ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 02:19 | Сообщение # 3002
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
DashaZh, Нотик, приветствую! Спасибо за великолепные главы и перевод! Что-то не знаю даже, что и сказать...Не представляю, что или кто может разлучить так сильно любящих друг друга людей? Неужели Эдвард решит оставить Беллу только лишь ради ее безопасности? Жду продолжения!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 02:19 | Сообщение # 3004
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Девы милые, Даша и Нотик, спасибо огромное за перевод и редакцию двух новых глав! Меня чегой-то жизнь на этой неделе проверяет на прочность (на работе вырубили интернет, в нашу машину два раза въехали, сломался входной замок на двери, четыре(!) часа не могли всей семьей вечером попасть в квартиру, ну, и в довершение всего бывший зять попал в больницу с инсультом, хм, только одного перечисления событий хватит на целый сериал) поэтому не было возможности написать что-то путное… Ладно, теперь по теме. С каждой главой все больше и больше убеждаюсь, как повезло Эдварду, что он встретил Изабеллу, и как повезло Изабелле, что она встретила Эдварда. Несмотря на свою застенчивость и невинность, девушка каждый раз умудрялась бросать Каллену вызов, и даже став его женой, Белла продолжала в том же духе. Ну, разве её выкрутасы на водном мотоцикле не говорили сами за себя, разве её попытки переключить внимание молодого мужа на что-то позитивное, выдернуть его из пучины прошлых страхов и заставить взглянуть на определенные вещи с другой стороны, не заслуживали уважения и восхищения? Определенно, да! И главное, что Эдвард поддавался, может быть, не полностью, может быть, не до конца, но то, что Изабелла двигалась в правильном направлении, иногда интуитивно, иногда страшась реакции Эдварда, нет сомнений. И как бы ни было трудно Эдварду, как бы прошлое не цеплялось за него когтями, мужчина, по-любому, сделал огромный прогресс на пути к «выздоровлению», и как безусловно умный человек не мог не чувствовать влияния этой молоденькой женщины, которая стала его женой и делала его невероятно счастливым… Жаль, враги не дремлют, и все эти катастрофы и поджоги не прибавляли оптимизма, впрочем, иначе было б скучно жить, а так, надеюсь, что у Каллена всё под контролем. С нетерпением жду продолжения))
Дата: Четверг, 19.06.2014, 02:20 | Сообщение # 3005
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 157
Статус: Offline
Читала новую главу и почему-то вспомнились фраза в книге одного автора, признание в любви. Я бы не сказала, что это моя любимая писательница, книги которой я могу перечитывать бесконечно, но эти слова надолго впечатались в мой мозг.
Я люблю тебя. Я всегда любил тебя. Я любил тебя в незапамятные времена и буду любить еще долго после того, как всякие воспоминания о нас сотрутся с лица земли.
Мне кажется, что такое признание в любви очень подходит для признания Эдварда. Но, естественно лучше чем его настоящая клятва не существует. По самой главе... фотосессия была просто волшебной особенно, то чем она окончилась Невозможность Эда устоять перед Беллой иногда поражает. Это надо же "перепихнулись-разбежались" Что же касается поездки Беллы на водном мотоцикле и то как Эдька переживал за нее... может теперь она наконец поняла, что для него потерять ее, равносильно тому, что она потеряет его... а может даже больше. Девулечки, спасибо вам за главу. Все, как всегда ВЕЛИКОЛЕПНО!!! Да, вы и сами знаете, что вы самые лучшие!!!
Мы ищем,встречаем, находим, теряем, Имея - не ценим...встречая- бросаем... Попытки и пытки. Сошлись- разбежались... Пожить не успели и снова расстались. Но где же любовь,чтоб навек и без края.. А может быть эта,а может другая.. Меняются лица,тела и улыбки, Но поиском только лишь множим ошибки. Влюбленность, привязанность,страсть - как угодно, Собой и другими играем свободно, Когда же любовь- догадаться не сложно, Когда друг без друга уже невозможно.
Сообщение отредактировал Gavana - Суббота, 18.02.2012, 14:16
Дата: Четверг, 19.06.2014, 02:20 | Сообщение # 3006
be yourself, baby doll.
Группа: Проверенные
Сообщений: 173
Статус: Offline
Огромное спасибо за перевод!
Они такие милые, беззаботные. Мне бы такой медовый месяц... Белла - счастливица, как и Эдвард. Но вот оно и началось... Снача Эхо Чарли, теперь - его офис. Скорее всего именно через Беллу они до него и будут добираться. Как это обычно бывает: украдут ее и будут его шантажировать. Он же с ума сойдет. Мне кажется, что вот именно этот сон Беллы был предвестником реальной беды. И окончание очень тревожное: "И в этот момент я осознала, что моим самым сильным, темным страхом будет потерять его". Я вообще всегда восхищалась автором за то, какие окончания она оставляет в каждой главе. Интригующие, таящие в себе множество загадок и вызывающие множество вопросов. Не каждый так может.
Я сейчас как раз начала перечитывать MOTU сначала, и это... ну, по меньшей мере, гениально! Спасибо автору и конечно же переводчкам, без которых мы бы никогда не узнали об этой великолепной истории!
Дожить бы до вторника...
Искренность в наши дни кажется проблемой. Но я предпочту, чтобы меня ненавидели, нежели быть лицемерной и глупой. - Кристен
Дата: Четверг, 19.06.2014, 02:20 | Сообщение # 3008
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Quote (Нотик)
мыслим в одном направлении...
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 02:20 | Сообщение # 3009
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус: Offline
Новая главка и правда, несмотря на общую атмосферу счастья и огромного наслаждения друг другом нашей любимой пары, прямо - таки перенасыщена скрытым напряжением и подводными течениями... Относительно ее подарка ему, все же не перестаю надеяться, что помимо милых и забавных фоток, за ними последуют и более интимные и волнующие Очень жаль здесь нашего великолепного... Уж настолько он уже измучен переживаниями и тревогой за свою любимую ... Я восхищена Беллой в моменте с клятвами , благодаря внезапной и очень своевременной вспышке интуиции, ей удалось хотя бы на некоторое время расслабить его психологическое и эмоциональное состояние... Их безумно красивые эротические сцены неизменно хороши , особенно в моменты стойкого ощущения скопившихся над нашими любимыми, грозовыми тучами... Люблю даже его чрезмерную, буквально на грани, но такую трогательную , заботу о ней...
Дашенька, Натулик и Наталка, любимые , благодарю за великолепные перевод и редактуру, каждая главка этого чуда, для меня всегда - нечто особенное
Остановите колесо Сансары, я сойдууу % % %
Сообщение отредактировал Izabella1006 - Суббота, 18.02.2012, 19:05
Дата: Четверг, 19.06.2014, 02:20 | Сообщение # 3010
ѼPodsevshaya_na_SumerkiѼ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 166
Статус: Offline
Кто же устроил поджег... это как-то связано с человеком о котором говорилось в последней главе первой части. Больше некому... Белла на водном мотоцикле это что-то!!! Мне так понравился этот момент, а когда я представила реакцию Эдварда, то долго смеялась))) Спасибо за перевод))
Дата: Четверг, 19.06.2014, 02:21 | Сообщение # 3011
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
Возьмите меня в ПЧ, пожалуйста. Я пыталась прочесть Мастера 1 часть, меня почему-то не пускают. Почему, мне вроде есть уже 18 и даже 21 уже давно есть. Заранее спасибо
Дата: Четверг, 19.06.2014, 02:21 | Сообщение # 3012
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Статус: Offline
Девочки, спасибо за новую главу! Впечатление от нее, честно говоря, тоскливо-тягостные. Не смотря на общую обстановку любви и красоты медового месяца, и спосбности Фифти все держать под контролем, кажется, что их накрывает большой черной тучей. И сон этот еще Белла увидела, как будто вещий... Понятно, что любят они друг друга безумно и не представляют жизни порознь, но с другой стороны если Белле будет угрожать опасность из-за того, что она с Эдвардом, то он может принять решение оставить её... По крайней мере пока все не уладит. И еще опасаюсь я, как бы Джеймс с Ириной не объединился, тогда у него появится больше возможностей для исполнения своих мерзких планов. А Ирина, как мне кажется, может связаться с этим негодяем, потому как отвергнутая женщина, лишенная всех своих надежд и желаний, даже если и любит, все равно способна на такое - попытаться вернуть, то что считает своим по праву. Но вариант у нее один - только устранить соперницу, полностью устранить (в смысле физически), тогда Эдвард будет просто убит, морально и эмоционально сломлен, фактически уничтожен, и она с легкостью опять сделает его своей игрушкой. Да и Джеймса такой расклад вполне бы устроил, если бы Ирина посвятила его во все детали, ну или почти во все. Вот такие мысли у меня после этой главки. Ещё раз, спасибо, с нетерпением жду следующей главы.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 02:21 | Сообщение # 3014
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
Quote (OnlyPattinson)
Не представляю, что или кто может разлучить так сильно любящих друг друга людей?
мне кажется в этом вопросе уже есть ответ
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
спасибо,читаю и кайфую!!!!!!!!!
и мы вместе с вами))
Quote (Luka)
Меня чегой-то жизнь на этой неделе проверяет на прочность
береги себя там!!! у нас еще одного тайлера к сожалению для охраны нет(
Quote (Gavana)
Невозможность Эда устоять перед Беллой иногда поражает. Это надо же "перепихнулись
)) конечно..как тут устоять
Quote (blue_fillet)
Я сейчас как раз начала перечитывать MOTU сначала, и это... ну, по меньшей мере, гениально!
именно так!
Quote (your_hope)
я в ПЧ, окда?
здесь все ПЧ))
Quote (Izabella1006)
Очень жаль здесь нашего великолепного... Уж настолько он уже измучен переживаниями и тревогой за свою любимую slezy .
и кажется конца и края этому нет...
Quote (Izabella1006)
Их безумно красивые эротические сцены неизменно хороши
и слава богу они бесконечны...
Quote (Lady_Vamp)
это как-то связано с человеком о котором говорилось в последней главе первой части. Больше некому...
может быть)
Quote (Айс5943)
Возьмите меня в ПЧ, пожалуйста. Я пыталась прочесть Мастера 1 часть, меня почему-то не пускают. Почему, мне вроде есть уже 18 и даже 21 уже давно есть. Заранее спасибо
регистрируйтесь или под своим логином зайдите на сайт, предварительно разлогинившись на нашем сайте.
Quote (Алёська)
И еще опасаюсь я, как бы Джеймс с Ириной не объединился, тогда у него появится больше возможностей для исполнения своих мерзких планов.
по-моему, большинство читателей боится того же самого..
Добавлено (20.02.2012, 09:48) --------------------------------------------- Всех с началом новой недели)) Новой МОТУ-недели Вторник уже завтра
Дата: Четверг, 19.06.2014, 02:21 | Сообщение # 3015
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
Боже, это замечательный фанфик!!! Я просто тащусь от Мисс Подсознание и от Внутренней Богини)) Две противоположные черты Беллы - это превосходно!! А Эдвард! Ммм... Просто, не смотря на все его внутренние и внешние шрамы, он смог всем сердцем и всей душой полюбить Беллу... Спасибо всем за такой очаровательный и увлекательный рассказ)))
Всех с началом новой недели)) Новой МОТУ-недели JC_flirt Вторник уже завтра
Спасибо, Даша, я немногу прихворала, но к завтрашнему дню обещаю быть стойкой и готовой Пора возвращаться к будням,думаю... и проблемы ожидают нашу пару, впринципе как и всегда, спойкойствие им только снится
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 02:22 | Сообщение # 3017
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
Quote (Настюшка1995)
Я просто тащусь от Мисс Подсознание и от Внутренней Богини)
дада))мы все в восторге от них)
Quote (Настюшка1995)
Спасибо всем за такой очаровательный и увлекательный рассказ)))
спасибо,мы рады переводить этот фф для всех вас
Quote (ELe4kA)
Спасибо, Даша, я немногу прихворала, но к завтрашнему дню обещаю быть стойкой и готовой fund02002
поправляйся)) в твоей стойкости и в болезнь я, правда, и не сомневалась. но мне стоит усомниться, что я в состоянии и дальше комментировать нашу тему...твоя подпись вырвала примерно 30 минут моей жизни, бесконечно соблазняя меня своими отрывками такой откровенной...возбуждающей...страсти двух любящих людей))) (пс.можно я буду тайно надеяться, что это Тайлер и его возлюбленная?)