ВНИМАНИЕ! История переведена ЦЕЛИКОМ! В ней 2 части, поделенные автором в виде книг на ТРИ! Но перевод ЗАКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ НАМИ! Не ищите продолжения этой истории на просторах интернета, потому что его, просто-напросто, НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В любви хочу признаться я тебе, И рассказать всё, боли не тая, Ведь ты моя, и благодарен я судьбе, За то, что подарила мне тебя. Позволь к тебе притронуться, родная, Позволь почувствовать вкус твоих губ. И если раньше жизнь была пустая, И если раньше я был слишком груб... Один твой взгляд... Один невинный жест, И я навек тобою усмирен, Твой бархат кожи взял меня в свой плен, Улыбкой я твоею покорён. Ты знаешь, жизнью я побит не раз, Но лишь твоя любовь меня спасает И темнота души моей тотчас Под твоим светом дивным отступает. Моя богиня, ты мой идеал, Лишь для тебя живу я в этом мире, Но я бояться, милая, не перестал, Что ты когда-нибудь меня покинешь. Я стану кем захочешь для тебя, Семью оставлю, дом, свои желанья. Рабом я стану, о прощении моля, Чтоб рядом слышать лишь твоё дыханье. К ногам твоим я брошу целый свет, Смогу любой твой тяжкий грех простить. За то, что никогда не скажешь «Нет», За позволение тебя любить.
От Беллы Эдварду
Я так люблю... Любовь меня сжигает.... Она по венам жидким оловом течет... И мое сердце в страхе замирает, Что что-нибудь с тобой произойдет. Как больно от одной лишь только мысли, Что больше не увижу твоих глаз. Вкус твоих губ – нектар для моей жизни. Его не будет ... я умру тотчас. Я, что есть сил, из пропасти тянула Все светлое, что есть в твоей душе. И с облегчением огромнейшим вздохнула, Когда впервые ты открылся мне. Хочу развеять все твои печали, Помочь понять, что в мире есть добро. Что мы не зря друг-друга повстречали... Ведь жизнь плетет своим веретеном.... Хочу, чтоб как ребенок улыбался, И прошлое не потянуло тебя вниз. А я же, навсегда с тобой останусь. За эту мысль, мой родной, держись. Хочу опорой быть твоею и защитой, Хочу быть матерью твоих детей Чтоб моя карта не была побита Козырем упущенных страстей. Что скажешь? Игровая? Я согласна... Ты знаешь, что всегда я только «за» Войду в нее. Хоть это и опасно, Но все равно, чуть закачу глаза. А ты – Хозяин, Цезарь, Повелитель, И Мастер ты моей Вселенной всей, Войдя со мной в порочную обитель. Закроешь дверь от всех земных страстей. И мы, отдавшись сладости порока, Считая это высшим дарованьем, Забудем, что когда-то было плохо, Былые все забудем мы страданья. Ведь счастье я свое не упустила, И твое тебе разрушить не дала. А за боль... давно тебя простила Если бы не ты... я б не жила...
девочки, я еще не прочла две последние главы, прочла только предыдущие а пока хочу подарить вам песенку, которая как мне кажется очень подходит к этой истории:
Dream with me Enjoy the comfort of a pillow And journey to the secret place inside of you Flow with me Just like warm wind through a willow Discover those uncharted worlds that hide in you
Don’t turn on the light In the dead of night Close your eyes Keep Dreamin’ – Dreamin’ Don’t turn on the light While the soul’s in flight Spread your wings Keep dreamin’ – Dreamin’
Flow with me Just like a mighty mountain river That spills into an emerald sea of silence Run with me Through the lovely flowers that never wither And fly between the fields of joy And skies so blue
Don’t turn on the light In the dead of night Close your eyes Keep Dreamin’ – Dreamin’ Don’t turn on the light When the moon’s this bright Spread your wings Keep dreamin’ – Dreamin’
Can’t hear a sound A thousand miles above the ground Flying away Flying
PoMarKa, прямо попадание в яблочко! спасибо за это видео... Одно могу сказать себе, что комментарии надо писать сразу. а не после обеда на следующий день...
Сообщение отредактировал murlika - Среда, 25.01.2012, 14:11
Мы, панимаишь, в ночи тут головы ломали, версии всяческие высказывали, а нам даже никаких зацепок больше не подкидывают... Это что ж, нам до пятницы мучиться в неведении?
А кто слил журналюгам информацию о пропаже Эдварда Каллена?
Quote (Ayakes)
Что за за сделку они совершали в Ванкувере?
Quote (Ayakes)
И чесслово, ну объясните, почему так быстро сдохли телефоны?
Почему вы никогда меня не слушаете? Я же говорю, не смотрите на поверхность!! Капайте глубже, глубже...если надо, ниже линии метро. Кто слил инфу?да вообще не важно. это известнейший человек, вертолет не вернулся.вот тебе и сенсация. сделка...да он за время трех недель фф сделок заключил такую кучу...Телефоны сдохли..ну это он маме с папой пусть расскажет. телефоны может конечно и сдохли, но не звонил он из-за джейка.
Пятницу ждем и перечитываем фф. Это очень может пригодиться для тех, кто любит узнавать все намного раньше остальных
Ксюнь, я думала у меня одной такие грязные мыслишки...
я вообще этакое люблю
Quote (Нотик)
но у меня постоянно нет налички!
ха, зашла сегодня в магазин, набрала продуктов, расплачиваюсь, связи с банком нет, карточка тут не поможет, а в кошельке всего руб 50, пришлось вызывать недоразумение с деньгами
Quote (Нотик)
а потом начинается сплошное занудство
это хто такая умудренная яркой жизнью женщина????????????7 если жизнь Фифти и Беллки с их проблемами, тайнами, переживанием, горем, любовью, нежными чувствами - занудство, тогда, она ......кривое зеркало, в котором ум ангела может показаться дьяволом
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
DashaZh, Нотик, привет, девушки! Спасибо за две главы и отличный перевод! Вау, вот это эмоции сегодня, просто ч\з край. Первая глава такая страстная, возбуждающая, у меня мурашки по коже бегали от слов и действий Фифти. А всю вторую главу просто прорыдала вместе с Беллой. И почему нам людям, прежде чем понять , как сильно мы любим человека, несмотря на все его недостатки и достоинства, нужно обзательно ощутить чувство потери...И может Эдвард, теперь, увидев как сильно и много людей любят его и переживают за него, позволит себе поверить, что он все же достоин любви, что на самом деле в нем есть все , за что можно любить человека, поверит в себя. Ну и конечно не может не радовать и не восхищать момент с подарком, Белла такая умничка, такой интересный подарок и трогательное признание и согласие!!! С нетерпением жду подолжения! Присоединяюсь к позравлениям, Наталка, спасибо за редактуру!!!
тебе он нравиться???
Спасибо за две главы и отличный перевод! 
