ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 04:59 | Сообщение # 3961
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
Ох, большую часть главы я жутко злилась на Беллу. Ведь сама сильно переживает за Эда, должна понимать, что Эд переживает так же, а то и сильнее, так зачем вести себя как дурное дитя - пообещала и пошла пикь коктейль. Но в данном случаи это только спасло ее. Ох, страсти начинаются! Огромное спасибо за новую главу!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 04:59 | Сообщение # 3962
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Не понимаю. нахрена иметь столько денег и не суметь защитить свою крепость? В дом не залез только ленивый этот говнюк Джеймс вряд ли один свои делишки проворачивает. Девочки. спасибо за перевод. Отдельный респект - за их электронку.
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 04:59 | Сообщение # 3964
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
Блин, ну все кому не лень проникают к ним домой, ужас, ладно хоть этого Джеймса словили, и спасибо Роуз , что смогла уговорить Беллу пойти в бар, неизвестно как бы все было нсли бы Белла домой приехала, интересно , а стукачей нет в охране? Как то подозрительно, что джеймс приперся тогда, когда Эд уехал и обязал Беллу тусоваться дома, может это новая афроамериканка? Если ошибаюсь- это неудивительно, история заставляет с ума сходить, от своей интересности! Девчонки спасибо за перевод!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 05:00 | Сообщение # 3965
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
девочки спасибо за перевод и отличную корректуру. да еще и почти с утра (по киеву). не хочу разбирать главу - не умею. просто скажу что нервничаю сильно и очень жду проду. как там все будет? сил нет терпеть заметила за собой одну вещь, в смысле изменения в привычках. раньше в электронке НИКОГДА не заполняла тему, а теперь после переписки в этом фанфе не могу удержаться
Дата: Четверг, 19.06.2014, 05:00 | Сообщение # 3966
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Конечно, Белла поступила по детски, не послушав Эдварда, но в то же время, возможно это спасло её от беды! Сейчас, когда Эдвард узнает о нападениина его квартиру, бросит всё и примчится обратно! Вот это я понимаю любовь! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
я вернусь часика через три, там глядишь и Натусик вернется...закатим пьянку по полной))
Бух-Бух ура!!!
Quote (DashaZh)
ну ты хоть, человек, охрану пока не вини..поддержи тим Тайлера))я одна не защиТЮ их от нападок всех)))
Эт моя цитатка была, я в тиме Тайлера давно, но думаю Фифти разпсихуется и наговорит Чёт мне кажется, шо с мисс Коуп всё гуд.. не удивлюсь если она с ружьём стоит и с раскраской Рембо
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 05:01 | Сообщение # 3972
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
DashaZh, Даша, спасибо за отличный перевод, как всегда великолепно! Поздравляю с юбилейной 100 главой, вдохновения тебе! Девочки, редакторы, спасибо за ваш труд! Туго у них пока с доверием-то....Эдвард понятное дело не может полностью доверять Белле, которая обещает одно, а делает другое, но и её понять можно, он от неё тоже много скрывает.... утаивал информацию, которую по словам Роуз только ленивый не знает и Белла Так что у неё, как всегда есть козырь в рукаве))) А события разворачиваются офигеть какие но ещё больше офигеваешь, когда осознаёшь, что это только начало Квартирка конечно же, как проходной двор, но не забываю, что там площадь-то нехилая, уголков всяких, коридорчиков, лестниц, масса мест, где можно затихориться, ведь побывала же там Лорен, где-то отсиживалась, пряталась, и не отпускает меня подозрение, что она может тоже замешана во всей этой передряге...вот что Эдвард просил Баннера узнать у неё, не инфу ли про Джеймса? Господи, да я сейчас всех готова подозревать Джеймса поймали...но не факт, что он не уйдёт вот так сразу от возмездия Да уж, 13 число, 13 глава. да ещё юбилейная ......ни одного ответа, а вопросов ещё больше!!! Скорее бы пятница
Сообщение отредактировал vishenca - Вторник, 13.03.2012, 18:33
Дата: Четверг, 19.06.2014, 05:01 | Сообщение # 3973
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
DashaZh,Нотик,bliss_, спасибо, дорогие за перевод и редакцию новой главы! Девочки, думаю не одна я читаю про семейную жизнь молодой четы Калленоы с идиотской улыбочкой на лице: ну, до того милы из обжимашки, поцелуйчики, легкий флирт… А, уж, этот обмен электронными письмами – одна из самых захватывающих вещей «Мастера…» И Эдвард, и Изабелла, безусловно, половинки друг для друга, ведь, стоит одному завестись, как «я тебя люблю» другого мгновенно нормализует обстановку, и опять полная гармония с самими собой и миром… Единственное, чего у Беллы не отнять – это её, в определенной степени, упрямство и желание чуток попротивостоять указаниям контрол-фрика. Наверное, в самом деле, Эдварду нельзя так ограничивать свободу передвижения Изабеллы, потому что эта красавица всегда найдет выход, как улизнуть из-под контроля, да и выпить с Роуз по одной… иль по четыре рюмахи – самый, что ни на есть отличный повод посетить бар. Я не знаю, о чем думал Дж. Смит, приволокшийся навестить миссис Каллен, именно в тот вечер, когда улетел её муж, но создается впечатление, что Белле гораздо безопаснее в каком-нибудь питейном заведении, чем в Эскале. Прямо – не квартира, а проходной двор, то бывшие Сабы с пистолями, то теперь этот урод, а охрана-то у Эдварда – дерьмовая, поэтому, хоть ругайся в смсках большими буквами, хоть нет, а драгоценная Изабелла, видимо, чудом избежала опасности. Ну, и кого наказывать будем?)) Жду продолжения))
Дата: Четверг, 19.06.2014, 05:01 | Сообщение # 3974
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 94
Статус: Offline
vikensia, ELe4kA, получается - хвала чугунной сковороде мисс Кроуп, весело Сдаётся мне - это новенькая из охране крысит, всё один к одному - ждём до вторника mimka, - насчёт заполнения темы - аналогично, с ещё много других привычек появляется .......
Этот фф, даже не так.. скорее творение, уникально Но на нашем сайте есть множество интересных историй, в разделе фанфикш посмотрите, голова кругом от количества
я бы предположила, что это новая дева - она очень настаивала на возвращение домой - но как то это слишком просто
эх, бедная Джонс..смотрите,как бы нас в рассизме не обвинили))
Quote (vikensia)
к следующей главе пригодиться.. точно!
да??...может, я че не знаю....
Quote (Смайл)
Ох, страсти начинаются!
это точно! теперь спокойные главы только...в прошлом
Quote (Анка72)
В дом не залез только ленивый 4
и не говори!! может,и мы полезем?
Quote (Анка72)
Отдельный респект - за их электронку. comp
о,да их эти подписи...эти фразочки
Quote (lobio)
может это новая афроамериканка? Если ошибаюсь- это неудивительно, история заставляет с ума сходить, от своей интересности!
вот вот!!че б мы не предположили - все не так!
Quote (mimka)
нервничаю сильно и очень жду проду. как там все будет? сил нет терпеть 12
))узнаем уже скоро,пятница то близко
Quote (mimka)
раньше в электронке НИКОГДА не заполняла тему, а теперь после переписки в этом фанфе не могу удержаться 1_012
о..я тоже половиной фраз уже говорю, не то что уж пора начать применять их...подписи)))
Quote (ЕЛЕНА123)
бросит всё и примчится обратно! Вот это я понимаю любовь!
думаешь,бросит и примчит? а как же бизнЕс
Quote (vikensia)
Спасибо тебе за то что не раскрываешь все секреты!
дак, меня ж если че...и лед потом не спасет от Нотика))))да и ей самой инетересно, что дальше будет
Quote (ELe4kA)
Чёт мне кажется, шо с мисс Коуп всё гуд.. не удивлюсь если она с ружьём стоит и с раскраской Рембо
от эта картинка
Quote (vikensia)
настоящая женщина!!! good
согласна
Quote (ELe4kA)
А прикинь.. все орут, синий код синий код, а тут оба-на, мисс Коуп отпустите бедолагу, а она ему по чайнику сковородой bj меня несёт giri05003
вы уже без меня пить начали?
Quote (vikensia)
чтобы уже никогда не встал!!!
прости..ик...а...что уже чтоб не встало?
Quote (vikensia)
она тайный агент Тайлера... asmile410
Агент Кей (типа как из Men In Black)
Quote (vishenca)
Поздравляю с юбилейной 100 главой, вдохновения тебе! sval1 shamp
спасибо!!много еще работы впереди,так что пригодитЦо
Quote (vishenca)
А события разворачиваются офигеть какие
это точно
Quote (vishenca)
Да уж, 13 число, 13 глава. да ещё юбилейная ......ни одного ответа, а вопросов ещё больше!!! Скорее бы пятница s_knigoi lovi06032
))скоро-скоро
Quote (Luka)
ну, до того милы из обжимашки, поцелуйчики, легкий флирт…
о да
Quote (Luka)
А, уж, этот обмен электронными письмами – одна из самых захватывающих вещей «Мастера…»
именно! автору за это отдельный респект!
Quote (Luka)
Я не знаю, о чем думал Дж. Смит, приволокшийся навестить миссис Каллен, именно в тот вечер, когда улетел её муж, но создается впечатление, что Белле гораздо безопаснее в каком-нибудь питейном заведении, чем в Эскале.
дада, или шлятся по городу в темноте...кажется безопаснее чем в туалет в квартире сходить
Quote (galinea)
ждём до вторника
почему до вторника?
Quote (Ренатка)
а то этот продолжение только в воскр, а почитать что-то охото) lovi06015