|
Фунт плоти
|
|
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 13:40 | Сообщение # 1 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Чудесная обложка от Иры (IrKos)
Оригинал: удален
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: получено Sensuous
Переводчик: Sensuous (Варя) & Lemis (Юля) & RebelQueen (Лера) & DandelionWine (Ира)
Бета: gazelle
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: +18
Жанр: Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Выполняя обещание, данное своему отцу, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?
Статус: завершен.
От переводчиков: Мы рады поделиться нашим переводом с этим сайтом :) Надеемся, что эта поистине захватывающая и страстная история найдет своих читателей 
За обложку спасибо Нюте:
Содержание:
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 28, часть 3
Глава 29, часть 1
Глава 29, часть 2
Глава 30, часть 1
Глава 30, часть 2
Глава 30, часть 3
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 31, часть 3
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 32, часть 3
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 33, часть 3
Глава 34, Часть 1
Глава 34, Часть 2
Глава 35, часть 1
Глава 35, часть 2
Глава 36, часть 1
Глава 36, часть 2
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39, часть 1
Глава 39, часть 2
Глава 40
Глава 41/1
Глава 41/2
Глава 42/1
Глава 42/2
Глава 43/1
Глава 43/2
Глава 44/1
Глава 44/2
Глава 45/1
Глава 45/2
Эпилог
Видео, сделанное одной из зарубежных читательниц:
Сообщение отредактировал Sеnsuous - Среда, 19.10.2016, 21:15 |
| |
| |
|
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:56 | Сообщение # 1542 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Варя..и почему ты думаешь что кусочек гадосного качества???..Очень даже хорошего и нужного нам качества!!!  Ждем главу!!!..Спасибо за дразнилочку...уже соскучились по нашему уголовничку любимому))))
|
| |
| |
| Miss_Ann |
| Miss_Ann |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:57 | Сообщение # 1543 |
 ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
 
|
| |
| |
| DandelionWine |
| DandelionWine |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:57 | Сообщение # 1544 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Quote (FluffyMarina) А раздразнила то как hang1
Варя в этом спец!!!
Quote (FluffyMarina) И незнаю, что со мной будет после такой главы
Марин, а помнишь мои смайлики-намеки, так вот они относились к главе, которая будет после Вариной.......так что я уж точно не знаю, что с тобой будет....  
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:57 | Сообщение # 1545 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
DandelionWine, Quote так вот они относились к главе, которая будет после Вариной......
Ириш, намекаешь на продолжение банкета????????  Неужели дождусь????? Ну уж незнаю, в живых то останусь.....Добавлено (28.10.2012, 22:31)
---------------------------------------------
Видать я не доживу до продолжения, лопну от нетерпения, а не от передоза чувств во время прочтения новой главки.. 
  
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:57 | Сообщение # 1546 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
FluffyMarina, не плакай, Мариш) Главу я в среду еще выслала Юле на редактуру, уж как она сможет - так и отредактирует) Думаю, ждать осталось недолго
Зато следующую (19) главу уж точно долго ждать не будете)))
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:57 | Сообщение # 1547 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варя, спасибо за слова утешения! Уж как нить дотяну....чеж делать то, всякие обстоятельства бывают, понимаю...да я уже и по общению на форуме соскучилась, воооть..... 
|
| |
| |
|
| Fika |
| Fika |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:58 | Сообщение # 1549 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 799
Статус: Offline
|
DandelionWine, счастливого пути!!!! 
|
| |
| |
| Sеnsuous |
| Sеnsuous |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:58 | Сообщение # 1550 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 818
Статус: Offline
|
Кто хочет новую главу?
Девушки, интернет мой сегодня дает жаху, потому могу оповестить не всех. Не серчайте, плизз
|
| |
| |
|
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:58 | Сообщение # 1552 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
Sеnsuous, потрясающая глава) Он такой порывистый,темпераментный, а она нежная и чувственная) Немного напугал девушку своим напором.  Вся встреча пронизана, как всегда,страстью-глаза, губы, взгляды)
Этот эго монолог перед поцелуем бесподобен:
– Могу я кое-чем с тобой поделиться?
У Изабеллы хватило сил лишь на то, чтобы кивнуть. Пристальным взглядом Каллен обводил ее лицо, наконец остановившись на губах.
- Сейчас я очень-очень-очень хочу тебя поцеловать.
Твою мать…
- Каллен…
- Знаю, я не должен… обычно я не целуюсь… но блядь, сейчас хочу. – Он медленно провел большим пальцем по ее губам. – Хочу узнать, какова на вкус твоя верхняя губа. – Облизнул свои. – А затем сравнить со вкусом нижней. – Он громко выдохнул, чувствуя, как дернулся в джинсах член. – Я отчаянно жажду узнать, действительно ли на вкус твой язык персиковый.
Мама дорогая! Как устоять перед таким? Катись оно к черту, это чувство долга!
И поцеловал же, да как:
- Всего один разок, - прошептал он. – Только один. Это все, что мне нужно.
А затем это случилось.
И какой поцелуй! В каких красках описан, меня аж заколотило!!!!!!!!
А дальше и вовсе сумасшедшие страсти)))))))) Обалдеть!!!!
А потом она его напугала своими слезами,он понял, что был слишком напорист....И она ушла(
Очумелая и восторженная, прихожу в себя)))) Это было красиво)))))))))))
Спасибо!!!!!!!!!!  :lovi06032: :lovi06032: 
Сообщение отредактировал Tomik - Понедельник, 29.10.2012, 22:21 |
| |
| |
| Grace_Kelly |
| Grace_Kelly |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:58 | Сообщение # 1553 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
|
Вот это поцелуй...Вот это эмоции...Ну как можно оттолкнуть Эдварда? Белле пора забыть о том, что они не могут быть вместе.Надеюсь это скоро случится...
Спасибо за главу, с нетерпением жду продолжения.
It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:58 | Сообщение # 1554 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варяяяя... это стоило ожидания! 
Огроменное спасибо за перевод, редактуру и тд!
Урок медленно из литературы перетек в сексологию... И это всего третий по счету был, да?
Ну и наконец то....  То чего мы так долго ждали.. Боже мой... это ж надо было так описать просто поцелуй! Я уже в предвкушении лимончиков этого автора.
Но у меня такой осадок от того как все закончилось.
Ну вот че Каллен все испортил?
- Вот уж на что мне насрать, Персик, так это на то, а случится ли это снова.
Он что, потерял разум от поцелуя? Вот что он несет? 
Даже представить не могу как им теперь дальше заниматься. Уже ничто не будет как прежде.
После такого точно нет:
– Хочу узнать, какова на вкус твоя верхняя губа. – Облизнул свои. – А затем сравнить со вкусом нижней. – Он громко выдохнул, чувствуя, как дернулся в джинсах член. – Я отчаянно жажду узнать, действительно ли на вкус твой язык персиковый.
Госпадиии.. я пока читала, аж губу прокусила от напряжения.
Срочно требую проду! СРОЧНО! 
|
| |
| |
| alinkin2525 |
| alinkin2525 |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:59 | Сообщение # 1555 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
|
ну наконец то двинулись в правильном направлении 
такое притяжение и обоим предстоит с ним бороться и у каждого на то свои причины, но смогут ли противостоять тем чувствам что вызывают друг у друга. Видимо просто все не будет и наверное "продолжение банкета" придется ждать очень долго.
Спасибо за перевод
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:59 | Сообщение # 1556 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Варя!!!!!! Даж и незнаю, смогу че нить написать то????? У меня ж все эмоции физические присутствуют, как у Беллы....ну ей то хоть вона что обломилось!!!!!!!
Невероятно все описано, автор не перестает удивлять, казалось бы их напряжение просто в общении зашкаливало, и на поцелуй просто не хватило бы слов описать это еще более горячо...но нет, от этого сгореть можно, это самый долгий поцелуй, который мне встречался в историях, самый подробно описанный и самый трудночитаемый из за задержки дыхания, на это уж точно сил не было!!!!!! Какие эмоции, такие простые действия, такие простые и совсем не возвышенные слова повергли в ступор, так все естественно и так завораживающе!!!!
Какой была бы жизнь, если бы нам не хватало мужества, чтобы решиться на что-нибудь? - Винсент ван Гог
Опять в самую точку с эпиграфом....Добавлено (29.10.2012, 23:31)
---------------------------------------------
Нотик, Quote Госпадиии.. я пока читала, аж губу прокусила от напряжения
И не говори, у самой ошметки остались.....
|
| |
| |
| Darya |
| Darya |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:59 | Сообщение # 1557 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус: Offline
|
Ну блииин... Я бы на месте Беллы плюнула бы на всё
Но зато наши голубки всё же поцеловались Обожаю....
Спасибо за замечательную главу)))
|
| |
| |
| Sofie |
| Sofie |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:59 | Сообщение # 1558 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
|
Ох, ты ж мать моя Как же это было сексуально-эротишно-напряженно Автору приз *ну, и переводчику, конечно* за самый умопомрачительный поцелуй и предшествующую ему сцену Урок был просто офигительным: смешки, щекотка, личные разговорчики, ах, поцелуй, но потом здравому смыслу Беллы надо было так не вовремя проснуться Ну, а Каллен своим комментарием всё окончательно разрушил... Эх, как же пройдет их следующий урок, ведь он должен быть обязательно...
Sеnsuous, огромное спасибо за отличный перевод такой долгожданной главы *она того стоила* и с нетерпением жду продолжение
  
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:59 | Сообщение # 1559 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Sеnsuous, Варя, спасибо огромное за этот чудесный чувственный, эмоциональный перевод!!!!
gazell, спасибо большое за редактуру!!!!
Опять вернулась, подостыла слегка....
Что же теперь будет с ними???? Как же теперь они будут????
Для Беллы этот поцелуй поставил под угрозу ее карьеру, для Каллена - досрочное освобождение...есть ли какой то выход???? Можно ли им как то тайно встречаться или все надо прекращать??? Но они ж сами не смогут....может можно поменять учителя????
Белла так испугалась после поцелуя, так расстерялась, да еще и Каллен с дуру ляпнул то, что совсем не думал!!! И еще и Карлайл где то не подалеку бродит, он тоже вспоминает сына, гуляя по тем же местам???? Или по делу туда зашел?????
А Лея все таки вспоминает Питера...
|
| |
| |
| Eliana |
| Eliana |
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 17:59 | Сообщение # 1560 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус: Offline
|
Глава потрясающая!Наконец-то они хоть не много дали волю своим чувствам и желаниям!Кто бы мог подумать,что у такого засранца как Кален,начнут просыпаться искренние и серьёзные чувства.Рождение чувств всегда завораживает!Попробовав близости друг друга,теперь им будет во много раз сложней сдерживаться.Между ними такой накал страстей и эмоций,что не какой Питер там и рядом не стоял.Если до этого Белла ещё сомневалась,то теперь она точно знает,как это быть в объятиях Калена!Спасибо за доставленные эмоции!Глава превосходная!Жду развития событий! 
|
| |
| |
