ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:46 | Сообщение # 5321
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
Даша и Наташа, я Вам очень благодарна за ваш труд для нас всех! Спасибо огромное за все ваши произведения и переводы! Критиковать может любой, а поблагодарить? Нам легко приходить и просматривать информацию, которую не мы ищем/создаем/переводим/редактируем/выкладываем... Очень сложно выполнять несколько функций на форуме и не забывать о реальной жизни... Спасибо за теплый прием всех любителей сего произведения, за приятную атмосферу и за ваше чувство юмора))) Даша и Наташа, Миллион поцелуев****
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:46 | Сообщение # 5322
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
мляяяяяяяяяя, только среда ещё
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:47 | Сообщение # 5325
be yourself, baby doll.
Группа: Проверенные
Сообщений: 173
Статус: Offline
уже почти четверг.... а за ним пятница... я уже себе все мозги сломала разными поворотами событий. все-таки мне кажется, что Фифтик далеко не будет счастлив этой новости, хотя мне бы хотелось, чтобы там было типа "ну что ты, маленькая, ты боялась рассказать мне? да я самый счастливый человек на Земле" и бла-бла-бла, но чую я, что слишком оптимистична. хватит ли у него... наглости?.. сказать ей сделать аборт? и сделает ли она? что вообще будет?! мне кажется, что если бы выбор встал между Эдвардом и ребенком... Би выбрала бы Фифтика, 100%, потому что он - центр ее Вселенной. я до сих пор помню те ее слова из какой-то-там-главы: и в тот момент я поняла, что моим самым сильным, самым темным страхом будет потерять его. и еще я боюсь, что Белла не расскажет Фифти ничего, и предпримет меры сама... хотя это вряд ли..
Искренность в наши дни кажется проблемой. Но я предпочту, чтобы меня ненавидели, нежели быть лицемерной и глупой. - Кристен
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:48 | Сообщение # 5332
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
спасибо за главууу Даша и Наташа!! она беременна!*ю-ху* ну я рада такому повороту!надеюсь реакция Эдварда будет не такой,какой она ее представляет!!!!! ССПАСИБО!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:48 | Сообщение # 5334
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 104
Статус: Offline
«что Фифтик далеко не будет счастлив этой новости» А как же, когда он просил ее выйти за него и говорил, что если она захочет у них будут дети. Так, что еще не известно, будет ли он не рад. Ошарашен - ДА, но зол врядли
Вы думаете, что увидели солнце, Но вы не видели его сияния!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:48 | Сообщение # 5335
I ♥ Kstew
Группа: Проверенные
Сообщений: 1526
Статус: Offline
девочки простите что редко пишу...точнее вообще не пишу... у меня проблемы а нетом но регулярно читаю!!! Могу сказать что я в шоке. я конечно ожидала что она будет беременно но что бы так скоро... 6но я счастлива надеюсь и Эдвард так же будет счастлив. Девочки спасибо что не бросаете эту историю!!!
Robsten kissed on May 23 2012, may this day go down in history
Дата: Четверг, 19.06.2014, 08:49 | Сообщение # 5340
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...