Преступный умысел - Страница 15 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Преступный умысел (Эдвард Каллен виновен в убийстве. Или нет?)
Преступный умысел
freedom_91
freedom_91 Дата: Четверг, 08.10.2015, 14:57 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1795
Статус: Offline






Обложка от vkastalskaya, очень точно отражающая чувства Эдварда:



Разрешение на перевод: автор покинула фандом, for author
Перевод: RebelQueen (1-6), Teo (7-8), Launisch и twiii (9-12.1), SuMeReChNaYaSMB (12.2-13.3), freedom_91 (c 13.4)
Редактура: LanaLuna11 (7-12.1), Нея (с 12.2)
Дизайн: lar_kin
Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер, рассказ - автору
Предупреждения: нецензурная лексика, описание сексуальных сцен, смерть нескольких персонажей
Рейтинг: М (18+)
Жанр: мистерия, саспенс, романтика
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Эдварда Каллена обвиняют в убийстве его девушки. Никто не рискует взяться за его дело, пока не появляется адвокат защиты Изабелла Свон. Эдвард оказывается очень непростым клиентом и очень трудной задачей в только начавшейся, но многообещающей карьере Изабеллы. Сможет ли она помочь ему? Узнают ли они правду?
Статус: оригинал - закончен (32 главы + 2 эпилога + 2 ауттейка), перевод - в процессе
Размещение: с 13.4 главы - только на Robsten.ru
От переводчика RebelQueen: В истории предполагаются две альтернативные концовки: хорошая и плохая.
Что касается сюжета, то здесь вас ждет настойщий детектив, непростой Эдвард и решительная Белла с твердым характером, ну и придется помучиться, гадая, кто же преступник, и чем все кончится. Надеюсь, история вам понравится.



Глава 1. Импульс
Глава 2. Беспомощный
Глава 3. Обвиняемый
Глава 4. Приговор
Глава 5. Защита
Глава 6. Эпитафия
Глава 7. Осознание: часть 1, часть 2
Глава 8. Разысканный: часть 1, часть 2
Глава 9. Траур: часть 1, часть 2
Глава 10. Упрямство: часть 1, часть 2
Глава 11. Продвижение: часть 1, часть 2
Глава 12. Неопровержимое доказательство: часть 1, часть 2, часть 3
Глава 13. Разрушение: часть 1, часть 2, часть 3, часть 4
Глава 14. Доверие: часть 1, часть 2
Глава 15. Сокрытое: часть 1, часть 2
Глава 16. Поставленное под сомнение: часть 1, часть 2
Глава 17. Ускорение: часть 1, часть 2
Глава 18. Ночуя вне дома
Глава 19. Обнаружение: часть 1, часть 2
Глава 20. Стремление бороться
Глава 21. Понимание: часть 1, часть 2
Глава 22. Взлет
Глава 23. Борьба до победного
Глава 24. Признание
Глава 25. Раскаяние: часть 1, часть 2
Глава 26. Подготовленный: часть 1, часть 2
Глава 27. Начало
Глава 28. Суд: часть 1, часть 2
Глава 29. Приговор
Глава 30. Победа: часть 1
 
Mima
Mima Дата: Пятница, 28.08.2020, 08:26 | Сообщение # 281
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
Скорее продолжение! Что там Эд вспомнил? Джеймс ведет себя подозрительно, даже очень, но хорошо что они обратили на это внимание. Спасибо за главу.



 
робокашка
робокашка Дата: Пятница, 28.08.2020, 09:36 | Сообщение # 282
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
Розали с Изабеллой что две амазонки, деловые потребительницы мужчин  JC_flirt 
Надо держать дистанцию во время раскрутки дела, иначе придётся менять адвоката. Такие досужие как Джеймс своими высказываниями прилюдно могут вызвать массу негатива в ходе процесса  fund02048  Джеймс рядом ужом крутится, вызнаёт подробности и обвиняет. Надеюсь, Эдвард скоро и вспомнит, и осознает много разных подробностей, которым не придавал значения...


[/url] [/url]
 
Нея
Нея Дата: Пятница, 28.08.2020, 15:32 | Сообщение # 283
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2363
Статус: Offline
В вечер смерти Тани Эдварда смутила бутылка с водой на кухне, сейчас же Белла поперхнулась водой из бутылки, возможно, именно это спровоцировало некие воспоминания...
Джеймс очень удобен в качестве подозреваемого, так как весьма мутный, но, думаю, не все так просто, как это обычно бывает)) Но ведь может же быть такое, что Таня ему нравилась намного больше, чем девушка друга, и он действительно переживает из-за того, что Эдвард так быстро сменил обстановку в доме, да еще и увлекся своим адвокатом...


Не вешай стиральную доску на лоб - береги стеб!
 
freedom_91
freedom_91 Дата: Пятница, 28.08.2020, 19:46 | Сообщение # 284
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1795
Статус: Offline
Цитата Mima ()
Что там Эд вспомнил?

Явно что-то не очень хорошее, но, возможно, эта деталь как-то поможет делу?
Цитата Mima ()
Джеймс ведет себя подозрительно, даже очень, но хорошо что они обратили на это внимание.

Да уж сложно не обратить внимание, Джеймс буквально в открытую набрасывается. girl_wacko
Цитата Mima ()
Спасибо за главу.

И вам спасибо, что читаете! lovi06032 С продолжением постараемся сильно не затягивать)

Цитата робокашка ()
Джеймс рядом ужом крутится, вызнаёт подробности и обвиняет

Парня только так плющит girl_wacko
Цитата робокашка ()
Надеюсь, Эдвард скоро и вспомнит, и осознает много разных подробностей, которым не придавал значения...

Каждая мелочь - на вес золота...
Спасибо за комментарий! lovi06032
 
freedom_91
freedom_91 Дата: Пятница, 28.08.2020, 19:57 | Сообщение # 285
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1795
Статус: Offline
Цитата Нея ()
В вечер смерти Тани Эдварда смутила бутылка с водой на кухне, сейчас же Белла поперхнулась водой из бутылки, возможно, именно это спровоцировало некие воспоминания...

Может, бутилированная вода даже окажется ключом к разгадке какого-нибудь из кучи имеющихся вопросов
Цитата Нея ()
Но ведь может же быть такое, что Таня ему нравилась намного больше, чем девушка друга, и он действительно переживает из-за того, что Эдвард так быстро сменил обстановку в доме, да еще и увлекся своим адвокатом...

Ну вот по его поведению как раз на то и смахивает. Вряд ли бы Джеймса так заботили нынешние действия Эдварда, приложи он как-то руку к смерти Тани...
 
3Litra
3Litra Дата: Воскресенье, 06.09.2020, 02:15 | Сообщение # 286
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
freedom_91, Нея спасибо за перевод и редакцию новой главы. И конечно  большим интересом жду продолжения, что же такое вспомнил Эдвард. taktak


Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
 
freedom_91
freedom_91 Дата: Понедельник, 07.09.2020, 18:38 | Сообщение # 287
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1795
Статус: Offline
3Litra, и вам спасибо, что читаете! fund02016
 
робокашка
робокашка Дата: Понедельник, 12.10.2020, 19:22 | Сообщение # 288
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
Кто б ни был Черным Человеком из смутного воспоминания Эдварда, он был вхож в дом Каллена  giri05036  и хорошо знал привычки хозяев. Жуть!
Может, как раз у Виктории рыльце в пуху? Ругались с Джеймсом, она приревновала его к Тане или просто крыша съехала  comp  Хоть бы Сет нарыл какую "веревочку", которую дернешь  и истина приоткроется...
Спасибо за продолжение!


[/url] [/url]
 
freedom_91
freedom_91 Дата: Понедельник, 12.10.2020, 20:16 | Сообщение # 289
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1795
Статус: Offline
Цитата робокашка ()
Кто б ни был Черным Человеком из смутного воспоминания Эдварда, он был вхож в дом Каллена    и хорошо знал привычки хозяев. Жуть!

Не то слово! 4
Цитата робокашка ()
Может, как раз у Виктории рыльце в пуху? Ругались с Джеймсом, она приревновала его к Тане или просто крыша съехала

О Виктории речь зайдет уже через пару глав. Увидим еще, с чем она появится на горизонте girl_wacko
Цитата робокашка ()
Хоть бы Сет нарыл какую "веревочку", которую дернешь  и истина приоткроется...

Сет будет над этим трудиться

Спасибо за отзыв! lovi06032
 
Mima
Mima Дата: Вторник, 13.10.2020, 15:16 | Сообщение # 290
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
Спасибо за главу, девочки нащупали что то стоющее.



 
freedom_91
freedom_91 Дата: Среда, 14.10.2020, 14:37 | Сообщение # 291
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1795
Статус: Offline
Mima, и вам спасибо за интерес! lovi06032
 
Mima
Mima Дата: Вторник, 03.11.2020, 11:46 | Сообщение # 292
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
Спасибо за главу.



 
freedom_91
freedom_91 Дата: Среда, 04.11.2020, 12:36 | Сообщение # 293
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1795
Статус: Offline
Mima, пожалуйста!
 
робокашка
робокашка Дата: Четверг, 05.11.2020, 14:00 | Сообщение # 294
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
Белла очень деликатна с Эдвардом, и явно умеет делать выводы из недостаточной информации, но годной для возражений по уголовному делу. Бывшие Эдварда, не все, слава те, хосподи, налетели коршуницами поклевать его печень и поднажиться на скандале. Явно недруг, вырабатывая дьявольский план, продолжительно обретался рядышком, по идее, чтоб не привлекать к себе доп.внимание, должен и дальше вести себя как обычно, прикидываясь плинтусом. Нужна конкретная зацепка...
Спасибо за продолжение!


[/url] [/url]
 
3Litra
3Litra Дата: Пятница, 06.11.2020, 15:25 | Сообщение # 295
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
freedom_91, Нея спасибо за перевод и редакции новых глав, крутой разговорчик у Эдварда и Беллы состоялся за импровизированным обедом  fund02002  fund02002  fund02002  Жду продолжения.


Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
 
freedom_91
freedom_91 Дата: Пятница, 06.11.2020, 18:46 | Сообщение # 296
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1795
Статус: Offline
Цитата робокашка ()
Белла очень деликатна с Эдвардом, и явно умеет делать выводы из недостаточной информации, но годной для возражений по уголовному делу.

Не за красивые глазки она занимает свое место)
Цитата робокашка ()
Нужна конкретная зацепка...

Пока картина очень смутная, но работа тем не менее ведется, возможно, скоро обнаружится что-то более значимое.
Спасибо за комментарий! lovi06032  

3Litra, спасибо за интерес! lovi06032 Над продолжением работаем JC_flirt
 
робокашка
робокашка Дата: Понедельник, 21.12.2020, 10:10 | Сообщение # 297
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
Эдвард понял, что был слеп как крот в своём френдском кругу, а уж как "бой" посыпает голову пеплом  fund02002  Не считаю его абсолютно виноватым в разладах с женщинами, у каждого в отношениях свои запросы, вот только выбирал Эдвард подходящих его телу, а характеру. 
Пусть и в негативную сторону, но расследование сдвинулось с зависшей точки. Интересно, возьмут ли у Джеймса тест днк? 
А Эдвард осознал, что жизнь его под угрозой...


[/url] [/url]
 
freedom_91
freedom_91 Дата: Понедельник, 21.12.2020, 17:27 | Сообщение # 298
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1795
Статус: Offline
Цитата робокашка ()
а уж как "бой" посыпает голову пеплом

Талант, не иначе.  fund02002
Цитата робокашка ()
Интересно, возьмут ли у Джеймса тест днк?
 
Как минимум повод для разговора с ним точно есть. JC_flirt И Эммет Как-его-там, на счастье, въедливый детектив, желающий докопаться до истины, а не добиться казни человека по косвенным уликам, в общем-то мало что доказывающим, как некоторые (не будем показывать пальцем)...
 
3Litra
3Litra Дата: Четверг, 24.12.2020, 18:35 | Сообщение # 299
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
freedom_91, Нея спасибо за перевод и редакцию новой главы, становится все интереснее, особенно этот неожиданный поворот, когда стало известно, что ребенок не от Эдварда. Жду продолжения.


Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
 
Mima
Mima Дата: Пятница, 25.12.2020, 12:20 | Сообщение # 300
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
Самоедство вещь хорошая, покаяться в грехах еще лучше. Почему то сразу он подумал на Джеймса, значит на подсознании что то замечал. Спасибо за главу. Осталось получить днк Джеймса.



 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Преступный умысел (Эдвард Каллен виновен в убийстве. Или нет?)
Поиск: