ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:24 | Сообщение # 6982
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: Offline
Фух! Дочитала и я Мастера. Честно говоря, главе эдак на 53 ч.1 меня одолела скука от всех этих томных изумрудных взглядов, оргазмов от прикосновений и прочей порно-лирики, думала, что не осилю до конца. А потом открылось второе дыхание что ли, но правда читала по диагонали, что называется, пропускала сцены с сексом, подприелись они как-то, мне было интересно узнать секреты главного героя. Не скажу, что это шедевральное произведение, и врядли я буду перечитывать его еще раз, но если выйдет фильм, то с удовольствием посмотрю. Соглашусь с теми, кто отписывался ранее, что при прочтении совершенно не предсталяешь себе тех Эдварда и Бэллу, которые в Сумерках, это уже совершенно другие персонажи, разве что внешнее сходство. И секс одна из главных тем книги, не уверена, что она имела бы подобный успех, не будь в ней таких пикантных подробностей, иначе это была бы очередная сопливая история "про Золушку". Девочкам, которые трудились над переводом большущий респект, это колоссальная работа, передать так органично и красиво все. Не хотите Сагу перевести
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:24 | Сообщение # 6983
Группа: Удаленные
привет))) я бы хотела начать читать этот рассказ, но из-за того, что я читаю через телефон у меня не открываются спойлеры(( можно ли вас попроситьь убрать их, чтобы я могла нормально читать?))
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:24 | Сообщение # 6986
*Hard & Slow*
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
Сейчас на прочтении 35 главы 1 части! Фанфик нравиться, сюжет любопытный, но некоторые сексуальные сцены читать не приятно. Жду развития их отношений! В ПЧ
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:24 | Сообщение # 6987
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Ух. Только проснулась и сюда, в тему любимого чтива. По другому сказать не могу. Последние 5 дней я занималась только тем, что читала Мастер Вселенной. Наконец-то сегодня в 3 ночи я осилила первую часть. Эмоции бьют через край. То хочется смеяться, то плакать. Иногда возникало такое отвращение, что хотелось послать все далеко и по-дальше. Но оказалось я стойкая, а вот у моего парня нервы сдали. Не выдержал его организм такого натиска с моей стороны. Фанф захватывает так, что просто читаешь его на одном дыхании. Читаешь его часов до трех ночи, а потом мозг во снах выдает такое... Не раз просыпалась в холодном поту и с бешено бьющимся сердцем. Такое на моей памяти бывает крайне редко. Вот сейчас сижу и как зомби смотрю на экран. Мозг дает команду читать дальше, нервы говорят, что не выдержат... А я еще мечтала почитать "50 оттенков серого". Ну, ну...
P.S. Послушаемся мозг. Пошла в холодильник за шоколадом и дальше читать.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:25 | Сообщение # 6988
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
прочитала легендарный фифти!!!!!спасибо за море удовольствия, позитива,обалденной динамики, за прекрасное воплощение мечты-идеального мужчины! миллион раз спасибо всем!!!н
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:25 | Сообщение # 6989
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Дочитала. Просто невероятная история. Белле и Эдварду пришлось столько всего перенести... Эх... Но они молодцы, молодцы что устояли против соблазнов, молодцы что смогли сохранить свою любовь, а не погрязнуть в море проблем, взаимных обид и претензий. Очень поучительный рассказ, который заставляет совсем по-другому посмотреть на свою жизнь. Огромное спасибо Автору и Безмерное СПАСИБО переводчикам. Вы такие молодцы. Вы подарили нам замечательное творение и приложили к этому титанический труд. Поклон Вам от чистого сердца и огромных творческих успехов.
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:25 | Сообщение # 6990
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
Quote (tuta)
прочитала легендарный фифти!!!!!спасибо за море удовольствия, позитива,обалденной динамики, за прекрасное воплощение мечты-идеального мужчины! миллион раз спасибо всем!!!н
Quote (ammelee)
Огромное спасибо Автору и Безмерное СПАСИБО переводчикам. Вы такие молодцы. Вы подарили нам замечательное творение и приложили к этому титанический труд. Поклон Вам от чистого сердца и огромных творческих успехов.
спасибо большое. "Команда Моту", как всегда, очень рада новым поклонникам данного фф ведь он для нас больше, чем просто перевод...
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:26 | Сообщение # 6995
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 5
Статус: Offline
Спасибо! Это лучший фанф всех времен и народов! Читала взахлеб! Без сна и отдыха! Семья меня просто потеряла! Спасибо еще раз! Хочется еще чего-нибудь подобного!
Дата: Четверг, 19.06.2014, 13:26 | Сообщение # 6997
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
Спасибо большое за перевод и размещение! Я под большим впечатлением Закончила читать несколько дней назад, но никак не могу оторваться от этой истории и все возвращаюсь и возвращаюсь...