|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| Джу-Джу |
| Джу-Джу |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:25 | Сообщение # 3521 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
|
Sеnsuous, детка, прости за опоздание, но вот наконец-то и я )) 
Прочла главу сразу, потом был ступор от переполнявших эмоций ... потом перечитала ... потом долго собиралась с мыслями... потом настала жизнь-работа-усталость-злость и т.д., того я имею уважительную причину за задержку ))) 
Глава очень долгожданная , всеми нами выжданая и , я уверенна, оплаканая в той или иной мере.... Лично у меня глаза были намокром месте .. В этой главе , кроме того, что наши любимчики действительно стали ближе, откровенней, чувства и переживания, такие глубокие, вера в себя, уверенность в себе, которые каждый из нас прячет глубоко-глубоко и открывает лишь единицам, здесь показаны так четко, так откровенно .... как-будто мы притрагиваемся к чей-то сокровенной тайне ...
Дас, зачем кому-то 3 слова про любовь, когда есть такое ... не могу использовать слово "представление!", так как оно пахнет каким-то актерством и неискренностью, "признание" - также не передаст всю масштабность картинки ... "обьяснение в любви" - тоже не то в классическом смысле ... Может, как на меня, более ложиться будет слово "откровенние" , "познание" ... Не знаю, чувстввую себя каким-то Мойсеем ))) но просто глава и ввввввообще общение героев на счет чувств описано так трогательно, так близко, по-настоящему .... Здесь вообще трудно подобрать правильные слова .... 
Эд - молодец ! Такой выходной уэкенд устроил! 
И кроме такого незабываемого романтичного времяпровождения (как -будто нам , читателям, этого мало)))) он постоянно дотрагивался, целовал, нежничал, обнимал свою девушку ... Не это ли говорит громче любых слов о его чувствах и отношении к ней? ! Эд - нежный и любящий человек и это видит каждый, кто будет знать его близко!
Встреча с Таней - ничего такого особеного... такие как Таня у меня никогда не вызывают страха... такие , как правило. мужчинам не нравятся ... )ИМХО
На счет тату Беллы ... Я против!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (простите поклонники тату и их носители, это ИМХО) Она и так красива , особенно для Эда, даже если и он сказал, что она бы выглядела секси с тату, ... все-равно не нужно Белле никакое тату!! 
Согласна. Вечером дома был не секс! Было что-то глубже и эмоциональней, что-то ближе и роднее !!!! А дождь за окном (ну что может быть романтичней??????????), гроза, отключенное электричество только создали нашим голубкам фон )
Спасибо большое (в который рз говорю и не устаю  ) за возможность узнать эту чудную историю!
Жду продолжения! Уповаю на то, что и Эд , и Белла не будут нас сильно нервирвоать своими "испытаниями" , "трудностями"! Они со всем справятся, я в это верю. Вопрос - какими путями и какой ценой .... А мы , все читателя, нежные и чувствительные, переживательные .... Того желаю всем нам поменьше переживаний и побольше приятной уверенности!
(я уже говорила, что люблю такого Эда? !))) наверное, раз 30-ть. да?))))
Sеnsuous, спс ще раз !
Сообщение отредактировал Джу-Джу - Четверг, 04.07.2013, 00:45 |
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:25 | Сообщение # 3522 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
я уже соскучилась за нашей супер-парочкой. 
Варюш, не дай помереть! 
И где вообще Марина? 
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:26 | Сообщение # 3523 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Нотик, енто ты про мну???? 
Натуль, я вот чего делаю: перечитываю в третий раз главку  коммент я так и не написала, думаю, счас напишу, но опять ступор прям вот в первый раз со мной такое, чесслово  видать, так меня ПЗ зацепил, что все разумное, что в голове было, куда то вниз ушло одно желание осталось - прижать его посильнее к хрудям, такой прям он лапусик у нас так прям натурально в нем сочитается его внешняя бравада, брутальность и внутренняя растерянность, застенчивость какая то... и как весы, то одна сторона перевешивает, то другая... но такой заботливый, так меня умиляет его беспокойство за оргазмы Белкины ну прям плакать хочется и вот еще что подумала: если он столько времени ее любит, значит, у него сильнее, осознаннее чувство???? В Белкиной любви я не сомневаюсь, конешн, но Каллен пронес это чувство через всю свою жизнь, считай...и эта встреча с Беллой, тогда, в детстве, повлияла на него оооочень сильно!!!!! А Белла тока счас влюбилась.....что у них одинаково, так это то, что оба любят впервые.....
Воооощем, Натуль, скучаю очень без Фунтюшечки изнываю прям не дает спокойно жить
Варюшечки и Ирушечки мильон поцелуев!!!  Добавлено (05.07.2013, 17:09)
---------------------------------------------
Варюшик, не ругайся тока эт традиция такая
  
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:26 | Сообщение # 3524 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Цитата (FluffyMarina) Нотик, енто ты про мну????
ну а про кого ещё? 
а то я как в пустыне заблудившийся странник, хожу тут одна по форуму. 
Цитата (FluffyMarina) перечитываю в третий раз главку
Маришик, стыдно признаться, я 5 раз прочла. дохтор Варвара сказала, что я больна.  Но мне то это как жареному припарка. Болезнь то неизлечимая. 
Цитата (FluffyMarina) коммент я так и не написала, думаю, счас напишу, но опять ступор прям
а я все жду: када да када ты напишешь. А тебя видать ещё похлеще меня торкнуло.
Цитата (FluffyMarina) все разумное, что в голове было, куда то вниз ушло
как я тебя понимаю. Мне даже уже махать нечем, ибо всё израсходовала.
Цитата (FluffyMarina) одно желание осталось - прижать его посильнее к хрудям, такой прям он лапусик у нас
Мариш, как делить то будем? Мне тоже охота его поприжимать к этим самым местам. Да так, чтобы ещё и Беллочке осталось. 
Цитата (FluffyMarina) ак меня умиляет его беспокойство за оргазмы Белкины giri05003 ну прям плакать хочется
вот прочитала и теперь тоже рыдаюююю! 
Цитата (FluffyMarina) сли он столько времени ее любит, значит, у него сильнее, осознаннее чувство???
выходит так и есть. Это ж сколько лет прошло! 16! А он никогда о ней не забывал. Господи, вот где такая любоф водится? опять короче реву.
Цитата (FluffyMarina) не дает спокойно жить
я так думаю, что если мы начали нашу светскую беседу, то жди главу к следующим выходным. Я уже закономерность заметила.
Цитата (FluffyMarina) Варюшик, не ругайся тока giri05003 эт традиция такая
 |
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:26 | Сообщение # 3525 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Нотик, Цитата дохтор Варвара сказала, что я больна
Натуль, не переживай, двое нас может, дохтур наш любимый че нить пропишет нам???? тока не клизьмы, а то знаю форумские замашки хотя.....может, нам по объемной клизьмочке и в самый раз, хоть посидим в другом месте, от ПЗ оторвемся чуток
Цитата када да када ты напишешь. А тебя видать ещё похлеще меня торкнуло
Ага, засранка я а ведь все комменты на форуме от корки до корки прочла
Цитата Мне тоже охота его поприжимать к этим самым местам.
Не задохнется он, как думаешь???? а то у меня с верхними местами перебор а если вместе нам его в кружок взять...... нееееее, Белка не поместится
Цитата Господи, вот где такая любоф водится? опять короче реву.
Ну вот здеся тока и водится.... пойдем чтоль, есчо перечитаем
Цитата то жди главу к следующим выходным
Может, еще проверим закономерность????? вдруг, к этим выходным????
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:26 | Сообщение # 3526 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Маришик
Цитата (FluffyMarina) ..может, нам по объемной клизьмочке и в самый раз, хоть посидим в другом месте, от ПЗ оторвемся чуток
Мариш, ты сама себе противоречишь: с клизмочкой и оторваться от ПЗ? По моему как раз таки это невозможно.
Цитата (FluffyMarina) Ага, засранка я
вот, сама подтвердила.
Цитата (FluffyMarina) Не задохнется он, как думаешь???? giri05003 а то у меня с верхними местами перебор
не, не задохнется.. у тебя перебор, у меня недобор... так что ему будет самое то!
Цитата (FluffyMarina) нееееее, Белка не поместится
в кружок или между нами?
Цитата (FluffyMarina) пойдем чтоль, есчо перечитаем
ладно, повторю и потом как пионер наизусть расскажу. С выражением и громко!
Цитата (FluffyMarina) вдруг, к этим выходным????
хотела бы я быть такой увереннной, как Димон Билан: я знаю точно невозможное возможнооо
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:26 | Сообщение # 3527 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Девоньки, к той части главы, которую я выложу чуй его знает когда, даже спойлеров не придумать)) В общем, там одни охи-ахи, стоны и няшности)) Завтра точно ничего не будет, увы. Скорее, на следующей неделе!
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:26 | Сообщение # 3528 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Цитата автра точно ничего не будет, увы. Скорее, на следующей неделе!
Варюш, да мы уж поняли, у Нотика прям чуйка на Фунтюшечку уже чуть не по часам предсказывает
Мы очень ждем, как всегда
Нотик, Цитата повторю и потом как пионер наизусть расскажу. С выражением и громко!
Ага, пошли тренироваться а то Варюша нам есчо главку со вздохами и няшностями подкинет чеж с нами будет то???? Добавлено (05.07.2013, 21:55)
---------------------------------------------
Нотик, Цитата тебя перебор, у меня недобор... так что ему будет самое то!
вот свезет же парню на все вкусы девахи
|
| |
| |
| annaanna |
| annaanna |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:27 | Сообщение # 3529 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| _Nyuta_ |
| _Nyuta_ |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:27 | Сообщение # 3530 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
Очень трогательная глава! Эдварду и Белле нужна была это поездка,они стали еще ближе, открылись друг другу, Эдвард рассказал о своем нелегком прошлом, ему стало легче от осознания того, что есть человек, с которым он может поделиться всем, что у него на душе. Впереди у них еще много сложностей, но эта поездка вселила в них надежду на то, что все будет хорошо, что вместе они со всем справятся и что настанет тот день, когда им не придется скрывать свои чувства.
Спасибо огромное за главу
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:27 | Сообщение # 3531 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Вареник и Ко, прочитала все, что есть. Это потрясающе!!!!! Такие чувства!?
Девчонки, блистательный перевод, потрясающая история.
Теперь, как одержимая жду проду 
|
| |
| |
| okcana3468 |
| okcana3468 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:27 | Сообщение # 3532 |
 In my heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 5290
Статус: Offline
|
Девочки искренне поздравляю с наградами!!!! Удачи!!!
Кому-то не хватает одной женщины, и он переключается на пятую, десятую. А другому не хватает жизни, — чтобы любить одну-единственную.!©
Сообщение отредактировал okcana3468 - Четверг, 11.07.2013, 00:15 |
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:27 | Сообщение # 3533 |
 РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Поздравляю С Заслуженными Победами, моего дорогого "Фунтика"!!!
Сильную, интересную,завораживающую историю!!!
Благодарю всю команду, что дарите нам ее, радуете, интригуете....
Очень сильно соскучилась, с нетерпением жду продолжения....
 
|
| |
| |
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:27 | Сообщение # 3534 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
Поздравляю с Победами!!!! 
|
| |
| |
| zara220 |
| zara220 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:28 | Сообщение # 3535 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 127
Статус: Offline
|
Sеnsuous, 
П О З Д Р А В Л Я Ю
|
| |
| |
|
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:28 | Сообщение # 3537 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| nikele |
| nikele |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:28 | Сообщение # 3538 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:28 | Сообщение # 3539 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Поздравляю с наградами!
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| irinabog |
| irinabog |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 23:28 | Сообщение # 3540 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус: Offline
|
Поздравляю с победами
|
| |
| |
Ночами что-ли не спала? 
