
Глава 26. Как мы начинаем исцеляться
Глава 27. Как мы любим
Глава 28. Влюблённые
Глава 29. Чейни и Сила
Глава 30. Стараясь быть лучше ради тебя
Глава 31. Распластанный
Глава 32. Летающие в грязи кулаки
Глава 33. Не забудь про ореховый пирог
Глава 34. Зеркальные стены
Глава 35. Смена ролей. Часть 1. Часть 2
Глава 36. Как заключается сделка
Глава 37. Важные даты. Часть 1. Часть 2
Глава 38. Как нужно справляться с гала-вечером
Глава 39. Низина меж холмов
Глава 40. В целости и сохранности
Глава 41. В поисках баланса
Эпилог
Финальный эпилог. Жизнь
Ауттейк. Будущее. Часть 1. Часть 2


 
ZaID
ZaID Дата: Вторник, 27.09.2016, 15:33 | Сообщение # 501
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
Здравствуйте!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Это потрясающая по смыслу, замысловатая по описанию и пленительный фанфик............................................................. girl_wacko girl_wacko


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Вторник, 27.09.2016, 15:55
 
облачко
облачко Дата: Воскресенье, 18.12.2016, 18:10 | Сообщение # 502
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1136
Статус: Offline
Ох, ожидание иссушило! Девушки, а продолжение?...
 
Ялло4812
Ялло4812 Дата: Четверг, 05.01.2017, 08:13 | Сообщение # 503
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 5
Статус: Offline
Как жаль что этот замечательный фанф забросили cray
 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Четверг, 12.01.2017, 19:58 | Сообщение # 504
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Поздравляю замечательную историю! С нетерпением жду продолжения!





 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 12.01.2017, 20:00 | Сообщение # 505
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Поздравляю с Наградами в голосовании Лучшие истории 2016г.!



Успехов и удачи! lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Tusika
Tusika Дата: Четверг, 12.01.2017, 23:55 | Сообщение # 506
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
Поздравляю с Наградами в голосовании Лучшие истории 2016 года!
Ждем-ждем-ждем продолжения истории с новом году! fund02016 
 
Мaramoroz
Мaramoroz Дата: Вторник, 24.01.2017, 07:14 | Сообщение # 507
the magic of winter
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
Моя любимая Алёнка!
С Днём рождения!
От души поздравляю тебя замечательную и желаю творческого подъема,
блестящего решения всех повседневных проблем.

Пусть тебе сопутствует удача, Алёнка, пусть счастьем обласкает жизнь твою судьбу!
Медленно, медленно, медленно кружится в танце зима,
Нежными хлопьями снежными заворожила она.
И ничего, что не алыми розами манит сад –
Всюду снежинки разные, будто хрусталь горят.
Я соберу тебе милая, зимний букет из них,
Пусть твоя жизнь станет сказкой, станут волшебными сны.



ЧЕСТНО, Я - АНГЕЛ , просто на метле быстрее...


Сообщение отредактировал Мaramoroz - Вторник, 24.01.2017, 12:28
 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Вторник, 24.01.2017, 11:58 | Сообщение # 508
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
С Днем Рождения, Аленка!
Счастья!





 
Briggit
Briggit Дата: Вторник, 24.01.2017, 16:11 | Сообщение # 509
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
Очень захватывающая история! Интересно что же будет дальше. Жду с нетерпением продолжения этой истории!!!
 
@nnet
@nnet Дата: Суббота, 04.03.2017, 22:28 | Сообщение # 510
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
Жаль, что работа заброшена... очень интересно было читать...(( Грустно когда авторы берутся за дело, а потом не находят возможности продолжить(((
 
облачко
облачко Дата: Воскресенье, 05.03.2017, 09:54 | Сообщение # 511
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1136
Статус: Offline
Так что - все? Больше можно сюда не заходить? Жаль.
 
marykmv
marykmv Дата: Четверг, 23.03.2017, 00:31 | Сообщение # 512
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
А продолжение намечается?


 
losvpalto
losvpalto Дата: Суббота, 15.04.2017, 11:52 | Сообщение # 513
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 339
Статус: Offline
Девочки, я встану на защиту переводчика! Во-первых, переводчик ответственный, помимо этой истории, она так же переводит историю "Истерзанная". И главы всегда появлялись регулярно. Но неужели так трудно нажать кнопку "профиль" и увидеть, что последняя дата входа человека на сайта 20.10.2016???! Становится, понятно, что в реальной жизни у человек возникли обстоятельства, по которым она  перестала участвовать в жизни сайта. Предлагаю, пожелать человеку самого хорошего, что она успешно справилась со всеми обстоятельствами и вернулась к нам обратно.


 
робокашка
робокашка Дата: Пятница, 30.06.2017, 11:43 | Сообщение # 514
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
Милые дамы! Прочитав одну историю этого автора, я мигом прискочила во вторую. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! При выкладке продолжения киньте весточку! Я с вами!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


[/url] [/url]
 
JeMusia
JeMusia Дата: Вторник, 26.09.2017, 01:38 | Сообщение # 515
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 481
Статус: Offline
Девчонки, а когда продолжение будет? Как я понимаю, еще больше 20 глав...



 
Piratus
Piratus Дата: Четверг, 12.10.2017, 17:22 | Сообщение # 516
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
Может быть кто-нибудь из переводчиков возьмет эту историю для продолжения?
 
kfgjxrf1990
kfgjxrf1990 Дата: Суббота, 28.10.2017, 10:33 | Сообщение # 517
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Статус: Offline
Очень интересная история,прочитала с удовольствием,но почему то последняя глава не открывается?!
 
фея
фея Дата: Понедельник, 22.01.2018, 13:19 | Сообщение # 518
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 117
Статус: Offline
фф Истерзанная вообще давным-давно умер!! Я его из закладок убрала. жаль, что и эта история на полпути заглохла...
 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Вторник, 10.04.2018, 20:50 | Сообщение # 519
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Аааааааа! Одна из любимейших историй вернулась! Я в теме!!!
А пока пошла читать заново! Вау ! Спасибо за это!!!




 
Addochka
Addochka Дата: Вторник, 10.04.2018, 21:42 | Сообщение # 520
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
Господи, это прям день Вернувшихся из небытия  giri05003 Один подарок за другим. Даже не верится. Пойду потанцую на радостях  fund02002
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Кружится и качается... (Когда сильный и хрупкий сталкиваются...)
Поиск: