Преступный умысел - Страница 12 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: skov, tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Преступный умысел (Обновление от 09.02!)
Преступный умысел
SuMeReChNaYaSMB
SuMeReChNaYaSMB Дата: Четверг, 08.10.2015, 14:57 | Сообщение # 1
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 179
Статус: Offline

  





Чудесно, когда истории вдохновляют на творчество! Спасибо vkastalskaya за обложку, так точно отражающую чувства Эдварда!







Разрешение: автор покинула фандом, for author
Переводчики: RebelQueen (с 1 по 6 главы), Teo (7, 8 главы), Launisch, twiii, SuMeReChNaYaSMB (с 12.2 главы)
Редактор: LanaLuna11 (с 7 главы), Нея (с 12.2 главы)
Дизайнер: lar_kin
Дисклеймер: Сумерки принадлежат Майер, рассказ - автору
Рейтинг: М
Жанр: Mystery/Suspense, Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Эдварда Каллена обвиняют в убийстве его девушки. Никто не рискует взяться за его дело, пока не появляется адвокат защиты Изабелла Свон. Эдвард оказывается очень непростым клиентом и очень трудной задачей в только начавшейся, но многообещающей карьере Изабеллы. Сможет ли она помочь ему? Узнают ли они правду?
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение: где нужно, размещу сама
От переводчика (RebelQueen): В истории предполагаются две альтернативные концовки: хорошая и плохая. В итоге выложу хэппи-энд, а любителям трагизма печальный конец разошлю по ящикам.
Что касается сюжета, то здесь вас ждет настойщий детектив, непростой Эдвард и решительная Белла с твердым характером, ну и придется помучаться, гадая, кто же преступник, и чем все кончится. Надеюсь, история вам понравится.
Разрешение на выкладку перевода: получено




Сообщение отредактировал SuMeReChNaYaSMB - Суббота, 09.02.2019, 22:17
 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Понедельник, 14.01.2019, 17:29 | Сообщение # 221
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1455
Статус: Offline
Поздравляю с победой в Лучших историях 2018))) lovi06015  lovi06032 


 
SuMeReChNaYaSMB
SuMeReChNaYaSMB Дата: Пятница, 25.01.2019, 22:53 | Сообщение # 222
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 179
Статус: Offline
Новая часть уже ожидает читателей!
Глава 13.1

"- Проклятье! - зарычал он и взлетел в вертикальное положение на кровати, дергая себя за волосы и неудержимо рыдая. Это не могло с ним случиться!"


В поисках места под солнцем...
 
SuMeReChNaYaSMB
SuMeReChNaYaSMB Дата: Пятница, 25.01.2019, 23:24 | Сообщение # 223
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 179
Статус: Offline





Дорогие читатели!
Хотелось бы от всей души поблагодарить за то, что отметили "Преступный умысел" в итогах года lovi06032 
Думаю, это показатель того, что мы с Ирой не зря взялись за эту историю - её ждут, хотят узнать развитие событий и, конечно же, развязку. Номинации, в которых история стала призёром, говорят за себя.
Благодаря автору и нашим предшедственницам история заняла своё место в ваших сердцах. Мы же надеемся, что оправдаем ваши ожидания, и что продолжение истории получится передать не хуже, чем предыдущим пчёлкам.
fund02016 
Спасибо!





В поисках места под солнцем...
 
робокашка
робокашка Дата: Суббота, 26.01.2019, 09:55 | Сообщение # 224
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Статус: Offline
И Эдвард, и Таня выписаны очень страстными натурами. И когда не стало одного другой выдохся. Истерика на грани. Вот себя Эдвард не додумался повредить!  4 Немножко пятку поранил, аки Ахиллес, это ж ерунда  giri05003 
Надо кардинально менять обстановку и общаться с живыми, вот так вот, Эдвард...
Спасибо за продолжение и оповещение!


[/url] [/url]
 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Суббота, 26.01.2019, 14:37 | Сообщение # 225
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1455
Статус: Offline
Ох, бедняга Эдвард! Найти в себе силы избавиться от вещей - это определённо шаг вперёд, но когда таким варварским способом - что будет, если журналисты узнают? Не представляю, как все эти осколки, вспоротый диван и ковёр можно вынести незаметно... А его караулят папарацци. "Немного пятку поранил, аки Ахиллес", после того как представил, что его поймали с плотоядным взглядом из-за морковного пирога... М-да!


 
Нея
Нея Дата: Суббота, 26.01.2019, 22:55 | Сообщение # 226
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2183
Статус: Offline
Цитата vkastalskaya ()
"Немного пятку поранил, аки Ахиллес", после того как представил, что его поймали с плотоядным взглядом из-за морковного пирога...

Да и не только из-за этого, если учесть, что на пике удовольствия вспомнил именно Изабеллу))

Цитата vkastalskaya ()
что будет, если журналисты узнают?

Я думаю, ему на это наплевать...


Не вешай стиральную доску на лоб - береги стеб!

 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Понедельник, 28.01.2019, 17:33 | Сообщение # 227
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1455
Статус: Offline
Это же всегда влияет на будущих присяжных заседателей и мнение судьи, если почитать о несовершенствах американской судебной системы... Ему в состоянии аффекта в этот момент плевать, а потом расхлебывать, если вскроется, эх.


 
Niki666
Niki666 Дата: Среда, 30.01.2019, 21:49 | Сообщение # 228
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6685
Статус: Offline
SuMeReChNaYaSMB, Нея, спасибо за перевод и редакцию новой главы! lovi06015 lovi06032
Что-то подобное должно было произойти. Слишком много всего накопилось внутри, и воспалённый мозг Эдварда устал бороться с разрывающими его эмоциями. Наверное, проще было бы переехать куда-нибудь, подальше от воспоминаний, но от себя убежать нельзя. Эдвард словно очутился в двух измерениях, где одна его часть отчаянно нуждалась в Тане, с её скверными привычками делать всё наперекор, с её вспышками гнева и бешеным сексуальным темпераментом. А другая часть жаждала избавиться от всего, что с ней связано, чтобы не осталось ни единого воспоминания и ни одной мысли о ней. Если бы можно было все воспоминания уничтожить так же легко, как рамки фотографий разбитые им вдребезги и разорванный в клочья ковёр, всё было бы намного проще. Целый час он буйствовал, доведя себя до полного опустошения, и его немного отпустило, хотя, скорее всего, это лишь временное облегчение. Чувство вины никуда не ушло и даже усугубилось пониманием того, что Таню он никогда не любил, а она ушла навсегда и ничего уже не изменить и не исправить.
И ещё Изабелла, его адвокат, женщина загадка, чью реакцию он не может разгадать, раздражающая и одновременно вызывающая в нём странные смешанные чувства. Эдвард вожделел эту женщину, и это всего лишь через две недели, как умерла та, на ком собирался жениться, из-за кого он перестал спать. Если бы только Изабелла знала, какие страсти кипели в эту ночь в доме её подзащитного, и отчасти, она сама была тому виной, скорее всего, не позволила бы Эдварду оставаться наедине с самим собой.
Посмотрим, что принесёт с собой утро, которое, как известно, вечера мудреней.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.


Сообщение отредактировал Niki666 - Среда, 30.01.2019, 21:52
 
SuMeReChNaYaSMB
SuMeReChNaYaSMB Дата: Суббота, 09.02.2019, 22:23 | Сообщение # 229
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 179
Статус: Offline
Дорогие читатели!
Части 13.2 и 13.3 уже ожидаю вас!
lovi06032 Приятного прочтения :lovi06032:


В поисках места под солнцем...
 
SuMeReChNaYaSMB
SuMeReChNaYaSMB Дата: Суббота, 09.02.2019, 22:42 | Сообщение # 230
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 179
Статус: Offline
Цитата робокашка ()
Вот себя Эдвард не додумался повредить!


Ой-ёй! Не надо нам такого auuu Вот бы и дальше не додумался 
Цитата робокашка ()
Немножко пятку поранил, аки Ахиллес


sarcastic
Цитата робокашка ()
Надо кардинально менять обстановку и общаться с живыми, вот так вот, Эдвард...


Это да, вот я поддерживаю fund02016

робокашка,  благодарю за комментарий! То испужали меня, то рассмешили lovi06032

Цитата vkastalskaya ()
Найти в себе силы избавиться от вещей - это определённо шаг вперёд


Будем надеяться, что после такого не будет два назад... bjet_chelom
Цитата Нея ()
Цитата vkastalskaya ()что будет, если журналисты узнают?

Я думаю, ему на это наплевать...


Я тоже так думаю

Цитата vkastalskaya ()
а потом расхлебывать, если вскроется, эх.


Учитывая ещё хорошо подслу слышущих соседей.
vkastalskaya, благодарю за комментарий! 

Niki666, такой содержательный комментарий... и даже добавить нечего. Ощущение, что парой абзацев вы выжали всё из описываемой части... vkastalskaya удалось предвидеть часть 13.1, точнее состояние Эдварда в ней, и создать потрясный арт, а вам, Niki666, так ёмко и в то же время удивительно тонко описать это состояние и испытываемые эмоции... Огромное спасибо за ваш комментарий и за ваши мысли lovi06032


В поисках места под солнцем...

Сообщение отредактировал SuMeReChNaYaSMB - Суббота, 09.02.2019, 22:44
 
Танюш9954
Танюш9954 Дата: Воскресенье, 10.02.2019, 15:24 | Сообщение # 231
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 405
Статус: Offline
Эсме просто добрый ангел какой-то. Эдвард сам не знает, какой он счастливчик. Мне кажется имея такую материнскую поддержку, можно справиться с любой проблемой. Таня оставила после себя много загадок, а её беременность вообще тайна покрытая мраком. Мне всё-таки кажется, что она точно знала, что ребенок не Эдварда, поэтому и молчала. В любом случае, надо двигаться дальше. Подсознательно Эдвард знает направление, и оказался там, где и должен быть. Спасибо за перевод и редакцию)



 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Воскресенье, 10.02.2019, 17:51 | Сообщение # 232
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1455
Статус: Offline
Сам не зная как Эдвард оказался у дома Изабеллы))) прям любопытство разбирает - что дальше?)
Эсме умница, такая трогательная, чудесно иметь такую поддержку от родителей! Однозначно, избавление от вещей Тани - это шаг вперёд, хоть и не гарантия прогресса) Спасибо за продолжение! С нетерпением жду следующей встречи Эдварда и Беллы!


 
робокашка
робокашка Дата: Воскресенье, 10.02.2019, 19:21 | Сообщение # 233
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Статус: Offline
Без женщин никак... За Эдварда переживают мать, сестра и адвокат - Эсме, Элис и Белла. Пора бы ему самому встряхнуться и по-мужски взяться за себя.
Наверное, он лучше всех знал Таню, и оказалось, как же мало он её знает... 
Спасибо за продолжение и оповещение!


[/url] [/url]
 
Нея
Нея Дата: Воскресенье, 10.02.2019, 22:24 | Сообщение # 234
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2183
Статус: Offline
А я вот все думаю, не зря ли Эдвард таблеточки-то выбросил taktak
Цитата Танюш9954 ()
Мне всё-таки кажется, что она точно знала, что ребенок не Эдварда, поэтому и молчала

Я тоже думаю, что ребенок не от Эдварда, и вполне возможно, что Таня это знала...
Цитата vkastalskaya ()
Сам не зная как Эдвард оказался у дома Изабеллы)))

Ага, "ноги" сами принесли его к Изабелле)) Что-то это да значит))
Цитата робокашка ()
Пора бы ему самому встряхнуться и по-мужски взяться за себя.

Ну, такая ситуация кого хочешь может выбить из колеи, прошло не так много времени, но, кажется, Эдвард приходит в себя...


Не вешай стиральную доску на лоб - береги стеб!

 
bitite_zum
bitite_zum Дата: Вторник, 12.02.2019, 03:53 | Сообщение # 235
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус: Offline
Kажется, всё более запутанным. С большим удовольствием почитаю!
C нетерпением жду новых глав этой интригующей истории!


Сообщение отредактировал bitite_zum - Вторник, 12.02.2019, 03:54
 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 14.02.2019, 21:45 | Сообщение # 236
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6685
Статус: Offline
SuMeReChNaYaSMB, Нея, спасибо за перевод и редакцию новых частей главы! lovi06015 lovi06032
Ну, что, Эдвард постарался на славу, круша и разрушая всё вокруг, о чём ему очень красноречиво всё сказал потрясённый вид Эсме. Он и сам немного обескуражен от увиденных следов его ночного бдения. Хотя надо отдать должное Эсме, она быстро взяла себя в руки, не став усугублять и без того удручающую картину. Главное Эдварду стало легче. Он будто сбросил с себя тяжкий груз, начав оценивать свои отношения с Таней и её поступки совсем по-другому.
Оказывается, Эдвард не так хорошо её знал, и она либо намерено не была с ним честна, скрыв от него свою беременность, либо не считала нужным вводить его в курс дела, сомневаясь или точно зная о его непричастности к её ребёнку. Всё больше фактов указывает на то, что Эдвард не был единственным мужчиной в жизни Тани, но ему даже в голову не приходит заподозрить её в неверности. А может, ему так проще – отпустить все секреты Тани вместе с ней. Не хочет копаться в грязном белье, боясь выудить что-то ещё более удивляющее и шокирующее.
А Эсме тысячу раз права. Как бы там ни было, но Таня осталась в прошлом, и Эдварду стоит подумать о себе и о своём будущем, которое пока рисуется довольно печальным.
Неизвестно, как дальше всё обернётся, и в какую сторону повернёт следствие и то, что Эдвард сейчас на свободе вовсе не означает, что он свободен и с него сняты все обвинения.
Он по-прежнему в числе первого и единственного подозреваемого и об этом стоит помнить всегда. Однако он может себе помочь, если будет с Изабеллой предельно откровенен и позволит ей защищать его так, как она это умеет. А вообще, сознание само привело Эдварда в то самое место, где его готовы, выслушать, понять и помочь. Так что вольно или невольно, а Эдвард уже принял совет Эсме, начав двигаться дальше, что само по себе является хорошим знаком и говорит о том, что он на правильном пути.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Вторник, 12.03.2019, 07:46 | Сообщение # 237
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1455
Статус: Offline
М-мм, поздравляю "Преступный умысел" с очередной победой))) Жду продолжения! lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
3Litra
3Litra Дата: Четверг, 11.04.2019, 17:12 | Сообщение # 238
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 445
Статус: Offline
SuMeReChNaYaSMB, Нея спасибо за перевод и редакцию новых глав. Конечно хорошо, что после смерти Тани, Эдвард пытается двигаться дальше, но все же сейчас я не вижу не одного иного подозреваемого кроме Эдварда и это не радует, особенно после того как он уничтожил находки из ящика Тани. Жду продолжения и надеюсь Эдвард все же расскажет Белле о найденном в Танином ящике, и куда их выбросил.


Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Stockholm meets Lima
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
 
робокашка
робокашка Дата: Пятница, 03.05.2019, 21:10 | Сообщение # 239
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Статус: Offline
Девчонкииииииииииииииииииииии! Заждались вас!!!


[/url] [/url]
 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Суббота, 04.05.2019, 07:50 | Сообщение # 240
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1455
Статус: Offline
Поддерживаю! Ждём!


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Преступный умысел (Обновление от 09.02!)
Поиск: