|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:10 | Сообщение # 901 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Оке, тогда главку ждем все вместе - Лера ее все-таки доработает)
оля199, атмосферу создала автор, мы только передаем - насколько успешно, судить вам! Но соглашусь: фанф действительно стоящий - хотя бы своими размерами 
INALINA, спасибо за пожелание)) Новой главки сегодня не будет, скорее всего, в начале следующей недели: она еще не закончена по переводу + нужна редактура))
Но пока можно прочитать тизер 
|
| |
| |
| Adelina_Lynx |
| Adelina_Lynx |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:10 | Сообщение # 902 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 76
Статус: Offline
|
обожаю эту историю 
спасибо за шикарный перевод  
|
| |
| |
| INALINA |
| INALINA |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:10 | Сообщение # 903 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
|
Супер! Тизер великолепный! Буду ждать сколько угодно. Желаю успехов с переводом!
|
| |
| |
| Bella-снежка |
| Bella-снежка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:10 | Сообщение # 904 |
 Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
|
Зима в сердце...
На Темной Стороне Луны.
|
| |
| |
| werty44 |
| werty44 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:10 | Сообщение # 905 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 464
Статус: Offline
|
это поистине крышесносящая история 
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:11 | Сообщение # 906 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Quote (Adelina_Lynx) P.S. можно в ПЧ??
Если 18 лет стукнуло - можно)))
Quote (INALINA) Буду ждать сколько угодно.
Опасно такое нам говорить 
Quote (Bella-снежка) Мы хотим "опасно"!
Чуточку будет в след. главе 
Quote (werty44) это поистине крышесносящая история
Спасибо за такое определение)))))) У меня тож крышу порой сносит... от размеров будущих глав |
| |
| |
| Bella-снежка |
| Bella-снежка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:11 | Сообщение # 907 |
|
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
|
Зима в сердце...
На Темной Стороне Луны.
|
| |
| |
| xxICExx |
| xxICExx |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:11 | Сообщение # 908 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус: Offline
|
Фанфки просто супер, очень интересный
С нетерпением жду продолжение)))))
|
| |
| |
| Скетчер |
| Скетчер |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:11 | Сообщение # 909 |
 Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
|
Девочки, какой завлекательный тизер! Вы уж меня простите, но опять Питер. Сил нет. Когда он с горизонта-то исчезнет???
Жду всю главу с нетерпением!
|
| |
| |
| NadushkiN |
| NadushkiN |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:11 | Сообщение # 910 |
 I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) «Усердно работать с Калленом» - это… прелестная… картинка…
да уж, прелестнее не бывает!
Жду продолжения!
|
| |
| |
| losvpalto |
| losvpalto |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:11 | Сообщение # 911 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 339
Статус: Offline
|
Цитата Sеnsuous (  ) Да, меня скосил грипп, поэтому глава будет только сегодня вечером
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:11 | Сообщение # 912 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Bella-снежка, мы тут с тобой, Мариш, схожи: я тоже хочу
xxICExx, спасибо)) Приятно, что нравится 
Скетчер, у меня тоже уже терпения на него не хватает))) Потерпите чуточку, буквально несколько главок еще
NadushkiN, прелестнее будет наяву, а не только в мыслях Беллы!
|
| |
| |
| Bella-снежка |
| Bella-снежка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:12 | Сообщение # 913 |
|
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) мы тут с тобой, Мариш, схожи: я тоже хочу
Ура! Сидим и терпеливо ждём! Варь, а когда примерно глава то будет? В понедельник? Или раньше порадуешь?
Зима в сердце...
На Темной Стороне Луны.
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:12 | Сообщение # 914 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Bella-снежка, я постараюсь сегодня перевести, бету тоже попрошу вначале остаток этот маленький 13-й отредить)) Просто у нас с напарницей небольшая накладочка вышла, поэтому вы так долго ждете продолжения)
На следующей неделе будет - зуб даю, поняли?)))))))))
|
| |
| |
| Bella-снежка |
| Bella-снежка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:12 | Сообщение # 915 |
|
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) На следующей неделе будет - зуб даю, поняли?)))))))))
Смотри, Варь, за язык никто не тянул! Ежели чего- на всех зубов то не хватит!
Зима в сердце...
На Темной Стороне Луны.
|
| |
| |
| marina_vladi |
| marina_vladi |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:12 | Сообщение # 916 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Шикарная история. Спасибо за великолепный перевод, жаль что не так быстро идёт, как хотелось.
|
| |
| |
| werty44 |
| werty44 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:12 | Сообщение # 917 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 464
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:12 | Сообщение # 918 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Bella-снежка, если что - буду надеяться на милость читательскую))) как так, переводчика без зубов оставить?))
marina_vladi, мы люди непростые, часто занятые - как время появляется, обязательно за перевод))) За похвалу пасип 
werty44, в пч всегда можно, только мы списков не ведем))) кто с нами на форуме общается - автоматически пч становится
|
| |
| |
| Bella-снежка |
| Bella-снежка |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:13 | Сообщение # 919 |
|
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
|
Quote (Sеnsuous) если что - буду надеяться на милость читательскую)))
Ну.... Я думаю, что мы договоримся!
Зима в сердце...
На Темной Стороне Луны.
|
| |
| |
| Джу-Джу |
| Джу-Джу |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:13 | Сообщение # 920 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
|
Мляяяяяяяяяяя 
пропустила тизерррррррррр....
капецццццц
 Добавлено (20.08.2012, 22:49)
---------------------------------------------
все, наверстала упущеное ...
вывод - МАЛО !!! 
А где Кален ? Где его Персик ??? Не хочу Изабеллу, хочу слышать "Персик" из уст Эдварда ... 
Да вообще, вся история не просто крышеносная. а МЕГА-ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ, приводящая в замешательство - у меня лично мысли часто идут все к тюрьме и к Эду в ней ...  И я такая : утром на пробежке под Nightwish - а в голове Кален и его Персик ... на работе, а сама здесь, с ними на уроке в тюряге ... и тогда вопрос - КАКОГО черта со мной ? Я сошла с ума ?
Нет, ответ такой - просто настолько яркие и харизматичные персонажи ... трудно, очень трудно не то, что их не любить, а не думать о них , не анализировать и не мечтать о них трудно ...
Спасибо, девчонки, еще раз - БОЛЬШОЕ -ПРИБОЛЬШОЕ, за возможность узнать такого Калена и его Персика:fund02002:
Sеnsuous, надеюсь, в 13-й гл. Элис не много будет ? Или мне сразу запастись диозолином ???
|
| |
| |
