Даша и Нотик,спасибо огромное за перевод и редакцию новой главы!
Думаю, всем известно, что мужчины – существа с другой планеты, поэтому, где, уж, нам, девушкам, понять, как устроен их ум? Но одного у них не отнять: они все считают любимую девушку (или жену) своей собственностью, так было всегда, и вряд ли что-нибудь может изменить это мнение. И наш дорогой Фифти – не исключение, поэтому-то он и приволоклся к Изабелле на работу выяснять, кто в доме хозяин, и в очередной раз пометить территорию. Конечно же, его напрягло, что молодая жена пренебрегла его фамилией на рабочем месте, но, он, видимо, склонен думать, что она, в некоторой степени, стыдится этого или еще какое дерьмо (как любят выражаться господа американцы)). А то, что Белле требуется некоторая независимость на её должности, Эдвард сейчас особо не вникает, и то, что сотрудники НИСа будут тупо раболепствовать перед её фамилией Каллен, он себе в ум не берет. И все-таки в этой конфликтной ситуации я ставлю на Беллу, может, ей удастся убедить Эдварда, что для пользы дела ей лучше оставаться Свон.
Ну, а по остальным вопросам у молодоженов – полный консенсус, желаю им всего))
С нетерпением жду продолжения))